Infinitive phrases англійською мовою. Інфінітив для вираження мети в англійській мові

Інфінітив (невизначена форма дієслова) є неособистою дієслівною формою, яка тільки називає дію, не вказуючи ні особи, ні числа. Інфінітив відповідає на запитання що робити? що зробити?: to read читати, прочитати; to write писати, написати; to buy купувати, купити; to sell продавати, продати.

Інфінітив немає спеціального закінчення; його формальною ознакою є частка to, яка не має самостійного значення і не набуває наголосу, але показує, що наступне за нею слово - інфінітив. Однак вона часто знижується. Так, частка to не ставиться перед інфінітивом, якщо він ужитий після модальних дієслів або дієслів чуттєвого сприйняття у складі конструкції "складне доповнення"

Інфінітив походить від віддієслівного і зберіг властивості цієї частини мови, виконуючи в реченні, як і інфінітив у російській мові, синтаксичні функції іменника.

№
п/п

ФУНКЦІЯ

ПРИКЛАД

Підлягає

Що skate is pleasant.
Кататисяна ковзанах приємно.

To read is a great pleasure.
Читати (читання) - велике задоволення.

Іменна частина складового присудка

Your duty was to inform me about it immediately.
Вашим обов'язком було повідомитимені про це негайно.

Дитина кожного школяра є майстром на короткій одній іноземній мові.
Обов'язок кожного студента - опануватипринаймні однією іноземною мовою.

Частина складеного дієслівного присудкау поєднанні з модальними дієсловами та з дієсловами, що виражають початок , продовження або кінець дії ( to begin, to continue, до кінця, to stop) або ставленнядо дії, позначеної інфінітивом ( to want, to decide, to intend)

Він походить до надпису статті.
Вона почала перекладатистаттю.

Він повинен translate цей article today.
Вона повинна перекластицю статтю сьогодні.

He began to translate this article.
Він почав перекладатицю статтю.

Доповнення

I asked him to help me.
Я попросив його допомогтимені.

He had promised me to draw this map.
Він обіцяв мені накреслитицю картку.

Визначення. Інфінітив у функції визначення стоїть після визначуваного слова

Чи не expressed a desire to help me.
Він висловив бажання допомогтимені.

The device to be tested has been brought до нашої library.
Прилад, який треба випробувати (підлягає випробуванню), принесли до нашої лабораторії.

Обставина метиабо слідства. У функції обставини інфінітив може стояти як на початку речення, так і наприкінці. У функції обставини цілі інфінітиву можуть передувати союзи: in order , so as щоб, для того щоб

I went to the station to see off а friend. Я поїхав на вокзал, щоби проводити приятеля.

You must work much in orderдо майстра на іноземній мові. = In orderна master a foreign language you must work much.
Ви повинні багато працювати, щоб опануватиіноземною мовою.

He went there so as to help you.
Він пішов туди, щоб допомогтивам.

№ п/п	ВЛАСТИВОСТІ	ПРИКЛАД
	Інфінітив перехідного дієслова може мати по собі пряме доповнення	I told him to post the letter. Я велів йому Відправити лист. I was asked to send this letter. Мене попросили надіслати це лист.
	Інфінітив може визначатися обставиною, вираженою прислівником	I asked him to speak slowly. Я попросив його говорити повільно. He hoped to finish his work soon. Він сподівався скоро закінчитироботу.
	Інфінітив має форми часу та застави. В англійській мові перехідні дієслова мають чотири форми у дійсній заставі та дві у пасивному		Active	Passive
		Indefinite	to ask	to be asked
		Continuous	to be asking	не існує
		Perfect	to have asked	to have been asked
		Perfect Continuous	to have been asking	не існує

Інфінітив може виражати дію, що не відноситься до певної особи або предмета:

У більшості випадків, однак, дія, виражена інфінітивом, відноситься до певної особи або предмета:

(Дія, виражена інфінітивом to go, відноситься до підлягає I.)

Ask him to come early.

Попросіть його прийтирано.

(Дія, виражена інфінітивом to come, відноситься до доповнення him.)

Коли дія, виражена інфінітивом, вчиняється особою або предметом, до якого вона належить, вживається інфінітив у формі Active:

Коли ж дія, виражена інфінітивом, вчиняється над особою або предметом, до якого воно належить, вживається інфінітив у формі Passive:

ОСОБЛИВОСТІ ВЖИВАННЯ ФОРМ ІНФІНІТИВА
№ п/п	МОЖЕ ВИРАЖУВАТИ	ПРИКЛАД
	INDEFINITE INFINITIVE
	Дія (або стан), одночасна з дією, позначеною особистою формою дієслова (присудком)	We want to learn. Ми хочемо вчитися.
	Дія (або стан) безвідносно на момент його вчинення	We know aluminium to be one of the lightest metals. Ми знаємо, що алюміній один із найлегших металів (= єодним з...).
	Дія, що стосується майбутнього часу, після модальних дієслів may , must , should , ought , а також після дієслів to expect чекати, припускати, to intend збиратися , to hope сподіватися , to want хотіти та інших	Ви повинні кидатися. Ви повинні поїхатизавтра. I intend to begin the experiment. Я маю намір початиексперимент.
	CONTINUOUS INFINITIVE
	Дія у його розвитку, що відбувається одночасно з дією, позначеною дієсловом в особистій формі	I knew him to be writing an article. Я знав, що він пишестаттю.
	PERFECT INFINITIVE
	Дія, що передувала дії, вираженій дієсловом в особистій формі	I know him to have written this article last night. Я знаю, що він написавцю статтю вчора увечері.
	Після минулого часу дієслів to intend, to hope, to expect, to meanвиражає дію, яка не відбулася всупереч очікуванню, надії, наміру або припущенню	I meant to have done it. Я припускав зробитице.
	Припущення у тому, що дію вже відбулося . У поєднанні з модальними дієсловами must і may перекладається дієсловом у минулому часі зі словами мабуть, мабуть, можливо"	My watch must have stopped протягом ночі. Мій годинник, мабуть, зупинилисявночі.
	Після модальних дієслів should, would, could, might, oughtі was (були) висловлює жальабо докорз приводу дії, яка мала чи могла відбутися, але насправді не відбулося . Перекладається російською мовою дієсловом у умовному способі зі словами "слід би " тощо.	Ви маєте, що я мав про це. Ви могли б запитатимене про це (але не запитали - закид).
	PERFECT CONTINUOUS INFINITIVE
	Виражає дію, що відбувалася протягом деякого періоду, попередньогодії, вираженої дієсловом в особистій формі	I know him to have been writing this article for 2 hours. Я знаю, що він писавцю статтю протягом 2 годин.

ІНФІНІТИВ З ЧАСТИНОЮ TO

Інфінітиву зазвичай передує частка to : to speak розмовляти, to buy купувати, to read читати.

Якщо в реченні стоять поруч два, з'єднані союзом and або or, то частка перед другим з них зазвичай опускається:

Частка to іноді вживається наприкінці речення без дієслова, коли це дієслово раніше згадано у реченні. І тут на неї падає наголос. Таке вживання частки часто зустрічається після дієслів to want хотіти, to wish бажати, to mean мати на увазі, to try намагатися, намагатися, to allow дозволяти, to be going збиратися, oughtслід, to have у значенні "должувати ", should (would) якхотів би та ін.:

ВИПАДКИ ВЖИВАННЯ ІНФІНІТИВА БЕЗ ЧАСТИНИ TO
№ п/п	ВИПАДК ВЖИВАННЯ	ПРИКЛАД
	Після модальних дієслів must, can (could), may (might) і Need	You must do it at once. Ви повинніце зробитинегайно. Не can speak German. Він вміє говоритинімецькою. May I come in? Можна, можливомені Увійти? Need he come here? Потрібночи йому приходитисюди?
	Після дієслів to make змушувати, to let дозволяти, а іноді також після to help допомагати (особливо часто в США)	Не made me read this book. Він змусивмене прочитатицю книгу. I let him go there. Я дозволивйому пітитуди. Help me(to) do it. Допоможітьмені зробитице.
	В обороті «складне підлягає» після дієслів чуттєвого сприйняття: tо see бачити, to watch спостерігати, to hear чути, to feel відчувати і деяких інших	I saw her leave the room. Я бачив, як вона вийшла з кімнати. I heard her sing. Я чув, як вона співає. I felt him put his hand on my shoulder. Я відчув, як він поклавруку на моє плече.
	Коли дієслова, перелічені в п. 2 і 3, вживані в пасивній заставі, наступний за ним інфінітив вживається з частинкою to	Не was made to do it. Його змусилице зробити. Не was seen to leave the house. Бачили, як він вийшовз дому.
	Після виразів had better краще б, would rather, would sooner віддав би перевагу	You had better go there at once. Вам би краще пітитуди негайно. I would rather not tell them about it. Я надав би перевагу не розмовлятиїм про це. Чи не said he would sooner stay at home. Він сказав, що він надав би перевагу залишитисявдома.

Інфінітив є основою дієслова. В англійській мові, коли ми говоримо про інфінітив, ми зазвичай маємо на увазі інфінітив у часі, який є найпоширенішим. Проте існують ще чотири інші форми інфінітиву: перфектний інфінітив, перфектно-продовжений інфінітив, продовжений інфінітив та пасивний інфінітив.

Інфінітив має дві форми:

• інфінітив з to= to + основа
• нульовий інфінітив= основа

Основа інфінітиву в даний час це дієслівна форма, яку ви бачите у словнику.

Негативний інфінітив утворюється за допомогою додавання notперед будь-якою формою інфінітиву.

Приклади

• I decided not to goдо Лондона.
• He asked me not to be late.
• I'd like you not to sing so loudly.
• I'd rather not eat meat.
• I might not come.

Функції інфінітива з to

Інфінітив з to для позначення мети чи наміру дії

В цьому випадку toмає те ж значення, що і in order toабо so as to.

Приклади

• She came to collect her pay cheque.
• The three bears went to find Firewood.
• I am calling to askви про dad.
• You sister has gone to finish her homework.

Інфінітив з to як підлягає пропозиції

Таке вживання інфінітиву є формальним, і значно більше використовується в письмовій англійській, ніж у розмовній.

Приклади

• To be or not to be, that is the question.
• To know her is to love her.
• To visit the Grand Canyon is my life-long dream.
• To understandСтатистики, що це наш aim.

Інфінітив з to у випадках, коли щось може або використовуватиметься для чогось

У цих прикладах інфінітив з to слід після іменника або займенника.

Приклади

• The children need a garden to play in.
• I would like a sandwich to eat.
• I don't have anything to wear.
• Would you like something to drink?

Інфінітив з to після прикметників

Є досить поширений спосіб вживання інфінітиву з прикметником. Такі фрази утворюються:
підлягає + to be + прикметник + (for/of someone) + інфінітив з to + (решта пропозиції)

Підлягає	+ to be	+ прикметник	(+ for/of someone)	+ інфінітив з to	(+ Решта пропозиції)
It	is	good		до розмови.
It	is	good	of you	to talk	до мене.
It	is	important		to be patient.
It	is	important	for Jake	to be patient	with his little brother.
I	am	happy		to be	here.
The dog	is	naughty		to destroy	our couch.

Інфінітив з to у коментарі чи судженні

Використовуйте наступну конструкцію, коли вживаєте інфінітив з to, коли робите коментар або виносите судження про іменник:
Підлягає + to be + фраза з іменником + інфінітив з to

Підлягає	+ to be	+ фраза з іменником	+ інфінітив з to
It	was	a stupid place	до парку.
That	is	a dangerous way	to behave.
What you said	was	a rude thing	to say.
This	is	the right thing	to do.
Those	були	the wrong kind of eggs	to buy.
Jim	is	the best person	to hire.

Інфінітив з to з прислівниками

Інфінітив з to часто використовується з прислівниками tooі enoughдля вираження причин нашого задоволення чи невдоволення. Конструкція будується так: tooі enoughстоять перед прикметником або після нього, прислівником, або іменником, до якого вони ставляться так само, якби вони були без інфінітива з to. Потім після цього ми ставимо інфінітив з to для пояснення причини, чому та чи інша кількість є надмірною, достатньою, або недостатньою. Зазвичай інфінітив з to і все, що слідує після нього, може бути опущене у реченні, яке залишиться при цьому граматично вірним.

Інфінітив з to із запитальними словами

Дієсловам ask, decide, explain, forget, know, show, tell і understandможе слідувати запитальні слова, такі як where, how, what, who і when+ інфінітив з to.

Функції нульового інфінітиву

Нульовий інфінітив після допоміжних дієслів

Приклади

• She can't speakдо вас.
• He should give her some money.
• Shall I talk to him?
• Would you like a cup of coffee?
• I might stay another night in the hotel.
• They must leave before 10.00 a.m.

Нульовий інфінітив після дієслів сприйняття

З дієсловами сприйняття конструкція така: дієслово + об'єкт + нульовий інфінітив.

Приклади

• He saw her fallз cliff.
• We heard them close the door.
• They saw us walkдогори.
• She felt the spider crawl up her leg.

Нульовий інфінітив після дієслів "make" та "let"

Приклади

• Her parents let her stay out late.
• Let"s go to the cinema tonight.
• You made me come with you.
• Don"t make me study that boring grammar book!

Нульовий інфінітив після вираження "had better"

Приклади

• We had better takeдеякі warm clothing.
• She had better ask him not to come.
• We had better reserve a room in the hotel.
• You" d better give me your address.
• They had better work harder on their homework.

Нульовий інфінітив з "why"

Запитання слово whyслідує нульовий інфінітив, коли ми робимо пропозиції.

Приклади

• Why wait until tomorrow?
• Why not ask him now?
• Why leaveдо кінця гри?
• Why walk when we can go in the car?
• Why not buy a new bed?

Неособисті форми дієслова

The Infinitive

Інфінітив в англійській мові- це неособиста форма дієслова, яка називає дію у найбільш загальному вигляді. Найчастіше інфінітив позначається основною (словниковою) формою дієслова.
Як ви, ймовірно, вже помітили, однією з відмінних ознак англійського інфінітива є наявність частки toперед дієсловом:
To be or not to be- that is a question. = Бути чи не бути, - ось у чому питання.

Однак зовсім необов'язково, що перед інфінітивом завжди стоятиме частка to. Запам'ятайте, що toперед інфінітивом не вживається:

1. Після більшості модальних дієслів. Наприклад:
She can swim best of all. - Вона вміє плавати найкраще.

2. Після дієслів чуттєвого сприйняття feel, hear, see, watch:
I never saw her cry. – Я ніколи не бачила, щоб вона плакала.

3. Після дієслова let:
Let him go. - Дозволь йому піти. (Відпусти його).

4. Після дієслова make (у значенні «примушувати»):
He made her cry. - Він змусив її плакати.
А також після would rather, had betterі після дієслова help(проте, після helpможе також вживатися з часткою to).

Приклад:
I would rather keep my personal life private. - Я б вважав за краще зберегтисвоє особисте життя в таємниці.

Форми інфінітиву:
Інфінітив теперішнього часу (Present Infinitive): to do
Інфінітив цього продовженого часу (Present continuous infinitive): to be doing
Інфінітив досконалого часу (Perfect Infinitive): to have done
Інфінітив досконалого продовженого часу (Perfect continuous infinitive): to have been doing
Інфінітив теперішнього часу пасивної застави (Present Infinitive Passive): to be done
Інфінітив досконалого часу пасивної застави (Perfect Infinitive Passive): to have been done

Нижче наведено список дієслів з перекладом, після яких вживається інфінітив:

to aim - прагнути
to afford - дозволити собі (що-л)
to agree - погоджуватися
to appear - з'являтися
to arrange - домовлятися
to ask - просити
to attempt - намагатися
to beg - благати
to begin - починати
to care - турбуватися
to choose - вибирати
to consent - погоджуватися
to continue - продовжувати
to dare - зухвало
to decide - вирішувати
to determine - визначати
to demand - вимагати
to desire - бажати
to expect - очікувати
to fail - зазнавати невдачі
to forget - забувати
to guarantee - гарантувати
to happen - статися
to hate - ненавидіти
to help - допомагати
to hesitate - сумніватися
to hope - сподіватися
to intend - збиратися
to learn - вчитися, впізнавати
to like - любити, хотіти
to love - любити
to manage - справлятися
to mean - мати на увазі
to neglect - нехтувати
to negotiate - домовлятися
to offer - пропонувати
to plead - просити, благати
to pledge – давати в заставу
to prefer - віддавати перевагу
to prepare - готувати
to pretend - прикидатися
to promise - обіцяти
to propose - пропонувати
to refuse - відмовляти
to regret - жалкувати
to remember - пам'ятати
to resolve - вирішувати
to seek - шукати
to seem - здаватися
to start - починати(ся)
to swear - присягатися
to threaten - загрожувати
to trouble - потривожити,
to try - спробувати
to volunteer - викликатися
to want - хотіти
to wish - бажати, хотіти

Існують такі конструкції з інфінітивом:

1. Об'єктний відмінок з інфінітивом –
Це іменник або займенник в об'єктному відмінку + інфінітив. Наприклад:
I want you to come here. - Я хочу, щоби ти прийшов сюди.

2. Інфінітив з приводом for -
Це for іменник або займенник в об'єктному відмінку + інфінітив. Наприклад:
He opened the door for me to come in. - Він відчинив двері, щоб я увійшов.

3. Суб'єктний інфінітивний оборот
Це підлягає + присудок + інфінітив.
Дієслова to seem, to appear, to happen, to prove, to turn out - використовуються у реальному заставі; інші дієслова вживаються у пасивному. What is supposed to happen in our city? - Що має статися у нашому місті?

Сказане також може бути складеним іменним (дієслово-зв'язка + прикметник або прислівник). Наприклад:
He is said to knowп'ять foreign languages. - Говорять, що він знає п'ять іноземних мов.

Перекладіть дані пропозиції на російську мову, зверніть особливу увагу на інфінітив:

1. She heard the door close.
2. We waited for him to phone.
3. Ви маєте, що не має.
4. She is easy to deal with.
5. Jim makes me feel happy.

Англійська мова дуже економічна і прагне висловлювати думки найменшими засобами. Це проявляється у лексиці, де одне коротке слово має безліч дуже різних значень, а й у граматиці.

Ви були born to win, але для winner ви повинні планувати win, preparate win, і expect to win.

Ви народжені перемагати, але щоб стати переможцем ви повинні планувати, щоб виграти, готуватися, щоб виграти та сподіваються виграти.

У російській мові, щоб пояснити причину чи мету виконання будь-якої дії, потрібно використовувати підрядну пропозицію із спілками, в англійській достатньо вжити тільки інфінітив чи інфінітивну конструкцію.

, Але будується зовсім по-іншому.

Як сказати навіщо англійською?

Давайте розглянемо на прикладі, як англійці можуть передати наміри або висловити мету, щоб відповісти на, здавалося б, таке просте запитання:

Навіщо ти йдеш у магазин? (Англ. Why are you going to the shop?).

Безперечно, що із запропонованих варіантів, британець вибере першу конструкцію з інфінітивом мети, оскільки і вимовляється легше і яскравіше пояснює його дії.

А тепер зупинимося на конструкціях з інфінітивом англійською більш детально.

Інфінітив мети в англійській (Infinitive of purpose)

Слайд показує 8 причин, чому люди вчать англійську мову. Більше половини причин (бажаних цілей) представлені у вигляді інфінітиву мети.

В англійській мові, щоб пояснити причину або мету виконання будь-якої дії, використовуйте інфінітив з часткою toпісля дієслів come, go, visit, buy та багатьох інших.

В англійській це граматичне явище називається Infinitive of purpose.

Інфінітив мети передає намір отримати результат, Що необов'язково буде позитивним. Адже відсутність результату – теж результат!

Використання частинки toу цій інфінітивній конструкції обов'язково! Не забувайте, що в інфінітива цілі, як і будь-якого іншого інфінітиву, не може бути особи і числа.

Особливості перекладу англійської інфінітиву мети російською мовою

Російською мовою пропозиції з інфінітивом мети (англ. Infinitive of purpose) перекладаються складнопідрядною пропозицією та спілками " для того, щоб зробити щось".

Даний тип пропозицій і в російській та англійській мовах відповідає на запитання: навіщо? для чого? з якою метою?але будується зовсім по-різному.

Порівняйте способи вираження мети в російській та англійській мовах:

Як перекладати пропозиції з інфінітивом мети англійською мовою

Дуже часто студенти, намагаючись висловити мету, перекладають російську пропозицію англійською, використовуючи союз for. І це невипадково.

Справа в тому, що при перекладі слова щобанглійською мовою, словники часто видають for, that, than, so, в order to.

І якщо останнє ще можна використовувати для передачі мети, то вживання всіх інших замість частинки toу реченнях для вираження цілі – помилка:

Іноді ми можемо замінити інфінітив мети англійською іменником. У цьому випадку сміливо вживайте прийменник for, наприклад:

Місце інфінітива мети у реченні

Інфінітив мети(англ. Infinitive of purpose) може займати місце в середині речення і слідувати за основним дієсловом або займати місце на початку речення.

Якщо інфінітив мети стоїть на початку пропозиції, його слід виділити комою:

Інфінітив мети із спілками in order to/ so as to

«У відповідності до будь-якої неодноразової дії повинні бути різними.» Coco Chanel

У відомій фразі "Ін ордер до не буде placet one must always be different." (укр. Щоб бути незамінною потрібно завжди бути різною) Коко Шанель якраз використовує союз in order to з інфінітивом to be .

Більше того, щоб збільшити значущість мети, вона ставить структуру з інфінітивом мети на перше місцеі тим самим підкреслює навіщо слід бути різноманітною?

Не можна не погодитися, що цей оригінальний прийом виділяється з нудного структурованого порядку пропозицій, і лише за допомогою незвичайної подачі інфінітива мети робить фразу незабутньою.

Таким чином, у реченнях ми можемо використати спілки in order to (форм.) або so as to у поєднанні з інфінітивом для пояснення мети:

Коли слід вживати in order to та so as to з інфінітивом мети?

Незважаючи на те, що союз in order toвважається більш формальним і рідко використовується в розмовній мові, він чудово підходить для ділового стилю спілкування та листування.

На відміну від нього союз so as tовикористовується у повсякденних розмовах, оскільки є менш формальним:

Вживання інфінітиву зі спілками in order to/ so as to

Союзи in order to і so as to зазвичай вживаються з дієсловами стану, такими як be, know, have та іншими.

Найбільш природно звучить англійська фраза I watched him в order to know more about himпорівняно з пропозицією I watched him to know more about him(укр. Я спостерігав за ним, щоб більше дізнатися про нього)

Як правило, ми також використовуємо in order та so as з негативним інфінітивом, щоб передати значення «щоб не»:

На закінчення:

Сподіваємося, що сьогоднішня стаття про інфінітив метибула вам корисна, і ви з легкістю зможете пояснити свої наміри англійською мовою, дотримуючись усіх підказок та правил вживання.

Насправді способів передачі мети англійською набагато більше, ніж ми розповіли у цій статті. Це і конструкція зі складним доповненням for somebody to і пасивна конструкція I want something to be done, і багато інших спілок у поєднанні з інфінітивом, але про них ми поговоримо наступного разу.

Вправи на інфінітив мети

А зараз пропонуємо вам перевірити свої знання про інфінітив мети в англійській мові, виконавши тест “Infinitive of purpose”.

Complete the sentences using to or for.

I went to Chicago (for/to) a visit.
I went to Chicago (for/to) visit my aunt and uncle.
I таке long walks (for/to) relax.
I таке long walks (for/to) relaxation.
I'm going to school (for/to) a good education.
I'm going to school (for/to) get a good education.
I'm not going до школи just (for/to) have fun.
I'm not going до школи just (for/to) fun.
Я кинувся на радіо (для/в) повідомлено про новини.
Я написав до радіо (для/за) новини про earthquake в Peru.
Я маю карту до Карола (для того) wish her a happy birthday.
Двох поліцейських офіцерів може бути в моїй кімнаті (для/в), як я можу про мій cousin.
Mr. Wong works in his garden (for/to) натуральна pleasure of it.
I looked in encyclopedia (for/to) відомості про Ecuador.
Мій троє хлопчиків, два sesters, і parents all came to town (for/to) attend my graduation.

Вконтакте

Інфінітив в англійській мовіє неособистою формою англійського дієслова, яка позначає тільки дію, не вказуючи ні особи, ні числа. Інфінітив відповідає на запитання: що робити? що зробити?

To speak - говорити

У російській мові інфінітив частіше називають невизначеною формою дієслова. Саме інфінітив наводиться у словниках як початкова форма дієслова.

Формальною ознакою інфінітиву в англійській мові є частка to, яка перед інфінітивом у деяких випадках опускається.

I був glad to see the car stop.
Я був радий побачити, що автомобіль зупинився.

He must leave before 11 a.m.
Він має піти до 11 ранку.

Форми інфінітиву

Інфінітив в англійській мові має чотири форми в дійсній (активній) заставі та дві в пасивному (пасивному). Форми пасивного застави мають лише простий і скоєний інфінітив перехідних дієслів, тобто. дієслів, що вживаються з доповненням:

• Простий інфінітив в активній заставі:

Pauline likes to write letters.
Поліна любить писати листи.

• Продовжений інфінітив:

What is Pauline doing? She must be writing a letter.
Що робить Поліна? Вона, мабуть, пише листа.

• Вчинений інфінітив в активній заставі:

Pauline is glad to have writtenщо letter.
Поліна рада, що написала цей лист.

• Здійснено-продовжений інфінітив:

Pauline must have been writingщо letter since morning.
Поліна, мабуть, пише листа з ранку.

• Простий інфінітив у пасивній заставі:

This letter seems to be written in pencil.
Здається, цей лист написано олівцем.

• Здійснений інфінітив у пасивній заставі:

Форми інфінітиву чітко відображають взаємини з дієсловом-присудком у реченні.

Простий інфінітив у дійсній і пасивній заставі використовується, коли дія, яку він виражає, або відбувається одночасно з дією, вираженою дієсловом-присудком в особистій формі, або є безвідносним до часу вчинення дії:

I am glad to see you. (одночасна дія)
Я радий бачити вас.

I like to be given presents.(дія безвідносна до часу)
Мені подобається, коли роблять подарунки.

Щоб показати, що дія належить до майбутнього, простий інфінітив вживається після модальних дієслів may, must, should, ought toі після дієслів to expect- Чекати, to intend- Намір, to hope- Сподіватися, to want- хотіти та ін. Наприклад:

You may comeдозайматися.
Ти можеш прийти завтра.

He must do it immediately.
Він має зробити це негайно.

You should put on a warm hat.
Тобі варто надіти теплу шапку.

I expect to see you next week.
Я чекаю побачити вас наступного тижня.

I intend to goдо берега цього літа.
Я маю намір поїхати до моря цього літа.

I hope to find him at home.
Я сподіваюся застати його вдома.

Інфінітив у продовженій форміпідкреслює тривалість дії, одночасної з дієсловом-присудком:

Форма досконало-продовженого інфінітивувказує на те, що дія, виражена інфінітивом, почалася раніше дії, вираженої дієсловом-присудком, і продовжується досі:

She seems to have been cooking since morning.
Здається, вона готує з самого ранку.

Інфінітив у скоєній формівикористовується для позначення дії, що передує дії, вираженому дієсловом-присудком:

I am sorry not to have toldви про це earlier.
Мені шкода, що я не сказав вам про це раніше.

Інфінітив у скоєній формі після модальних дієслів mustі mayвисловлює припущення про те, що дія вже відбулася:

Після модальних дієслів should, ought to, could, might, was/ буливчинений інфінітив позначає дію, яка мала чи могла б відбутися, але насправді не сталося.