Дивовижні перетворення чарівника гудвіна. Книга: Гудвін, Великий та Жахливий Прохання Еллі та її друзів

Однією із найяскравіших казок нашого дитинства є «Чарівник Смарагдового міста». У ній розповідається про пригоди дівчинки Еллі, яка випадково потрапила до чарівної країни. А щоб повернутися додому, їй потрібно знайти одного чарівника – це Гудвін. Книга Волкова А. М. «Чарівник Смарагдового міста» - це переказ історії, написаної американським письменником Л. Ф. Баумом «Дивовижний чарівник із країни Оз».

Коротко про персонажа

Гудвін - це мрійник та ілюзіоніст, який потрапив у ураган на повітряній кулі, опиняється у чарівній Зеленій країні. Мешканці вважають його чарівником. Можливо тому Гудвін захотів збудувати Смарагдове місто. Але в процесі виявилось, що матеріалів для будівництва не вистачає.

Тоді він знаходить цікавий вихід: чарівник наказав усім мешканцям носити зелені окуляри. Тобто Гудвін використав для будівництва просте скло, а городяни вважають, що це смарагди. Чарівнику поступово стає нудно в Зеленій країні, і він вирішує відновити повітряну кулю, щоб повернутися додому в Канзас.

Незважаючи на те, що Гудвін це – не чарівник, а гарний фокусник, він допомагає Еллі та її друзям. Новим правителем міста він призначає Страшилу.

Після повернення до Канзасу, Гудвін починає працювати в цирку, а потім відкриває бакалійну лавку. Еллі бачила його в Канзасі і навіть запрошувала знову вирушити у подорож до Чарівної країни, але Гудвін залишився вдома.

Прохання Еллі та її друзів

Еллі та її друзі шукали чарівника Гудвіна для того, щоб він допоміг здійснити їхні мрії. Дівчинка хотіла повернутися додому, у Канзас, Страшила мріяв отримати мізки, Залізний Дроворуб – серце, а Лев – хоробрість. Перш ніж увійти до Смарагдового міста, герої одягають зелені окуляри.

Правителя міста місцеві жителі величали Великим та Жахливим, бо вважали його чарівником. Незважаючи на те, що він не володів магією (Гудвін це приховував), ілюзіоністом він був прекрасним. Тому і поставав перед друзями в різних образах: голови, гарної жінки, чудовиська і вогняної кулі. Допомогти друзям він все ж таки погоджується, але тільки якщо вони виконають його прохання - знищать Злу ​​Відьму Заходу, яка захопила владу в країні Мигунів.

Допомога

Друзі виконали прохання, але, незважаючи на це, Гудвін не хоче їх приймати. Герої виявляють завзятість та отримують аудієнцію. Гудвін каже їм, що він ніякий не чарівник, а простий фокусник. Він розповідає про те, як потрапив у цю країну і як з'явилося Смарагдове місто.

Тим не менш, Гудвін зумів виконати прохання Еллі та її супутників. Страшила отримав мізки, зроблені з шпильок і тирси, Дроворуб - шовкове серце, Лев - газований напій, який надав йому хоробрості. Щоправда, тут, найімовірніше, спрацював ефект плацебо.

А потім Гудвін та Еллі на новій повітряній кулі повертаються до Канзасу. Те, що правитель Смарагдового міста зумів виконати прохання і без чаклунства, підтверджує, що він був обдарованим фокусником і кмітливою людиною.

Персонаж в інших творах

Гудвін із казки «Чарівник Смарагдового міста» практично нічим не відрізняється від героя оригінальної історії, створеної американським письменником Л. Ф. Баумом. А. М. Волков лише змінив ім'я головного героя та деякі деталі його біографії.

На відміну від історій інших авторів, у циклі Волкова про правителя Смарагдового міста дається мало інформації. Крім першої частини, про нього ще згадується у книзі «Урфін Джюс та його дерев'яні солдати». У ній Еллі знаходить Гудвіна, що вже відкрив свою бакалійну лавку, і пропонує знову вирушити до Чарівної країни, але той відмовляється.

Також окремий цикл про пригоди у країні Оз створив С. Сухінов. Він приділяє більше уваги особи чарівника і навіть присвячує йому історію під назвою «Гудвін, Великий та Жахливий». Як і в Баума, в нього Гудвін стає справжнім чарівником.

Але в усіх адаптаціях більша частина біографії залишилася такою ж, як в оригінальній історії. Чарівник Гудвін з казки про країну Оз є одним із найпопулярніших чарівників. Навіть незважаючи на те, що він таким і не був. Але фокуси теж можна віднести до магії, адже не всі люди можуть зрозуміти, як той чи інший фокус робиться. Гудвін, незважаючи на репутацію Великого та Жахливого, був доброю і чуйною людиною. Адже він погодився допомогти Еллі та її супутникам.

Також він мав гарну кмітливість і харизму: йому вдалося переконати жителів, у тому, що він чарівник, а місто побудоване із смарагдів. Але Гудвін це зробив не так через марнославство, як через творчий бік своєї натури. І йому, до речі, вдалося принести трохи чаклунства в життя Еллі та її супутників.

Гудвін посадив гостей у м'які крісла і почав:

Звати мене Джеймс Гудвін. Народився я в Канзасі.

Як? - Здивувалася Еллі. - І ви з Канзасу?

Так, дитино моя! - зітхнув Гудвін. – Ми з тобою земляки. Я залишив Канзас багато років тому. Твоя поява зворушила і схвилювала мене, але я боявся викриття і послав тебе до Бастінди. - Він із соромом опустив голову. - Втім, я сподівався, що срібні черевички захистять тебе, і, як бачиш, не помилився... Але повернемося до моєї історії. У молодості я був актором, грав царів та героїв. Переконавшись, що це заняття дає мені мало грошей, я став балоністом.

Ким? - Не зрозуміла Еллі.

Бал-ло-ні-стом. Я піднімався на балоні, тобто на повітряній кулі, наповненій легким газом. Я це робив для насолоди, роз'їжджаючи по ярмарках. Свій балон я завжди прив'язував мотузкою. Якось мотузка обірвалася, мій балон підхопило ураганом, і він помчав невідомо куди. Я летів цілу добу, пронісся над пустелею та величезними горами і опустився в Чарівній країні, яку тепер називають країною Гудвіна. Звідусіль збігся народ і, бачачи, що я спускаюся з неба, прийняв мене за Великого Чарівника. Я не переконував цих легковірних людей. Навпаки, я згадав роль царів і героїв і зіграв роль чарівника досить добре для першого разу (втім, там не було критиків!). Я оголосив себе правителем країни, і мешканці підкорилися мені із задоволенням. Вони чекали на мій захист від злих чарівниць, які відвідували країну. Насамперед я побудував Смарагдове місто.

Де ви дістали стільки зеленого мармуру? - Запитала Еллі.

І стільки всіляких зелених речей? - Запитав Залізний Дроворуб.

Терпіння, друзі мої! Ви скоро дізнаєтесь про всі мої таємниці, — сказав Гудвін, посміхаючись. - У моєму місті не більше зеленого, ніж у будь-якому іншому. Тут вся річ, - він таємниче понизив голос, - вся річ у зелених окулярах, які ніколи не знімають мої піддані.

Як? - Закричала Еллі. - Значить, мармур будинків та бруківок…

Білий, дитино моя!

А смарагди? – спитав Страшила.

Просте скло, але гарного гатунку! - гордо додав Гудвін. - Я не шкодував витрат. І потім, смарагди на вежах міста – справжні. Адже їх видно здалеку.

Еллі та її друзі дивувалися все більше і більше. Тепер дівчинка зрозуміла, чому стрічка на шиї Тотошки стала білою, коли вони покинули Смарагдове місто.

А Гудвін спокійно продовжував:

Споруда Смарагдового міста тривала кілька років. Коли вона закінчилася, ми мали захист від злих чарівниць. Я був на той час ще молодий. Мені спало на думку, що якщо я буду близький до народу, то в мені розгадають звичайну людину. А тоді скінчиться моя влада. І я зачинився в тронному залі та прилеглих до нього кімнатах.

Я припинив стосунки з усім світом, не виключаючи і моїх служників. Я завів приладдя, яке ви бачили, і почав творити чудеса. Я надав собі урочисті імена Великий і Жахливий. Через кілька років народ забув мій справжній образ, і країною пішли про мене всілякі чутки. А я цього й домагався і всіляко намагався підтримувати свою славу великого чарівника. Взагалі мені це вдавалося, але траплялися й промахи. Великою невдачею був мій похід проти Бастінди. Летючі Мавпи розбили моє військо. На щастя, я встиг бігти і позбувся полону. З того часу я страшенно боявся чарівниць. Достатньо було їм дізнатися, хто я насправді і мені прийшов би кінець: адже я не чарівник! І як я зрадів, коли дізнався, що будиночок Еллі розчавив Гінгем! Я вирішив, що добре було б знищити владу і другої злої чарівниці. Ось чому я так наполегливо посилав вас проти Бастінди. Але тепер, коли Еллі розтопила її, мені соромно зізнатися, що я не можу виконати своїх обіцянок! - зітхнув Гудвін.

- На мою думку, ви погана людина, - сказала Еллі.

Ні, дитино моя! Я не погана людина, але дуже поганий чарівник!

Значить, я не отримаю від вас мізків? – зі стоном спитав Страшила.

Навіщо вам мізки? Зважаючи на все, що я про вас знаю, у вас міркування не гірше, ніж у будь-якої людини з мізками, - спокусив Гудвін Страшиле.

Може, й так, – заперечив Страшила, – а все-таки без мізків я буду нещасним!

Гудвін уважно глянув на нього.

А ви знаєте, що таке мізки? – спитав він.

Ні! – зізнався Страшила. - Гадки не маю.

Добре! Приходьте до мене завтра, і я наповню вашу голову першосортними мізками. Але ви самі повинні навчитися вживати їх.

О, я навчусь! - радісно вигукнув Страшила. - Даю вам слово, що навчусь! Гей-гей-гей! У мене скоро будуть мізки! - пританцьовуючи, заспівав щасливий Страшила.

оказках.ру - сайт

Гудвін з усмішкою дивився на нього.

А як щодо сміливості? - несміливо заїкнувся Лев.

Ви сміливий звір! - відповів Гудвін. - Вам бракує лише віри у себе. І потім, всяка жива істота боїться небезпеки, і сміливість – у тому, щоб перемогти страх. Ви свій страх перемагати вмієте.

А ви дайте мені таку сміливість, – уперто перебив Лев, – щоб я нічого не боявся.

Добре, - з лукавою усмішкою сказав Гудвін. - Приходьте завтра, і ви її отримаєте.

А вона у вас кипить у горщику під золотою кришкою? – спитав Страшила.

Майже так! Хто вам сказав? - здивувався Гудвін.

Фермер по дорозі до смарагдового міста.

Він добре поінформований про мої справи, - коротко зауважив Гудвін.

А ви мені дасте серце? - Запитав Залізний Дроворуб.

Серце робить багатьох людей нещасними, – сказав Гудвін. - Не дуже велика перевага – мати серце.

Про це можна сперечатися, – рішуче заперечив Залізний Дроворуб. - Я всі нещастя перенесу покірно, якщо в мене буде серце.

Добре. Завтра у вас буде серце. Все-таки я стільки років був чарівником, що важко було нічого не навчитися.

А як із поверненням до Канзасу? - Запитала Еллі, сильно хвилюючись.

Ах, дитино моя! Це дуже важке завдання. Але дай мені кілька днів терміну, і, можливо, я зможу переправити тебе…

Ви зумієте, обов'язково зумієте! – радісно скрикнула Еллі. - Адже у чарівній книзі Вілліни сказано, що я повернуся додому, якщо допоможу трьом істотам домогтися виконання їхніх найзаповітніших бажань.

Друзі, задоволені, залишили тронну залу Гудвіна, а в Еллі з'явилася надія, що Великий і Жахливий Ошуканець поверне її до Канзасу.

Дивовижні перетворення чарівника Гудвіна
На ранок зелена дівчина вмила і причесала Еллі і повела її в тронну залу Гудвіна.
У залі поруч із тронним зібралися придворні кавалери та пані у ошатних костюмах. Гудвін ніколи не виходив до них і ніколи не приймав їх у себе. Однак, протягом багатьох років вони щоранку проводили в палаці, пересміюючись і пліткуючи; вони називали це придворною службою і дуже пишалися нею.
Придворні подивилися на Еллі з подивом і, помітивши на ній срібні черевички, відважили їй низькі поклони аж до землі.
– Фея… фея… це фея… – почувся шепіт.
Один із найсміливіших придворних наблизився до Еллі і безперестанку кланяючись, запитав:
- Насмілюсь довідатися, милостива пані фея, невже ви справді удостоїлися прийому у Гудвіна жахливого?
- Так, Гудвін хоче мене бачити, - скромно відповіла Еллі.
У натовпі пролунав гомін здивування. У цей час задзвенів дзвіночок.
– Сигнал! – сказала зелена дівчина. - Гудвін вимагає вас до тронної зали.
Солдат відчинив двері. Еллі несміливо увійшла і опинилась у дивовижному місці. Тронний зал Гудвіна був круглий, з високою склепінчастою стелею; і всюди - на підлозі, на стелі, на стінах - блищали незліченні дорогоцінні камені.
Еллі глянула вперед. У центрі кімнати стояв трон із зеленого мармуру, що сяє смарагдами. І на цьому троні лежала величезна жива голова, одна голова, без тулуба.

Голова мала настільки значний вигляд, що Еллі обомліла від страху.
Обличчя голови було гладке і лискуче, з повними щоками, з величезним носом, з великими, щільно стиснутими губами. Голий череп виблискував, як опукле дзеркало. Голова здавалася неживою: ні зморшки на лобі, ні складки біля губ, і на всьому обличчі жили тільки очі. Вони з незрозумілою спритністю повернулися в орбітах і втупилися в стелю. Коли очі оберталися, в тиші зали чути скрип, і це вразило Еллі.
Дівчинка дивилася на незрозумілий рух очей і так розгубилася, що забула вклонитись голові.
- Я - Гудвін, великий і жахливий! Хто ти така і навіщо турбуєш мене?
Еллі помітила, що рота голови не рухається і голос, тихий і навіть приємний, чується наче збоку.
Дівчинка підбадьорилася і відповіла:
– Я – Еллі, маленька та слабка. Я прийшла здалеку і прошу допомоги.
Очі знову повернулися в орбітах і завмерли, дивлячись убік; здавалося, вони хотіли подивитися на Еллі, але не могли.
Голос спитав:
- Звідки в тебе срібні черевички?
- З печери злої чарівниці Гінгеми. На неї впав мій будиночок – розчавив її, і тепер славні жуки вільні…
– Жевуни звільнено?! – пожвавішав голос. - І Гінгем більше немає? Приємна звістка! - Очі живої голови закрутилися і нарешті дивилися на Еллі. - Ну, чого ж ти хочеш від мене?
- Надішліть мене на батьківщину, в Канзас, до тата і мами...
- Ти з Канзасу? - Перебив голос, і в ньому почулися добрі людські нотки. - А як там зараз ... - Але голос раптом замовк, а очі голови відвернулися від Еллі.
– Я з Канзасу, – повторила дівчинка. - Хоч ваша країна і чудова, але я не люблю її, - хоробро продовжувала вона. – Тут щокроку такі небезпеки…
- А що з тобою сталося? – поцікавився голос.
– Дорогий на мене напав людожер. Він з'їв би мене, якби мене не врятували мої вірні друзі, Страшила та Залізний Дроворуб. А потім за нами гналися шаблезубі тигри… А потім ми потрапили у жахливе макове поле… Ох, це справжнє сонне царство! Ми з Левом і Тотошкою заснули там. І якби не Страшила і Залізний Дроворуб, та ще й миші, ми спали б там доти, доки не померли… Та всього цього вистачить розповідати на цілий день. І тепер я вас прошу: виконайте, будь ласка, три заповітні бажання моїх друзів, і коли ви їх виконаєте, ви і мене повинні повернути додому.
– А чому я мушу повернути тебе додому?
– Тому що так написано у чарівній книзі Вілліни…
– А, це добра чарівниця Жовтої країни, чув про неї, – мовив голос. – Її пророкування не завжди виконуються.
– І ще тому, – продовжувала Еллі. – Що сильні мають допомагати слабким. Ви великий мудрець і чарівник, а я безпорадна дівчинка.
- Ти виявилася досить сильною, щоб убити злу чарівницю, - заперечила голова.
– Це зробило диво Вілліни, – просто відповіла дівчинка. - Я тут ні до чого.
- Ось моя відповідь, - сказала жива голова, і очі її закрутилися з такою надзвичайною швидкістю, що Еллі скрикнула з переляку. - Я нічого не роблю задарма. Якщо хочеш скористатися моїм чарівним мистецтвом, щоб повернутися додому, ти маєш зробити те, що я тобі накажу.
Очі голови мигнули багато разів поспіль. Незважаючи на переляк, Еллі з цікавістю стежила за очима і чекала, що вони робитимуть далі. Рухи очей зовсім не відповідали словам голови та тону її голосу і дівчинці здавалося, що очі живуть самостійним життям.
Голова чекала на запитання.
– Але що я маю зробити? - Запитала здивована Еллі.
- Звільни Фіолетову країну від влади злої чарівниці Бастінди, - відповіла голова.
– Але ж я не можу! - Закричала Еллі з переляку.
- Ти покінчила з рабством жуків і зуміла отримати чарівні срібні черевички Гінгеми. Залишилася одна зла чарівниця в моїй країні і під її владою знемагають бідні, боязкі мигуни, жителі Фіолетової країни. Потрібно їм також дати волю…
– Але як це зробити? - Запитала Еллі. — Не можу ж я вбити чарівницю Бастінду?
– Гм, гм… – голос на мить затнувся. - Мені це байдуже. Можна посадити її в клітку, можна вигнати з Фіолетової країни, можна ... Так, зрештою, - розсердився голос. - Ти на місці побачиш, що можна зробити! Важливо лише позбавити її панування мигунів, а судячи з того, що розповіла про себе і своїх друзів, ви зможете і повинні це зробити. Так сказав Гудвін, великий і жахливий, і слово його закон!
Дівчинка заплакала.
- Ви вимагаєте від нас неможливого!
– Будь-яка нагорода має бути заслужена, – сухо заперечила голова. – Ось моє останнє слово: ти повернешся до Канзасу до батька та матері, коли звільниш блискучих. Пам'ятай, що Бастінда чарівниця могутня і зла, дуже могутня і зла, і треба позбавити її чарівної сили. Іди і не повертайся до мене, доки не виконаєш своє завдання.
Сумна Еллі залишила тронний зал і повернулася до друзів, які з занепокоєнням чекали на неї.
- Немає надії! - Сказала дівчинка зі сльозами. - Гудвін наказав мені позбавити злу Бастінду її чарівної сили, а це мені ніколи не зробити!
Всі засмутилися, але ніхто не міг потішити Еллі. Вона пішла до своєї кімнати і плакала, поки не заснула.

Раптом усі затихають і розступаються. У центрі площі з'являється трон із зеленого мармуру, що сяє смарагдами. І на цьому троні лежить величезна жива голова, одна голова, без тулуба... Перед троном опиняються лише Еллі та її друзі. Еллі виступає вперед.

Еллі.Я - Еллі, маленька та слабка. Я прийшла здалеку і прошу допомоги.

Еллі.З печери злої чарівниці Гінгеми. На неї впав мій будиночок - вона загинула, і тепер славні жуки вільні...

Еллі.Надішліть мене на батьківщину, в Канзас, до тата і мами...

ГОЛОС ГУДВІНА.Ось моя відповідь: я нічого не роблю задарма. Якщо хочеш скористатися моїм чарівним мистецтвом, щоб повернутися додому, ти маєш зробити те, що я тобі накажу. Звільни Фіолетову країну від влади злої чарівниці Бастінди.

Еллі.Але мені це не під силу.

Еллі.Це зробило диво Вілліни, а я проста маленька дівчинка...

ЕЛЛІ(Плаче). Ви потребуєте неможливого!

Еллі.Великий та жахливий Гудвін! Ти не хочеш виконати моє прохання. Але тоді, будь ласка, благаю тебе, допоможи хоча б моїм друзям. Вони прийшли зі мною і чекають, що ти виконаєш їхні заповітні бажання. Вони так мріяли про зустріч із тобою!

Гудвін.Я виконаю їхні бажання, тільки якщо сам вважаю це за потрібне!

Несподівано велика голова зникає, і на її місці з'являється чудова морська діва з блискучим риб'ячим хвостом. Діва обмахується віялом, роблячи рукою однакові механічні рухи. Страшила збирається з духом і шанобливо кланяється.

СТРАШИЛА.Добрий пень! Ой, себто, день! Ви випадково не знаєте, де Гудвін?

СТРАШИЛА.Не може бути!

СТРАШИЛА.Про це я не подумав.

СТРАШИЛА.Звідки Ви знаєте?

Дроворуб робить кілька кроків до трону. І знову Гудвін чарівним чином змінює свій вигляд. Тепер на троні нагромаджується жахливий звір. Морда в нього як у носорога, і на ній розкидано близько десятка очей, що тупо дивляться в різні боки. Штук дванадцять лап різної довжини та товщини звисають із незграбного тулуба.

турбуєш мене?

ДРОВОСІК.Я – Дроворуб і зроблений із заліза. Я не маю серця і не вмію кохати. Дайте мені серце, і я буду, як усі люди. Це моє заповітне бажання!

Настає черга Лева йти до Гудвіну, але коли він хоче підійти до трона великого чарівника, то відстрибує здивовано: над троном гойдається і сяє вогненна куля.

ЛЕВ.Я – боягузливий лев! Я хотів би отримати від вас трохи сміливості, щоб стати царем звірів, як мене всі називають.

Залишаючи Смарагдове місто, Еллі та її друзі повертають варту воріт (Гусуну) зелені окуляри.

Еллі.Цей Гудвін виявився зовсім не таким, як я очікувала. Я думала, він добрий, думала, він зглянеться наді мною і поверне мене до мами та тата…

Гудвін.Але він вам не відмовив?

Еллі.Він наказав спочатку перемогти злу чарівницю Бастінду. Але навіть не знаю, хто вона така?

Гудвін.Бастінда править Фіолетовою країною вже двісті років, вона залякала бідний народ мигунів так, що вони безперервно моргають, а в деяких навіть сіпається око.

Еллі.Мені страшно!

Гудвін.Але ж ти не одна. Поруч із тобою вірні друзі.

Еллі.Як добре, коли поряд такі чудові друзі, як ви! З вами я й справді майже нічого не боюся. Ну, що ж, нам знову час у дорогу!

СТРАШИЛА.Ей-гей-гей-го! Тримайся, зла Бастіндо! Скоро ми прийдемо до твоєї Фіолетової країни, і тоді тобі не поздоровиться!