کمی بیشتر در مورد چیزهای جدی.

درک آنچه "peremoga" (به روسی به عنوان پیروزی ترجمه شده است) در ابتدا برای یک فرد عادی حتی دشوار است. بنابراین، این پدیده باید با اشاره تعریف شود.

عشق وکیل روسی اوگنی آرکیپوف به اوکراین بسیار رنگارنگ بود: ابتدا او ایجاد "جمهوری روسیه" را در دوموددوو اعلام کرد و پرچم ارتش شورشی اوکراین را به عنوان پرچم انتخاب کرد و سپس سنگی را "به یاد قربانیان این حادثه" نصب کرد. اشغال مسکو» با یک سه‌گانه اوکراینی در جنگل دوموددوو. وبلاگ اوکراینی با خوشحالی از این رویدادها استقبال کرد - پیش‌بینی‌هایی درباره فروپاشی قریب‌الوقوع روسیه، درباره نقش اوکراین به عنوان چراغ آزادی برای همه روس‌هایی که قطره‌ای از یک مسکوئی را بیرون ریختند، انجام شد#####و سپس وکیل آرکیپوف اعلام کرد. خودش یک ترنسجندر وبلاگ اوکراینی در حیرت ساکت شد. این "پرموگا" است.

مثال دیگر: چندی پیش، مطبوعات اوکراین از این واقعیت خوشحال شدند که مجتمع نظامی-صنعتی اوکراین با انعقاد قراردادی برای تامین نفربرهای زرهی به عراق موفق به بیرون راندن روسیه شد. اما به جای راهپیمایی پیروزمندانه در بیابان های عراق، 42 نفربر زرهی سبک وزن به مدت سه ماه در خلیج فارس رانده شدند و اکنون در سواحل هند دستگیر و به ضایعات فروخته می شوند. این هم یک پیروزی است.

پرموگا- این یک پیروزی مسحور کننده فانتزی بر عقل سلیم است.

زرادا

عنصر اساسی "غلبه بر" جهان بینی خاص اوکراینی است که کاملاً با واقعیت ناسازگار است. بنابراین، کاملاً بدیهی است که بخش نهایی و اجتناب ناپذیر هر پیروزی "زرادا" (به روسی - خیانت) است، زمانی که واقعیت پست، که نمی خواهد نقش های تعیین شده خود را ایفا کند، به اوکراین، استقلال، استقلال، تنتور گیلاس، اروپایی خیانت می کند. ادغام و باغبانی و در کنار مسکویت ایستاده است.

زرادا- خیانت طبیعی به واقعیت عینی.

مثال های گویا

پیروزی که قطعاً به فاجعه ختم خواهد شد:

و این یکی دیگر تمام شده است:

به گزارش خبرنگار سیبینفو از پایتخت سیبری، راهپیمایی برای فدرال شدن سیبری و در حمایت از ماده اول قانون اساسی فدراسیون روسیه، که فعالان قصد داشتند روز یکشنبه در نووسیبیرسک برگزار کنند، برگزار نشد.

در ساعت مقرر بیش از 50 نفر در فروشگاه سرمایه تجمع نکردند که تقریباً نیمی از آنها نمایندگان رسانه بودند.

در قالب یک مثل:

آنها از دونتسک خارج شدند.» شیطان پیر متفکرانه گفت و به جمعیت نگاه کرد.
- حالا دیگر کار خواهد شد! چه کسی شش بیل دارد؟ تاریک نباش... - شیطانی که کارت ها را می داد مکث کرد و به تانکر سوخته ای که جلوی آنها ظاهر شد خیره شد - یکی دیگر!
شیطان کوچولو خندید: «از صد بهشتی، می‌توانیم به شما تبریک بگوییم، مردید!»
- چطور مردی؟ - نفتکش نگران شد.
شیطان کوچولو پیشنهاد کرد: «خب، احتمالاً با نارنجک انداز مورد اصابت قرار گرفته اید.
- من نمی توانم "بمیرم"! - تانکر نگران شد - من در خانه دوست دختر دارم.
- نگران نباش! - شیطان پیر کارت های خود را تا کرده است - دختر شما گم نمی شود! او چند سال در اروپا کف اتاق را می‌شوید، سپس با یک مرد سیاه‌پوست ازدواج می‌کند.
- چگونه کار خواهد کرد؟
- چطور همه بیرون می آیند. خودت انجامش دادی!
- نداشتم!
- به جنگ رفتی؟ بیا بریم! کشته شدی؟ کشته شده! او با یک مرد سیاه پوست ازدواج کرد.
- من برای اوکراین جنگیدم!!!
شیاطین شروع به خندیدن کردند:
شیطان پیر با دلسوزی گفت: "تو برای اینکه دوست دخترت با یک مرد سیاهپوست ازدواج کند مبارزه کردی." برای این کار کسانی را که نمی خواستند بمیری را کشت و دوست دخترت با یک سیاه پوست ازدواج کرد...

به شکل جدی:

...در 24 آگوست، صاحبان بقایای اوکراین دیوانه وار روز استقلال را جشن می گیرند - حصارها و پل ها را زرد و آبی رنگ می کنند، همه جا به دنبال خائنان می گردند، در هیستری میهنی می جنگند و سعی می کنند جنگ داخلی را داخلی جلوه دهند. آینده ای که این افراد از قبل برای شهروندان نگون بخت اوکراینی تعیین کرده اند به شدت تیره و تار است. بنابراین، آنها به جنگ نیاز دارند تا شهروندان احساس خوشبختی کنند، حتی به این دلیل که آنها نیستند که کشته می شوند. به همین دلایل، فتیش کردن "استقلال" مورد نیاز است - به طوری که شهروند به جوهر حاکمیت فکر نکند. و او تنها سؤال صحیح را نپرسید: "دولت دقیقاً کجاست - و همه این افراد چه کسانی هستند؟"

و برای یک میان وعده - ایروباتیک پیروزی:

من کاملاً می دانستم چه اتفاقی خواهد افتاد. زیرا از همان ابتدای میدان، میهن پرستان سویدومو همه چیز را یک به یک طبق الگوهای آلمان هیتلری دهه 30 انجام می دادند. و بنابراین کاملاً واضح بود که میهن پرستی به تعصب تبدیل می شود - و بسیاری از نمادها، تی شرت ها، رنگ ها، پرچم ها مورد نیاز است. و همه چیز، البته، آبی و زرد است.

ولادیمیر روگوف، رهبر گارد اسلاو، تی شرت ها، پرچم ها و نمادها را به دست گرفت تا میهن پرستان اوکراینی از بچه های ما در جبهه و شهرهای اشغالی حمایت کنند. من بلافاصله چند کانتینر از چین و مالزی سفارش دادم.

و من و دوستانم چندین شرکت کوچک متخصص در فروش رنگ در شهرهای بزرگ اوکراین متحد افتتاح کردیم. فقط آبی و فقط زرد. :) 3 ماه پیش همه چیز شروع به کار کرد. و بسیار موفق.

در نتیجه، تمام پول به مقاومت در شهرهای اشغالی و شبه نظامیان Strelkov در اسلاویانسک رفت.

اکنون ارتش نووروسیا دیگر نیازی به این جریان مالی ندارد. :) به همین دلیل است که ما شرکت را به ukropatriots فروختیم. و امروز، در روز استقلال، ما می توانیم چنین هدیه ای به میهن پرستان اوکراین متحد بدهیم.

با تشکر از شما برای استفاده از رنگ ما. از شما برای خرید پرچم ها، نمادها و تی شرت ها از ولادیمیر روگوف سپاسگزاریم. از شما برای تأمین بودجه مقاومت و نیروهای ویژه ایگور ایوانوویچ استرلکوف سپاسگزاریم.

دپارتمان پیشروی تمام اوکراین:

1. هر پیروزی بیش از آنچه شما فکر می کنید به میدان نیاز دارد.
2. پیروزی که خوب شروع شود همیشه بد ختم می شود. (1991 و 2004)
3. Peremoga که بد شروع می شود، کاملاً بد تمام می شود. (1918، 1941، 2014)
4. اگر پیروزی شکست بخورد، هر گونه تلاش برای نجات آن فقط اوضاع را بدتر می کند.
5. اگر اوضاع از بد به بدتر پیش برود، در آینده بسیار نزدیک بدتر هم خواهد شد.
6. هر چه رویا پیچیده تر و باشکوه تر باشد، احتمال محقق نشدن آن بیشتر است.
7. هر گونه تلاشی برای رسیدن به پیروزی، نفرت ایجاد می کند.
8. Zrada حتی زمانی که کاملا غیرممکن باشد اتفاق می افتد.
9. حتی اگر فاجعه ها متقابل باشند، همه آنها اتفاق خواهند افتاد.
10. از بین تمام آسیب هایی که ممکن است اتفاق بیفتد، اولین آسیبی است که آسیب از آن بیشتر خواهد بود.
11. با گذشت زمان، هر پیروزی به یک فاجعه تبدیل می شود.
12. سرعت انتقال از حالت پیروزی به حالت زرادا با بزرگی پیروزی نسبت مستقیم دارد.

Peremoga - چیست؟ تعریف، معنا، ترجمه

پرموگا "پیروزی" استترجمه از اوکراینی این کلمه اغلب استفاده می شود ژاکت های پر شدهبه معنای طعنه آمیز و تمسخر آمیز، وقتی اخباری از اوکراین درباره دستاوردهای جزئی می رسد. در رابطه با آنشلوس کریمه و جنگ در دونباس، جامعه اوکراین در برابر "تهدید برادرانه" تجمع کرد و یاد گرفت که به سمت "برادران اسلاو" از روسیه که رهبر پریشان آنها را مخفیانه به اوکراین فرستاده شلیک کند. پیروزی نزدیک است، این چیزی است که اوکراینی ها فکر می کنند. و احتمالاً درست می‌گویند: بالاخره تزار کرملین برای همیشه دوام نمی‌آورد، به این معنی که اوکراین دیر یا زود واقعاً از روسیه پس از شوروی مستقل خواهد شد. با این حال، هنوز هیچ کس نمی داند که چه تعداد از اوکراینی ها و روس ها باید در این جنگ شرم آور و جنایتکارانه از دست بروند.

پرموگادر لیست است:

متوجه شدید این کلمه از کجا آمده است؟ پرموگا، توضیح آن در کلمات ساده، ترجمه، اصل و معنی.

کمی بیشتر در مورد چیزهای جدی.

درک آنچه "peremoga" (به روسی به عنوان پیروزی ترجمه شده است) در ابتدا برای یک فرد عادی حتی دشوار است. بنابراین، این پدیده باید با اشاره تعریف شود.

عشق وکیل روسی اوگنی آرکیپوف به اوکراین بسیار رنگارنگ بود: ابتدا او ایجاد "جمهوری روسیه" را در دوموددوو اعلام کرد و پرچم ارتش شورشی اوکراین را به عنوان پرچم انتخاب کرد و سپس سنگی را "به یاد قربانیان این حادثه" نصب کرد. اشغال مسکو» با یک سه‌گانه اوکراینی در جنگل دوموددوو. وبلاگ اوکراینی با خوشحالی از این رویدادها استقبال کرد - پیش‌بینی‌هایی درباره فروپاشی قریب‌الوقوع روسیه، درباره نقش اوکراین به عنوان چراغ آزادی برای همه روس‌هایی که قطره‌ای از یک مسکوئی را بیرون ریختند، انجام شد#####و سپس وکیل آرکیپوف اعلام کرد. خودش یک ترنسجندر وبلاگ اوکراینی در حیرت ساکت شد. این "پرموگا" است.

مثال دیگر: چندی پیش، مطبوعات اوکراین از این واقعیت خوشحال شدند که مجتمع نظامی-صنعتی اوکراین با انعقاد قراردادی برای تامین نفربرهای زرهی به عراق موفق به بیرون راندن روسیه شد. اما به جای راهپیمایی پیروزمندانه در بیابان های عراق، 42 نفربر زرهی سبک وزن به مدت سه ماه در خلیج فارس رانده شدند و اکنون در سواحل هند دستگیر و به ضایعات فروخته می شوند. این هم یک پیروزی است.

پرموگا- این یک پیروزی مسحور کننده فانتزی بر عقل سلیم است.

زرادا

عنصر اساسی "غلبه بر" جهان بینی خاص اوکراینی است که کاملاً با واقعیت ناسازگار است. بنابراین، کاملاً بدیهی است که بخش نهایی و اجتناب ناپذیر هر پیروزی "زرادا" (به روسی - خیانت) است، زمانی که واقعیت پست، که نمی خواهد نقش های تعیین شده خود را ایفا کند، به اوکراین، استقلال، استقلال، تنتور گیلاس، اروپایی خیانت می کند. ادغام و باغبانی و در کنار مسکویت ایستاده است.

زرادا- خیانت طبیعی به واقعیت عینی.

مثال های گویا

پیروزی که قطعاً به فاجعه ختم خواهد شد:

و این یکی دیگر تمام شده است:

به گزارش خبرنگار سیبینفو از پایتخت سیبری، راهپیمایی برای فدرال شدن سیبری و در حمایت از ماده اول قانون اساسی فدراسیون روسیه، که فعالان قصد داشتند روز یکشنبه در نووسیبیرسک برگزار کنند، برگزار نشد.

در ساعت مقرر بیش از 50 نفر در فروشگاه سرمایه تجمع نکردند که تقریباً نیمی از آنها نمایندگان رسانه بودند.

در قالب یک مثل:

آنها از دونتسک خارج شدند.» شیطان پیر متفکرانه گفت و به جمعیت نگاه کرد.
- حالا دیگر کار خواهد شد! چه کسی شش بیل دارد؟ تاریک نباش... - شیطانی که کارت ها را می داد مکث کرد و به تانکر سوخته ای که جلوی آنها ظاهر شد خیره شد - یکی دیگر!
شیطان کوچولو خندید: «از صد بهشتی، می‌توانیم به شما تبریک بگوییم، مردید!»
- چطور مردی؟ - نفتکش نگران شد.
شیطان کوچولو پیشنهاد کرد: «خب، احتمالاً با نارنجک انداز مورد اصابت قرار گرفته اید.
- من نمی توانم "بمیرم"! - تانکر نگران شد - من در خانه دوست دختر دارم.
- نگران نباش! - شیطان پیر کارت های خود را تا کرده است - دختر شما گم نمی شود! او چند سال در اروپا کف اتاق را می‌شوید، سپس با یک مرد سیاه‌پوست ازدواج می‌کند.
- چگونه کار خواهد کرد؟
- چطور همه بیرون می آیند. خودت انجامش دادی!
- نداشتم!
- به جنگ رفتی؟ بیا بریم! کشته شدی؟ کشته شده! او با یک مرد سیاه پوست ازدواج کرد.
- من برای اوکراین جنگیدم!!!
شیاطین شروع به خندیدن کردند:
شیطان پیر با دلسوزی گفت: "تو برای اینکه دوست دخترت با یک مرد سیاهپوست ازدواج کند مبارزه کردی." برای این کار کسانی را که نمی خواستند بمیری را کشت و دوست دخترت با یک سیاه پوست ازدواج کرد...

به شکل جدی:

...در 24 آگوست، صاحبان بقایای اوکراین دیوانه وار روز استقلال را جشن می گیرند - حصارها و پل ها را زرد و آبی رنگ می کنند، همه جا به دنبال خائنان می گردند، در هیستری میهنی می جنگند و سعی می کنند جنگ داخلی را داخلی جلوه دهند. آینده ای که این افراد از قبل برای شهروندان نگون بخت اوکراینی تعیین کرده اند به شدت تیره و تار است. بنابراین، آنها به جنگ نیاز دارند تا شهروندان احساس خوشبختی کنند، حتی به این دلیل که آنها نیستند که کشته می شوند. به همین دلایل، فتیش کردن "استقلال" مورد نیاز است - به طوری که شهروند به جوهر حاکمیت فکر نکند. و او تنها سؤال صحیح را نپرسید: "دولت دقیقاً کجاست - و همه این افراد چه کسانی هستند؟"

و برای یک میان وعده - ایروباتیک پیروزی:

من کاملاً می دانستم چه اتفاقی خواهد افتاد. زیرا از همان ابتدای میدان، میهن پرستان سویدومو همه چیز را یک به یک طبق الگوهای آلمان هیتلری دهه 30 انجام می دادند. و بنابراین کاملاً واضح بود که میهن پرستی به تعصب تبدیل می شود - و بسیاری از نمادها، تی شرت ها، رنگ ها، پرچم ها مورد نیاز است. و همه چیز، البته، آبی و زرد است.

ولادیمیر روگوف، رهبر گارد اسلاو، تی شرت ها، پرچم ها و نمادها را به دست گرفت تا میهن پرستان اوکراینی از بچه های ما در جبهه و شهرهای اشغالی حمایت کنند. من بلافاصله چند کانتینر از چین و مالزی سفارش دادم.

و من و دوستانم چندین شرکت کوچک متخصص در فروش رنگ در شهرهای بزرگ اوکراین متحد افتتاح کردیم. فقط آبی و فقط زرد. :) 3 ماه پیش همه چیز شروع به کار کرد. و بسیار موفق.

در نتیجه، تمام پول به مقاومت در شهرهای اشغالی و شبه نظامیان Strelkov در اسلاویانسک رفت.

اکنون ارتش نووروسیا دیگر نیازی به این جریان مالی ندارد. :) به همین دلیل است که ما شرکت را به ukropatriots فروختیم. و امروز، در روز استقلال، ما می توانیم چنین هدیه ای به میهن پرستان اوکراین متحد بدهیم.

با تشکر از شما برای استفاده از رنگ ما. از شما برای خرید پرچم ها، نمادها و تی شرت ها از ولادیمیر روگوف سپاسگزاریم. از شما برای تأمین بودجه مقاومت و نیروهای ویژه ایگور ایوانوویچ استرلکوف سپاسگزاریم.

دپارتمان پیشروی تمام اوکراین:

1. هر پیروزی بیش از آنچه شما فکر می کنید به میدان نیاز دارد.
2. پیروزی که خوب شروع شود همیشه بد ختم می شود. (1991 و 2004)
3. Peremoga که بد شروع می شود، کاملاً بد تمام می شود. (1918، 1941، 2014)
4. اگر پیروزی شکست بخورد، هر گونه تلاش برای نجات آن فقط اوضاع را بدتر می کند.
5. اگر اوضاع از بد به بدتر پیش برود، در آینده بسیار نزدیک بدتر هم خواهد شد.
6. هر چه رویا پیچیده تر و باشکوه تر باشد، احتمال محقق نشدن آن بیشتر است.
7. هر گونه تلاشی برای رسیدن به پیروزی، نفرت ایجاد می کند.
8. Zrada حتی زمانی که کاملا غیرممکن باشد اتفاق می افتد.
9. حتی اگر فاجعه ها متقابل باشند، همه آنها اتفاق خواهند افتاد.
10. از بین تمام آسیب هایی که ممکن است اتفاق بیفتد، اولین آسیبی است که آسیب از آن بیشتر خواهد بود.
11. با گذشت زمان، هر پیروزی به یک فاجعه تبدیل می شود.
12. سرعت انتقال از حالت پیروزی به حالت زرادا با بزرگی پیروزی نسبت مستقیم دارد.

رفیق sanych-zp توضیح می دهد:

عنصر اساسی "غلبه بر" جهان بینی خاص اوکراینی است که کاملاً با واقعیت ناسازگار است. بنابراین، کاملاً بدیهی است که بخش نهایی و اجتناب ناپذیر هر پیروزی "زرادا" (به روسی - خیانت) است، زمانی که واقعیت پست، که نمی خواهد نقش های تعیین شده خود را ایفا کند، به اوکراین، استقلال، استقلال، تنتور گیلاس، اروپایی خیانت می کند. ادغام و باغبانی و در کنار مسکویت ایستاده است.

چه چیزی باعث ایجاد این تصویر تحریف شده از جهان و انتظارات هیپرتروفی مرتبط با آن می شود؟ همه اینها به خاطر ایده ملی اوکراین است.

گاهی اوقات احساس عجیبی وجود دارد که نوع خاصی از شرورهای داخلی این جمله جکسون را درک کردند که "وطن پرستی آخرین پناهگاه یک رذل است" به این معنا که اگر در روسیه در مشکل هستید، هرگز برای اوکراینی شدن دیر نیست. میهن پرستان پیوتر خومیاکوف، سازمان دهنده اخوان شمالی، و لئونید رازوزایف زمانی این راه را در پیش گرفتند. با این حال، افرادی هستند که حتی قبل از اینکه به مکانی نیاز داشته باشند که از آنجا تحویل داده نشود، انتخاب های اوکراینی و اروپایی را انجام می دهند.

اکنون بیش از دو دهه است که زندگی عجیب اما پر جنب و جوش کشور همسایه را مشاهده می کنیم که بیشتر از همه یادآور سیرک است. ما نگاه می کنیم، خودمان را صلیب می کنیم و خوشحال می شویم که همه اینها مال ما نیست. ما همدردی می کنیم. ما وحشت زده ایم. لبخند می زنیم.

آه این دماری های خنده دار گوپک وار! آه، آن حصارهای گازی خجالتی "فنی"! آه، این توانایی نجیب پرداخت همراه با سازمان قزاق! همه چیز، کاملاً همه چیز در مورد شما فوق العاده است، اوکراین!

و اگر در روسیه راز این است که ما با پرنده یا سه پرنده خود عجله داریم، پس معمای اوکراین این است که چگونه هنوز همه چیز از هم نپاشد و با چنین علائمی و با چنین شانسی به جهنم نرفت...

طعم خاص و اصالت واقعیت سیاسی و ایدئولوژیک اوکراین باعث ایجاد یک ژانر منحصر به فرد از اخبار شد که در میان خبره های روسی "پرموگا" نامیده می شد. و در این پدیده صرفاً اوکراینی، کلید درک همه چیزهایی است که برای اوکراین، در اوکراین، برای همه چیز اوکراینی - به آینده، حال و گذشته - و اینکه چگونه قلب آرام خواهد شد، نهفته است.

درک آنچه "peremoga" (به روسی به عنوان پیروزی ترجمه شده است) در ابتدا برای یک فرد عادی حتی دشوار است. بنابراین، این پدیده باید با اشاره تعریف شود.

عشق وکیل روسی اوگنی آرکیپوف به اوکراین بسیار رنگارنگ بود: ابتدا او ایجاد "جمهوری روسیه" را در دوموددوو اعلام کرد و پرچم ارتش شورشی اوکراین را به عنوان پرچم انتخاب کرد و سپس سنگی را "به یاد قربانیان این حادثه" نصب کرد. اشغال مسکو» با یک سه‌گانه اوکراینی در جنگل دوموددوو. وبلاگ اوکراینی با خوشحالی از این رویدادها استقبال کرد - پیش‌بینی‌هایی درباره فروپاشی قریب‌الوقوع روسیه، درباره نقش اوکراین به‌عنوان چراغ آزادی برای همه روس‌هایی که قطره قطره «مسکوویت/کاتساپ» را از خود بیرون کشیدند، انجام شد. سپس وکیل آرخیپوف خود را تراجنسیتی اعلام کرد. وبلاگ اوکراینی در حیرت ساکت شد. این "پرموگا" است.

مثال دیگر: چندی پیش، مطبوعات اوکراین از این واقعیت خوشحال شدند که مجتمع نظامی-صنعتی اوکراین با انعقاد قراردادی برای تامین نفربرهای زرهی به عراق موفق به بیرون راندن روسیه شد. اما به جای راهپیمایی پیروزمندانه در بیابان های عراق، 42 نفربر زرهی سبک وزن به مدت سه ماه در خلیج فارس رانده شدند و اکنون در سواحل هند دستگیر و به ضایعات فروخته می شوند. این هم یک پیروزی است.

اکنون یک پیروزی دیگر در راه است - "ادغام مجدد اوکراین و اروپا" در قالب امضای توافقنامه ارتباط. مشکل اینجاست که اروپا چنین توافقی را با کشورهایی که اروپایی می‌دانند منعقد نمی‌کند:

الجزایر مصر. اسرائيل. اردن لبنان. مراکش. مکزیک. فلسطین. تونس شیلی. آفریقای جنوبی.این لیست کاملی از کشورهایی است که توافقنامه همکاری با اتحادیه اروپا را امضا کرده اند.

آیا اروپا را اینجا می بینید؟ من هم همینطور.

سلام اکراین این برای شماست.

زرادا و پرموگا (زرادا یا پرموگا)- کلمات اوکراینی برای "خیانت" و "پیروزی". ابراز مخالفت یا برعکس تمجید که در یورومیدان ظاهر شد و به فیس بوک مهاجرت کرد. می تواند به معنای واقعی کلمه یا کنایه آمیز استفاده شود، به خصوص زمانی که در مورد دستاوردهای مشکوک صحبت می شود.

اصل و نسب

در یورومیدان 2013–2014، زمانی که خبرهای خوبی برای انقلابیون از روی صحنه اعلام شد، با شعارهایی همراه بود: "پرموگا!" (پیروزی). به عنوان مثال، این پرواز رئیس جمهور سابق ویکتور یانوکوویچ است. هنگامی که جمعیت از این خبر ناراضی بودند، فریاد زدند: "زردا!" (خیانت).

از میدان، کلمات به فیس بوک مهاجرت کردند و در بحث های مربوط به موضوعات مربوط به سیاست و جامعه ظاهر شدند. "Zrada و Peremoga" نه تنها در اوکراین، بلکه در سراسر فضای روسی زبان CIS مورد استفاده قرار گرفت و به یک الگوی رفتاری تمام عیار تبدیل شد.

معنی

اگر در مورد معنای مستقیم صحبت کنیم، "زرادا" (خیانت) به معنای یک کار بد است، "پرموگا" (پیروزی) به معنای یک کار خوب است، عمدتا از نقطه نظر سیاست یا زندگی اجتماعی. گاهی از «گنبا» (شرم) نیز استفاده می شود. "Zrada و peremoga" اغلب به صورت کنایه آمیز استفاده می شود، برای مثال، زمانی که نحوه ارتباط با یک پدیده یا موقعیت مشخص نیست.

گاهی اوقات "زرادا و پیروزی" به معنای مظاهر مختلف میهن پرستی در اوکراین در زمینه بدتر شدن روابط سیاسی با روسیه است.

آلبوم عکس