Kalimat dengan meskipun. Meskipun, meskipun: perbedaan penggunaan kata depan

Halo Kave!

Hai Lucia! Apa kabarmu?

Halo Lucia! Apa kabarmu?

Saya baik-baik saja. Saya mendapat syal baru ini, dan menurut saya itu sangat bagus.

Bagus. Saya punya syal baru dan menurut saya itu sangat lucu.

Tidak, sebenarnya tidak.

Tidak, itu tidak sepenuhnya benar.

Itu tidak sopan!

Itu tidak sopan!

Maksudku, oke, itu bagus. Aku tidak suka warnanya, meskipun.

Oke, maksudku dia manis. Aku hanya tidak suka warnanya.

Mengapa Anda mengatakan itu?

Mengapa Anda mengatakan itu?

Maaf, tapi saya tidak terlalu suka warnanya.

Maaf, tapi saya sebenarnya tidak terlalu menyukai warnanya.

Tidak, mengapa Anda menggunakan THOUGH dengan cara seperti itu? Bukankah THOUGH digunakan untuk memperkenalkan klausa?

Tidak, kenapa kamu menggunakan " meskipun" (Meskipun) Dengan demikian? Lagipula " meskipun" digunakan untuk memperkenalkan klausa bawahan, bukan?

Ya, tapi kata itu jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari. Saat kita berbicara, THOUGH lebih umum digunakan sebagai kata keterangan, dan menunjukkan semacam ketidaksepakatan atau kontras. Juga, sering kali muncul di akhir kalimat.

Ya, tapi kata ini jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari. Selama percakapan " meskipun" paling sering digunakan sebagai kata keterangan dan menunjukkan ketidaksepakatan atau pertentangan. Selain itu, " meskipun" sering ditempatkan di akhir kalimat.

Jadi begitu. Nah, seperti apa bentuknya?

Itu sudah jelas. Dan seperti apa bentuknya?

Ketika seorang pembicara menunjukkan kontras dengan pernyataannya sendiri, mereka dapat berkata, "Saya mendapat syal baru ini. Agak kasar, meskipun."

Ketika pembicara ingin membandingkan satu pernyataan dengan pernyataan lainnya, dia dapat mengatakan: “Saya punya syal baru. Meskipun Dia terlihat agak kasar."

Oke, bagaimana jika Anda ingin menunjukkan kontras dengan pernyataan pembicara lain?

Oke, tapi bagaimana jika Anda ingin membandingkan pendapat Anda dengan pendapat orang lain?

Jika Anda berkata, "Syalku bagus sekali," saya bisa berkata, "Ya, tapi harganya mahal."

Jika Anda berkata, “Syal saya lucu sekali,” saya mungkin menjawab, “Ya, tapi harganya mahal.”

Saya mengerti cara ini digunakan untuk menunjukkan kontras, tapi bagaimana dengan perselisihan dengan pembicara lain?

Saya menemukan cara menggunakan " meskipun" ketika Anda perlu menunjukkan kontras, tetapi bagaimana dengan perbedaan pendapat dengan lawan bicara Anda?

Ya, itulah yang terjadi pada kami sebelumnya.

Nah, inilah kasus yang terjadi pada kita sebelumnya.

  • Aku suka syal baruku.
  • Aku suka syal baruku.
  • Aku tidak suka warnanya, TAPI.
  • Dan aku tidak terlalu suka warnanya.

Ketika saya berkata, "Saya tidak suka warnanya, TAPI," yang saya maksud sebenarnya adalah saya tidak suka syal itu. Saya mencoba untuk tidak setuju secara tidak langsung.

Saat saya berkata, "Saya tidak terlalu suka warnanya", yang saya maksud sebenarnya adalah saya tidak menyukai syal itu sendiri. Saya mencoba mengungkapkan ketidaksetujuan saya secara tidak langsung.

Cara tidak setuju seperti itu dianggap lebih sopan.

Cara mengungkapkan ketidaksetujuan seperti ini dianggap lebih sopan.

Dan itulah Tata Bahasa Sehari-hari.

Dan itu adalah "Tata Bahasa untuk setiap hari".

  • Pertanyaan

Saya punya pertanyaan tentang tempat itu meskipun dalam sebuah kalimat. Terkadang mereka meletakkannya di tengah kalimat dan terkadang di akhir kalimat dan itu membuat saya bingung.

  • Menjawab

Terima kasih Raphael atas pertanyaan menarik Anda.

Terima kasih, Rafael, atas pertanyaan menariknya.

Ya, itu benar, Anda bisa mengatakannya meskipun di awal, di tengah, dan di akhir kalimat.

Ya itu benar, Anda bisa bertaruh meskipun di awal, di tengah, dan di akhir kalimat.

Kita bisa gunakan meskipun, Dan meskipun, atau meskipun di awal klausa bawahan untuk menandai pertentangan dengan gagasan di klausa utama. Misalnya: " Meskipun dia tidak punya banyak waktu, dia berhenti untuk membantu wanita tua itu.”

Kita bisa gunakan meskipun Dan meskipun atau meskipun di awal klausa bawahan untuk menandai pertentangan dengan gagasan di klausa utama. Misalnya: " Meskipun (meskipun) dia tidak punya banyak waktu, dia berhenti untuk membantu wanita tua itu."

Kita dapat mengubah urutan kedua klausa tersebut dan berkata: "Dia berhenti untuk membantu wanita tua itu, meskipun dia tidak punya banyak waktu."

Kita dapat membalik urutan kedua kalimat tersebut dan berkata: "Dia berhenti untuk membantu wanita tua itu, Meskipun (meskipun) dia tidak punya banyak waktu."

Dalam contoh-contoh ini meskipun berarti "terlepas dari kenyataan bahwa; meskipun."

Konjungsi dalam kalimat kompleks ini diterjemahkan dengan cara yang sama, menunjukkan fakta tertentu berbeda dengan fakta lain, dan berarti “walaupun”, “terlepas dari kenyataan itu”. Dalam percakapan normal dan informal meskipun lebih sering digunakan.

Meskipun saya lelah, saya tidak bisa tidur. Meskipun saya lelah, saya tidak bisa tidur.
Ada orang yang bahagia meski tidak punya uang. Ada orang yang bahagia meski tidak punya uang.

Sebagai kata keterangan meskipun bisa di akhir kalimat sederhana.

Dia agak aneh. Tapi aku menyukainya (= tapi aku menyukainya). Dia sedikit aneh. Tapi saya suka.

2

Preposisi meskipun / meskipun membawa arti yang sama dengan meskipun / meskipun, tetapi tidak membentuk klausa bawahan dan hanya memiliki kata benda, kata ganti, atau gerund.

Kami keluar meskipun hujan (= meskipun hujan).
George membantu kami meskipun sedang sibuk. George membantu kami meskipun dia sibuk.
Ujiannya sulit. Meski begitu, saya lulus. Ujiannya sulit. Meski begitu, saya lulus.

Dengan kata lain, meskipun/meskipun + objek muncul sebagai suatu keadaan. Membandingkan:

Dia tidak bisa mengemudi meskipun dia punya mobil.
Dia tidak bisa mengemudi meski punya mobil ( Salah: padahal dia punya mobil). Dia tidak tahu cara mengemudi, meskipun dia punya mobil.

Terkadang serikat pekerja meskipun / meskipun menggantikan desain meskipun/meskipun + fakta (itu), tetapi dianggap rumit dan hampir tidak pernah digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Emmie tidak menerima pekerjaan itu meskipun gajinya tinggi. Emmy menolak pekerjaan itu, meski gajinya tinggi.

3

Dalih karena berlawanan dalam arti meskipun / meskipun. Persatuan Karena sama-sama berlawanan maknanya meskipun / meskipun. Membandingkan:

Kami keluar meskipun hujan. Kami pergi keluar meskipun hujan.
Kami tidak keluar karena hujan. Kami tidak keluar karena hujan.
Saya menyukai hotel ini meskipun mahal. Saya menyukai hotel ini meskipun mahal.
Saya tidak suka hotel ini karena mahal. Saya tidak suka hotel ini karena mahal.

Dengan kata-kata ini kita bisa kontras dua bagian kalimat atau menunjuk ke tidak terdugahasil.

Contoh:

Meskipun/ bahkanmeskipun/ meskipun tugas itu sulit , mereka melakukannya tepat waktu. - Meskipun tugasnya sulit, mereka menyelesaikannya tepat waktu.

Ketika/ sedangkan dia adalah anak yang nakal , saudara perempuannya sangat pendiam. - Terlepas dari kenyataan bahwa dia adalah anak manja, adiknya sangat pendiam.

Meskipun/ di dalammeskipundari banyak pekerjaan rumah , dia membantu ibunya mengurus rumah. - Meskipun banyak pekerjaan rumah, dia membantu ibunya di sekitar rumah.

Ø Harap dicatat koma (Gbr. 2), yang kita gunakan untuk memisahkan satu bagian kalimat dari bagian lainnya.

Meskipun konjungsi dan preposisi di atas memiliki arti yang sama, masing-masing memiliki arti tersendiri kekhasanmenggunakan. Mari kita perhatikan secara terpisah kelompok konjungsi dan kelompok preposisi.

Serikat pekerja meskipun / bahkan meskipun / meskipun mempunyai arti yang sama: mengungkapkan gagasan yang bertentangan dengan kalimat utama. Adapun perbedaan antara serikat-serikat tersebut, perlu diperhatikan hal-hal berikut:

§ meskipun lebih sering digunakan dalam gaya formal ( resmi) (Gbr. 3);

§ meskipun digunakan dalam kosakata informal/sehari-hari ( tidak resmi);

§ bahkan meskipun adalah konjungsi yang lebih kuat dari meskipun dan meskipun. Penggunaan bahkan meskipun membantu untuk menekankan sesuatu ( pengaturanAmenekankan).

Beras. 3. Konjungsi meskipun()

Setelah aliansi meskipun / bahkan meskipun / meskipun Anda harus menggunakan kalimat dengan tunduk pada Dan predikat sebelum kalimat utama (lihat Tabel 1), dan setelah dia (lihat Tabel 2).

Tabel 1.

Meja 2.

Contoh:

Meskipun Anda tidak menghafal kata-kata ini, Anda mendapat nilai bagus. - Meskipun kamu tidak menghafal kata-kata ini, kamu mendapat nilai bagus. ( resmi)

Pikiran Saya tidak menghafal kata-kata ini, saya mendapat nilai bagus. - Meskipun saya tidak menghafal kata-kata ini, saya mendapat nilai bagus. ( tidak resmi)

Aku mendapat nilai bagus, bahkanmeskipun Saya tidak hafal kata-kata ini. - Saya mendapat nilai bagus, meskipun saya tidak menghafal kata-kata ini. ( pengaturanAmenekankan)

Serikat pekerja ketika Dan sedangkan berfungsi untuk menunjukkan bagaimana seseorang (sesuatu) dalam klausa bawahan dibandingkan dengan seseorang (sesuatu) dalam klausa utama. Lebih-lebih lagi sedangkan (seperti meskipun) lebih sering digunakan dalam gaya resmi (Gbr. 4).

Beras. 4. Konjungsi sedangkan()

Setelah aliansi ketika Dan sedangkan perlu juga menggunakan kalimat dengan tunduk pada Dan predikat. Klausa bawahan dengan konjungsi ini dapat berdiri sebagai sebelum kalimat utama (lihat Tabel 3), dan setelah dia (lihat Tabel 4).

Tabel 3

Tabel 4

Contoh:

Ketika/Sedangkan ayahku kuat dan tinggi, aku pendek dan lemah. - Meskipun ayahku kuat dan tinggi, aku pendek dan lemah.

Lisa memiliki rambut coklat panjang, ketika/ sedangkan saudara perempuannya memiliki potongan rambut yang bagus. - Lisa memiliki rambut hitam panjang, sedangkan adiknya berambut pendek dan terang.

Sedangkan untuk memperkenalkan klausa waktu

Ketika dapat digunakan dalam beberapa cara berbeda. Kami menggunakannya ketika kami ingin membicarakannya hal-hal yang terjadi secara bersamaan. Dalam arti ini ketika mirip dengan sebagai Dan Kapan .

Ketika berguna jika kita berdiskusi tindakan panjang dan ingin untuk memberi tekanan pada durasi aktivitas.

Contoh:

Dia biasanya menyiapkan sarapan ketika anak-anaknya sedang tidur. - Dia biasanya memasak sarapan Selamat tinggal anak-anaknya sedang tidur.

Ketika Saya sedang belajar untuk ujian, teman-teman saya sedang berlibur. - Selamat tinggal Saya sedang mempersiapkan ujian, teman-teman saya sedang berlibur.

Preposisi

Preposisi meskipun Dan di dalam meskipun dari (Gbr. 5) juga digunakan untuk membandingkan objek/fenomena/orang. Persatuan meskipun lebih formal.

Ø Harap dicatat bahwa setelah preposisi ini Anda harus menggunakan kata benda(sebuah kata benda), kata ganti ini/itu (kata ganti ini/itu) atau gerund(sebuah gerund).

Beras. 5. Persatuan meskipun ()

Klausa bawahan dengan preposisi ini dapat berdiri sebagai sebelum usulan utama, dan setelah dia.

Contoh:

Kami memutuskan untuk pergi ke bioskop, meskipun/ di dalammeskipundari hujan. ( kata benda) - Kami memutuskan untuk pergi ke bioskop, meskipun hujan.

Dia sakit kepala, tapi meskipun/ di dalammeskipundari ini dia pergi bekerja. ( kata ganti) - Dia sakit kepala, tetapi meskipun demikian, dia tetap berangkat kerja.

Meskipun/ di dalammeskipundari memiliki pekerjaan bergaji tinggi, dia selalu tidak punya uang. ( V-ing) - Meskipun dia mempunyai pekerjaan bergaji tinggi, dia tidak pernah punya uang.

Meskipun dan meskipun dalam Klausul Itu

Anda telah mempelajari preposisi itu meskipun Dan meskipun dapat diikuti oleh a kata benda, kata ganti atau gerund. Konstruksi tersebut tidak dapat langsung diikuti oleh klausa itu, namun Anda dapat menggunakan salah satu konstruksi berikut:

§ Terlepas dari kenyataan itu(itu)

§ Meskipun fakta(itu)

Catatan! Anda dapat mengabaikan kata tersebut itu jika kamu mau. Itu adalah opsional.

Contoh:

Meskipun fakta ( itu) dia punya cukup uang, dia tidak mau membeli mobil. - Meskipun dia punya cukup uang, dia tidak mau membeli mobil.

Terlepas dari kenyataan ( itu) dia berumur sembilan puluh tahun, dia berlari cepat. - Meskipun usianya 90 tahun, dia berlari cepat.

Untuk lebih memahami dan mengasimilasi fitur penggunaan klausul bawahan konsesi, Anda harus melakukan hal berikut latihan.

Buatlah satu kalimat dari dua kalimat menggunakanitu Ayat dari Konsesi

Contoh : Dia tahu cara memasak. Dia bilang dia tidak melakukannya. - Meskipun dia tahu cara memasak, dia bilang tidak.

  1. Frank pergi ke bioskop. Dia sedang tidak enak badan. (meskipun)
  2. Dia sehat. Dia selalu mengeluh. (meskipun)
  3. Dia adalah penyanyi terkenal. Putranya tidak suka menyanyi. (sedangkan)
  4. Tom tiba dua jam kemudian. Dia tidak merasa menyesal. (meskipun)
  5. Saat itu hujan. Kami mulai bermain basket. (meskipun)
  6. Saya mulai berlari di pagi hari. Saya tidak menikmatinya. (meskipun)
  7. Dia suka makan daging. Pacarnya adalah seorang vegetarian. (ketika)

Jawaban untuk latihan ini:

  1. Frank pergi ke bioskop, meskipun dia sedang tidak enak badan.
  2. Meski sehat, ia selalu mengeluh.
  3. Padahal dia penyanyi terkenal, tapi anaknya tidak suka menyanyi.
  4. Meski tiba dua jam kemudian, Tom tidak merasa menyesal.
  5. Meskipun hujan, kami mulai bermain basket.
  6. Saya mulai berlari di pagi hari, meskipun saya tidak menikmatinya.
  7. Dia suka makan daging, sedangkan pacarnya adalah seorang vegetarian.

Bibliografi

  1. Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V. Bahasa Inggris. kelas 9. - M.: Bustard, 2008.
  2. Baranova K.M., Dooley D., Kopylova V.V. Bahasa Inggris. - M.: Pendidikan, 2011.
  3. Biboletova M.Z., Trubaneva N.N. Bahasa Inggris. kelas 9. - M.: Judul, 2008.

Pekerjaan rumah

  1. Isilah bagian yang kosong dengan kata penghubung meskipun/ meskipun/ meskipun/ sementara/ sedangkan atau dalih meskipun / meskipun:

    a) ada banyak siswa di kelas, guru berhasil bertanya kepada semua orang.

    b) Kami menyelesaikan proyek kami tepat waktu, semua kesulitan.

    c) kurangnya pengalaman, dia mendapat pekerjaan bergaji tinggi.

    d) dia wanita kaya, dia memakai pakaian bekas.

    e) Dia tidak pernah tahu harus berbuat apa, dia sudah bekerja di sini selama setahun.

    e) dia tinggal di rumah, dia menghabiskan banyak uang.

  1. Lengkapi kalimat-kalimat tersebut sesuai dengan maknanya:

    a) Mereka menjawab “ya”.

    b) Meskipun begitu, dia tidak berhenti merokok.

    c) Meskipun dia cantik, .

    d) Sedangkan adiknya sangat penurut, dia.

    e) Bahwa kami telah menerima banyak uang, .

    e) Meskipun mereka beruntung, .

    g) Meski lapar, Margaret.

  1. Terjemahkan ke dalam bahasa Inggris dengan memperhatikan kekhasan penggunaan konjungsi dan preposisi pada klausa bawahan konsesi:

    a) Meski berisik, anak-anak tidur nyenyak.

    b) Meskipun Petrus tidak menerima banyak uang, ia mengirimkan sebagian kepada orangtuanya.

    c) Mereka sangat jarang bertemu, meskipun mereka tinggal di jalan yang sama.

    d) Zhanna tidak lulus ujian, meskipun dia mempersiapkannya selama dua minggu.

    e) Meskipun cuaca cukup hangat, dia mengikat syal dan memakai topi.

    f) Anna tidak pernah belajar bahasa Jerman, meskipun ia tinggal di Jerman selama lebih dari tiga tahun.

    g) Mark memutuskan untuk belajar ekonomi, sedangkan sahabatnya memilih filsafat.

    h) Saya lebih menyukai musik klasik, sedangkan adik saya menyukai musik rock.

  1. Portal internet Speakspeak.com ().
  2. Portal internet Myenglishpages.com ().
  3. Portal internet Bbc.co.uk ().

Artikel ini akan kami persembahkan pada kata “” [ðəu], yang sudah masuk kosakata umum yang berarti “ tetap saja, meskipun, meskipun, jika, namun, meskipun, meskipun, namun, namun, seolah-olah, namun demikian, meskipun, setidaknya " Cukup banyak daftar arti untuk satu kata, bukan? Faktanya adalah bahwa " "bukan hanya konjungsi, tetapi juga kata keterangan, dan juga terlibat dalam banyak frasa yang disarankan untuk dipelajari dengan tegas. Mari kita lihat penggunaan kata ini.

Meskipun - persatuan

Jika dalam sebuah kalimat adalah kata hubung, digunakan sebagai kata pengantar untuk klausa bawahan dan dalam hal ini diterjemahkan sebagai “ meskipun, meskipun, tetap saja ", terkadang Anda dapat menemukan:

  • Meskipun saya mencoba yang terbaik, saya tidak dapat menyelesaikan jumlahnya. – meskipun saya berusaha sangat keras, saya tetap tidak dapat menyelesaikan masalah
  • Meskipun masih sangat pagi dia bangun - meskipun masih sangat pagi, dia tetap bangun.
  • Meski terlambat, mereka tetap melanjutkan perjalanan – meski terlambat, mereka tetap melanjutkan perjalanan.
  • Meskipun dia ingin menjadi yang terbaik di kelasnya, dia tidak dapat mencapai puncak - meskipun dia ingin menjadi yang terbaik di kelasnya, dia gagal untuk menjadi yang terbaik.
  • Dia akhirnya memanjat batu itu meskipun saya tidak pernah mengira dia akan melakukannya - bertentangan dengan harapan saya, dia akhirnya memanjat batu ini.
  • Ayah saya merasa lebih baik, meskipun belum sepenuhnya pulih - ayah saya merasa lebih baik, meskipun belum sepenuhnya pulih.
  • Saya akan menikah dengannya meskipun saya tidak mencintainya - saya akan menikah dengannya, meskipun saya tidak mencintainya.
  • Meskipun dia punya uang, dia tidak mau meminjamkan kami - meskipun dia punya uang, dia tidak mau meminjamkan kami.

Kode pendek Google

Seperti yang dapat dilihat dari contohnya, sebagai sebuah kesatuan perlu kita tegaskan bahwa seseorang telah mencapai sesuatu, atau sebaliknya belum mencapainya, padahal ia sungguh-sungguh mengusahakannya, atau telah melakukan sesuatu meskipun ada hambatan.

Meskipun - kata keterangan

Sebagai kata keterangan artinya " namun, meskipun demikian, meskipun demikian, meskipun demikian “dan sebagai kata keterangan tempatnya berada di akhir kalimat. Omong-omong, tergantung tempat apa yang ditempatinya dalam kalimat , kita dapat menentukan bagian pidato yang mana: jika di awal klausa bawahan merupakan konjungsi, tetapi jika di akhir merupakan kata keterangan. Mari kita perhatikan penggunaannya – kata keterangan dalam kalimat dalam contoh:

  • Tapi itu adalah kesepakatan yang bagus – masih merupakan kesepakatan yang bagus
  • Tapi aku tidak percaya padanya - aku masih tidak percaya padanya
  • Dia menepati janjinya - namun, dia menepati janjinya
  • Dia mungkin masih menelepon Anda - Anda tidak pernah tahu - dia mungkin menelepon Anda, tapi siapa yang tahu?

Ada frasa dengan kata meskipun yang perlu Anda ingat:

Meskipun dan meskipun

Karena kita sedang membicarakan , kita tidak bisa mengabaikan kata itu [ɔ:lˈðəu], karena kedua kata ini dapat dipertukarkan. dianggap sebagai kata yang lebih formal daripada , namun, seperti yang ditunjukkan oleh praktik, keduanya digunakan dalam konteks yang sangat berbeda. Tapi berbeda meskipun, meskipun secara eksklusif merupakan konjungsi dan tidak dapat menjadi kata keterangan.

Meskipun dan meskipun dapat diterjemahkan sebagai “meskipun”, “meskipun”. Faktanya, ini adalah sinonim dari konjungsi “meskipun”, dan juga merupakan konjungsi subordinatif. Artinya digunakan dalam kalimat kompleks, yaitu sebelum klausa bawahan (yang merupakan bawahan dari klausa utama).

Dalam pidato sehari-hari meskipun kata yang lebih umum daripada meskipun. Sering digunakan untuk ekspresi yang lebih besar meskipun. Artinya, even hanya ditambahkan ke “meskipun” untuk menambah ekspresi pada pernyataan tersebut.

Meskipun saya mendapat banyak uang setiap bulan, sepertinya saya tidak pernah punya sisa!
Walaupun saya mendapat penghasilan banyak setiap bulannya, sepertinya saya tidak punya apa-apa untuk ditabung!

Perhatikan tanda baca. Jika kalimat dengan meskipun/walaupun muncul sebelum klausa utama, maka koma harus diletakkan di akhir (sebelum awal klausa utama). Jika klausa utama didahulukan, koma tidak diperlukan.

Meskipun warna favoritnya adalah merah, dia memilih gaun biru yang serasi dengan matanya.
Meski warna favoritnya merah, ia memilih gaun biru yang serasi dengan matanya.

Saya masih merasa lapar meskipun saya sudah makan siang besar.
Saya masih merasa lapar meskipun saya sudah makan siang yang enak.

Hal yang paling menarik adalah bahwa meskipun dapat berpindah-pindah kalimat dan tidak hanya berdiri di awal, tetapi juga di tengah (dan di tempat yang berbeda):

Meskipun Malta adalah pulau yang sangat kecil, sejarahnya panjang dan kaya.

Malta, meski kecil, memiliki sejarah yang panjang dan kaya.

Meskipun pulaunya kecil, Malta memiliki sejarah yang panjang dan kaya.

Dalam situasi formal, kita juga dapat menggunakan meskipun dan meskipun untuk memulai kalimat dengan bentuk kata kerja -ing:

Ronald, meskipun bekerja lebih keras pada musim ini, masih perlu bekerja lebih banyak di bidang fisika.

Pasien, walaupun sudah semakin kuat, masih belum cukup sehat untuk menghentikan pengobatannya.

Dalam percakapan atau tulisan formal, meskipun, meskipun dan meskipun dapat digunakan di awal kalimat tidak lengkap yang tidak memiliki kata kerja:

Raymond, meski sangat tertarik, tidak menunjukkan emosi apa pun saat mengajaknya jalan-jalan.

Meski lebih mahal, model baru ini lebih aman dan efisien.

Arti lainnya meskipun Dan meskipun

Jika kalimat dengan meskipun/meskipun mengikuti klausa utama, maka konjungsi berikut dapat diterjemahkan menjadi “tetapi”:

Paul akan datang untuk menginap minggu depan meskipun saya tidak yakin hari apa dia akan datang.
Paul akan datang minggu depan, tapi saya tidak tahu (tidak yakin) hari apa.

Dalam situasi ini, sekali lagi, dimungkinkan untuk menerjemahkan meskipun sebagai “walaupun”, tidak akan ada banyak perbedaan.

Dalam pidato sehari-hari (terutama) Anda dapat menggunakan meskipun (tetapi tidak meskipun atau meskipun) dalam arti yang dekat dengan “namun”, “masih”, “namun”. Dalam kasus seperti itu, biasanya muncul di akhir kalimat.

Mobil ini terlalu mahal. Kami tidak bisa membelinya. Itu bagus.
Mobil ini terlalu mahal. Kami tidak bisa membelinya. Tapi dia cantik.

Kadang-kadang meskipun digunakan bersama dengan tetapi, meskipun tidak diterjemahkan dengan cara apa pun, tetapi hanya menekankan kontradiksi.

Aku ingin pergi ke pantai tapi hari ini aku harus bekerja.
Aku ingin pergi ke pantai hari ini, tapi aku harus bekerja.

Seperti

Seolah-olah sangat dekat artinya dengan seolah-olah. Pada saat yang sama, seolah-olah merupakan konstruksi yang lebih umum:

Dia memandang mereka seolah-olah mereka telah mengkhianatinya.
Dia memandang mereka seolah-olah mereka telah mengkhianatinya.

Dia bertindak seolah-olah dia sedang marah.
Dia bertingkah seolah dia sedang marah.

Seolah-olah dapat diterjemahkan sebagai “seolah-olah.” Anda juga dapat mengganti seolah-olah dengan kata seperti, tetapi terjemahannya tidak akan berubah sama sekali pada akhirnya:

Dia bertingkah seolah dia sedang marah.

——————————————-

Kesimpulannya, meskipun di awal kalimat digunakan dalam situasi yang lebih formal, sedangkan meskipun di akhir kalimat selalu ditemukan dalam percakapan sehari-hari, seperti yang telah dibahas sebelumnya.

Aku sudah makan. Terimakasih Meskipun(= terima kasih) !
Saya sudah makan. Tapi Terimakasih!

Artikel serupa

  • Senjata masa depan: tidakkah kita akan mengejar ketinggalan?

    Sejak memasuki pasar informasi, Kurir Industri-Militer telah memberikan perhatian prioritas pada masalah reformasi dan peningkatan sistem manajemen kompleks industri militer Rusia sebagai dasar untuk menjaga pertahanan...

  • Biografi Apa nama bankSmolensk

    Lahir pada 6 Juli 1954 di Moskow. Ia lulus dari Institut Geologi dan Teknologi Dzhambul dengan gelar di bidang ekonomi. Informasi juga muncul di media bahwa Smolensky lulus dari Institut Eksplorasi Geologi Sergo Ordzhonikidze, dan...

  • Investigasi Markin meninggalkan penyelidikan

    Media memberitakan kepergian perwakilan resmi Komite Investigasi Vladimir Markin. Sumber RBC mengatakan bahwa alasan pengunduran diri itu mungkin karena skandal besar terbaru yang melibatkan perwakilan Pejabat Utama Komite Investigasi Vladimir Markin...

  • Hari Bahasa Ibu Internasional

    Tanpa komunikasi lisan, dunia yang beradab tidak akan ada dan berkembang. Setiap bangsa memiliki banyak ekspresi kiasan, peribahasa dan ucapan tentang bahasa. Orang-orang Rusia telah mengetahui sejak zaman kuno bahwa “sebuah kata bukanlah seekor burung pipit; jika ia terbang, Anda tidak akan menangkapnya”...

  • Hari Bahasa Ibu Internasional: asal usul, perayaan, prospek Hari Bahasa Ibu Internasional di sekolah

    Manusia adalah makhluk sosial; untuk menjaga kesehatan mental, ia perlu berkomunikasi dengan jenisnya sendiri. Dan tidak sekedar berkomunikasi, tetapi juga memahami satu sama lain, yaitu berbicara dalam bahasa yang sama. Bahasa komunikasi adalah salah satu hal yang paling penting...

  • Diagnosis kreativitas

    Kreativitas dapat diartikan sebagai kemampuan seseorang dalam menciptakan sesuatu yang tidak baku, baru, kemampuannya dalam menghasilkan ide. Ini adalah kemampuan berpikir out of the box dan menerapkannya dalam kehidupan. Tes kreatif mengacu pada diagnosis kemampuan, karena...