Latim para médicos: notas de aula de A. I. Shtun

1. Quatro conjugações verbais

1. Quatro conjugações verbais

Dependendo da natureza do radical - o som final do radical - os verbos são divididos em quatro conjugações.

Nas conjugações I, II, IV, os radicais terminam em vogal, e em III, na maioria das vezes em consoante.

Infinitivo– forma indefinida. Para identificar corretamente o radical e determinar pelo seu som final a qual das quatro conjugações pertence um determinado verbo, é necessário lembrar o infinitivo deste verbo. O infinitivo é a forma original do verbo; não muda de acordo com pessoas, números e humores. O sinal do infinitivo em todas as conjugações é a desinência -re. Nas conjugações I, II e IV está ligado diretamente ao radical, e na conjugação III está ligado através da vogal de ligação -e-.

Exemplos de infinitivos de conjugações de verbos I-IV

Nas conjugações II e III, a vogal [e] difere não apenas na brevidade ou duração: na conjugação II é o som final do radical, e na III é uma vogal de ligação entre o radical e a desinência.

O radical do verbo é praticamente determinado a partir da forma infinitiva, separando a desinência -re dos verbos das conjugações I, II, IV e -ere dos verbos da conjugação III.

Ao contrário dos dicionários completos usuais da língua latina, nos dicionários educacionais para estudantes de medicina o verbo é dado em forma abreviada de dicionário: a forma completa da 1ª pessoa do singular. Parte do presente do modo indicativo da voz ativa (desinência -o), então a desinência do infinitivo -re é indicada junto com a vogal precedente, ou seja, as três últimas letras do infinitivo. No final da forma do dicionário, um número marca a conjugação, por exemplo:

Humor imperativo

Nas prescrições, o pedido do médico ao farmacêutico para preparar um medicamento tem caráter de ordem, de indução a determinada ação. Este significado do verbo é expresso pelo modo imperativo ou subjuntivo.

Tal como em russo, a ordem é dirigida à 2ª pessoa. A receita usa apenas a forma imperativa da 2ª pessoa do singular. Esta forma coincide completamente com o radical dos verbos das conjugações I, II e IV, para os verbos da conjugação III, -e é adicionado ao radical; Na prática, para formar um imperativo, é necessário descartar a desinência do infinitivo -re dos verbos de todas as conjugações, por exemplo:

O modo imperativo na forma da 2ª pessoa do plural. h.é formado pela adição da desinência -te: para verbos de conjugações I, II, IV - diretamente no radical, para verbos de conjugação III - com a ajuda de uma vogal de ligação -i-(-ite).

Modo subjuntivo

Significado. A receita usa apenas um dos muitos significados do modo subjuntivo latino - comando, incentivo à ação. Em russo, as formas conjuntivas com este significado são traduzidas por um verbo em combinação com a palavra let ou uma forma indefinida do verbo, por exemplo: deixe ser misturado ou misturado.

Educação. A conjuntiva é formada pela mudança do radical: na conjugação I, -a é substituído por -e, na conjugação II, III e IV, -a é adicionado ao radical. As terminações pessoais dos verbos são adicionadas ao radical modificado.

Formação da base da conjuntiva

Os verbos latinos, como os russos, têm 3 pessoas; na terminologia médica, apenas a 3ª pessoa é usada. As terminações pessoais para verbos na 3ª pessoa são fornecidas na tabela.

Exemplos de conjugação verbal no conjuntivo das vozes ativa e passiva.

O verbo fio, fieri em formulações de receitas

Caso a receita contenha vários ingredientes que devam receber uma forma farmacêutica específica, o médico recorre ao farmacêutico com a redação padrão: “Mistura para fazer (pomada, emulsão, etc.)”. Em cada uma dessas formulações, o verbo fio, fieri é usado na forma conjuntiva - “ser obtido”, “ser formado”.

O verbo é irregular: tem apenas significado passivo e as desinências são apenas de voz ativa. A conjuntiva é formada pela adição do sufixo -a- ao radical fi–: 3ª pessoa do singular. h. – decreto, 3ª pessoa do plural. h. – noivo. Essas formas são usadas em orações subordinadas de propósito com a conjunção ut (to) começando com o verbo misce. Normalmente a conjunção ut é omitida, mas está implícita.

Modelo de formulação de prescrição com o verbo fio, fieri – “obter”, “formar”: misce (ut) fiat + nome da forma farmacêutica em Nom. cantar. Misce, ut fiat pulvis. – Misture para fazer um pó.

O próprio verbo e o nome da forma farmacêutica são colocados no singular. inclusive na prescrição de pós, pomadas, pastas, linimentos, emulsões, supositórios e muitos outros. h. – na emissão de taxas. A palavra espécie, -erum (f) no sentido de “coleção”, referente à declinação V, é usada apenas no plural. h.

Formulações de prescrição com o verbo fio, fieri.

Misce, Fiat Pulvis. - Misture, deixe virar um pó.

Misce, fiat unguentum. - Misture, deixe virar uma pomada.

Este texto é um fragmento introdutório.

Informações gerais O verbo latino distingue as seguintes categorias gramaticais: pessoa, número, tempo verbal, modo e voz. Em latim distinguem-se duas vozes: ativa (gênero actīvum); passivo (gênero passivum); e três modos: indicativo (modus indicatīvus); imperativo (modus imperatīvus); subjuntivo (modus conjuntivus). O significado dos modos indicativo e imperativo é o mesmo da língua russa. Um verbo também pode ter uma forma perfeita ou imperfeita.

No sistema morfológico do verbo latino, distinguem-se dois grupos de tempos, unidos simetricamente pelo método de formação em torno de radicais opostos - o radical do infeccioso e o radical do perfeito. O grupo de tempos infecciosos (incompletos no tempo) inclui: Praesens (presente); imperfectum (pretérito da forma imperfeita); futūrum primum (futūrum primeiro, futūrum I denota apenas a relação da ação com o futuro, independentemente de sua conclusão). O grupo de tempos perfeitos (concluídos no tempo) inclui: perfectum (denota uma ação concluída, independentemente de sua duração); plusquamperfectum (denota uma ação que ocorreu antes da ocorrência de outra ação no passado); futūrum secundum (o futuro é segundo; denota uma ação que será realizada antes da ocorrência de outra ação, também relacionada ao futuro).

Características da forma verbal: sufixos usados ​​para indicar tempo e humor; flexões, com a ajuda de quais pessoas, número e (na maioria dos casos) a voz do verbo são expressos. Esses formantes são adicionados à base do verbo, que é como se expressa a estrutura sintética da língua latina. Porém, as formas verbais da voz passiva do sistema perfeito são formadas de forma analítica (descritiva) - com o auxílio do particípio do verbo conjugado e das formas pessoais do verbo auxiliar “ser”. Por exemplo. Laudātus est – ele foi elogiado.

QUATRO CONJUGAÇÕES DE UM VERBO LATINO Os verbos latinos regulares são divididos dependendo da vogal final da base infect em quatro conjugações: 1. ā (ornā); 2. ē (monē); 3. ĕ (mittĕ); 4. ī (audi).

O infinitivo (infinitīvus) é formado usando o sufixo rĕ, anexado diretamente ao radical: ornā rĕ – decorar, monē rĕ – convencer, audī rĕ – ouvir, mittĕ rĕ – enviar. A designação do dicionário de verbos em latim começa com a 1ª forma. unidades parte do presente, que é formada pela adição da desinência pessoal ō ao radical do verbo. Infinitivo I. sp. ornā re – decorar II. monē re – convencer III. mittĕ re – enviar IV. audī re – ouvir Base ornā monē mittĕ audī l e l. unidades horas presentes vr. ornō – eu decoro Mone ō – eu convenço Mittō – eu mando audi ō – eu escuto

BASES E FORMAS BÁSICAS DO VERBO Para formar as formas verbais do verbo latino, são utilizadas suas bases, que são três. Todas as bases são apresentadas nas chamadas formas básicas do verbo. Existem 4 formas verbais principais em latim: 1. 1ª pessoa do singular. h. É formado a partir da base da infecção pela adição da terminação ō. (Por exemplo, ornō, moneō, mittō, audiō.) A base do infectar serve para formar todos os tempos do sistema infeccioso de ambas as vozes dos modos indicativo, subjuntivo e imperativo. 2. Unidade de 1ª pessoa. h. perfecti indicatīvi actīvi (passado completo da voz ativa). Esta forma sempre termina em ī (por exemplo, оrnāvī, monuī, mīsī, audīvī - decorei, convenci, enviei, ouvi). Ao descartar a desinência ī, obtemos o radical perfeito (оrnāv, monu, mis, audiv), a partir do qual todos os tempos do sistema de voz ativa perfeita são formados. 3. Supīnum (supin) – um substantivo verbal terminado em um (por exemplo, ornātum, monĭtum, missum, audītum). Ao descartar o um final, obtemos a base de supina (ornāt, monĭt, miss, audīt). Serve para formar o particípio passado da voz passiva (participium perfecti passīvi), necessário para a formação das formas analíticas da voz passiva do sistema perfeito. 4. Infinitīvus praesentis actīvi é formado a partir do mesmo radical infeccioso da primeira forma, adicionando o sufixo rĕ (ornārĕ, monērē, mittĕre, audīre) ao radical.

Os radicais perfeito e supino são formados de maneira diferente para verbos diferentes. Existem 6 maneiras de formar radicais perfeitos a partir de uma raiz verbal. Os tipos de formação de radicais perfeitos são os seguintes: 1. Para conjugações dos verbos 1 e IV, a norma é perfeita em vi (sufixo v anexado ao radical do infect, + desinência ī), supin on tum. Por exemplo. orno, ornāvī, ornātum, ornārĕ – decorar; áudio, audīvi, audītum, audīre – ouça. Para indicar as principais formas de tais verbos, basta ao lado da forma da 1ª letra. cantar. praesentis colocou um número indicando a conjugação: laudo 1 para elogiar; clamo 1 para gritar; par 1 cozinheiro; áudio 4 ouvir, ouvir; acabamento finio 4; serviço 4 servir. 2. Para a maioria dos verbos da segunda conjugação, a norma é perfeita em uī (sufixo u + desinência ī), supina em ĭtum ou tum. O som final da base da infecção ē está ausente neste caso. Por exemplo. monеō, monuī monĭtum, monēre 2 convencer; doceō, docuī, doctum, docēre 2 ensinar. Vários verbos da conjugação II não possuem supino: studeō, studuī, – studēre 2 esforçar-se. 3. Nos verbos da conjugação III, em que a vogal temática na base da infecção é precedida por uma consoante anterior ou posterior, é frequentemente encontrado o perfeito em sī (sufixo s + desinência ī), supiy em tum ou soma. Nesse caso, as consoantes na posição anterior a s sofrem várias mudanças fonéticas. O velar g antes de s e t fica surdo. Na escrita, uma combinação de [k] com o som s é indicada pela letra x: ducō, duxī (de duc + si), ductum, ducĕrĕ 3 notícias. O labial b dublado também é dublado antes de s e t: scribō, scripsī (de scrib + si), scriptum, scribĕre 3 write. d e t frontal-lingual são assimilados ao som s subsequente, e o s duplo após uma vogal longa é simplificado: cedō, cessī (de ced + si), cessum, cedĕrĕ 3 passos.

4. Em um número significativo de verbos, o radical perfeito é formado não pela adição de um sufixo (v, u, s) ao radical infeccioso, mas pelo alongamento da vogal raiz. Supin, como sempre, termina em tum ou soma. Este tipo é representado em verbos de várias conjugações: vĭdeō, vīdī, vīsum, vĭdērĕ 2 ver mŏveō, movī, mōtum, mŏvērĕ 2 mover lĕgō, lĕgī, lĕctum, lĕgĕrĕ 3 ler vĕniō, vēnī, ntum, vĕnīrĕ 4 vir no verbos indicados : a base da infecção vĭdē, mŏvē, lĕgĕ, vĕnī base perfeita vīd, mov, lĕg, vēn Se a vogal raiz for curta ă, então seu alongamento geralmente leva ao aparecimento de uma vogal de uma nova qualidade - longa ē. Este fenômeno é observado nos seguintes verbos muito comuns: āgō, ēgī, actum, ăgĕrĕ 3 drive, act căpiō, sēpī, căptum, căpĕrĕ 3 take făciō, fēcī, făctum, făcĕrĕ 3 do jăciō, jēcī, j ăctum, jăcĕrĕ 3 throw nos verbos listados: base infecciosa: ăgĕ, căpĕ, făcĕ, jăcĕ base perfeita: ēg, сēp, fēc, jēc

5. Alguns verbos latinos mantêm a forma antiga do perfeito indo-europeu, formado pela duplicação da consoante inicial. O elemento formador de sílaba foi a vogal ĕ. No entanto, sob a influência do verbo vogal raiz, muitas vezes assimilado com ele: dō, dĕdī, dătum, dărĕ give mordeō, momordī, morsum, mordērĕ 2 mordida сurrō, cucurrī, cursum, currĕrĕ 3 run 6. Em vários verbos da conjugação III, a base do perfeito não difere da raiz verbal (radical mais simples do perfeito): statuo, statui, statūtum, statuĕre 3 posto.

Sistema infectar Os tempos incluídos no sistema infectar (praesens, imperfectum, futūrum 1) denotam uma ação em sua incompletude, são formados a partir da mesma base e possuem as mesmas terminações pessoais. Eles diferem na ausência de um sufixo (praesens indicativi) ou na sua presença (todas as outras formas temporárias do sistema de infecção).

Terminações verbais pessoais Todos os tempos do verbo latino, exceto perfectum indicatīvi actīvi, possuem as seguintes terminações pessoais (inflexões verbais) na voz ativa, independentemente do tipo de conjugação verbal, tempo e modo: 1 e l. 2 e eu. 3 e l. Singulāris o ou m s t Pluralis mŭs tĭs nt

As formas da voz passiva (passīvum) dos tempos do sistema infeccioso diferem das formas da voz ativa apenas em terminações especiais (passivas): 1 e l. 2 e eu. 3 e l. Singulāris ou ou r rĭs tur Plurālis mur mīnī ntur

Formas formadas a partir da infecção Praesens indicatīvi O significado do latim praesens indicatlvi coincide completamente com o significado do presente em russo. Expressa ao mesmo tempo uma ação simultânea ao momento da enunciação e geralmente contínua: puella cantat a menina canta (no momento da enunciação); amat victoria curam a vitória ama o cuidado (ou seja, a vitória exige esforço) aqui é caracterizada por uma ação constantemente contínua (a vitória sempre exige esforço). O presente é usado, como na língua russa, no sentido do passado (praesens historĭcum) para dar à narrativa mais vivacidade e concretude da imagem. Pugnam heri in somnis vīdi: tubae canunt, terra consŏnat, equi currunt, gladii fulgent Ontem, em um sonho, vi uma batalha: trombetas soam, a terra responde, cavalos galopam, espadas brilham.

Para verbos de todas as conjugações, as formas do presente do modo indicativo da voz ativa (praesens indicatīvi actīvi) são formadas pela adição de desinências pessoais comuns à base do infect. Os verbos têm conjugações III e IV em 3 anos. plural h. a desinência pessoal é adicionada usando a vogal temática u: capiunt, audiunt.

Ao formar o presente dos verbos da terceira conjugação, a vogal temática do radical ĕ/ŏ sofreu alterações fonéticas, que se resumiram ao seguinte: 1. Em 1 m l. unidades h. a vogal temática fundida com a desinência ō, como na conjugação I; 2. Em 3 ml. por favor. h. vogal temática ŏ alterada para ŭ: mitto nt > > mitunt; 3. Em outras pessoas, a vogal temática ĕ foi reduzida para ĭ curta. A evolução que sofre a vogal temática ĕ/ŏ pode ser reduzida a uma fórmula fácil de lembrar: § não há vogal antes de (mitt o) § antes de nt u (mittu nt) § antes de r ĕ (mittĕ re) § em outros casos ĭ (mittĭ s, mittĭ t, mittĭ mus, mittĭ tis).

Padrão de conjugação Número/pessoa S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Faço referência ornā re decorar II resp. monē re convencer III req. mittĕ re enviar referência IV. ouça s audi t audi mŭs audi tĭs audi u nt

A conjugação dos verbos no presente da voz passiva (praesens indicatīvi passīvi) segue as regras usuais: 1. Em 1 m l. unidades dos verbos da primeira conjugação, a vogal final do radical se funde com a desinência: orna ou > ornor. 2. Na conjugação III, a vogal temática está ausente antes da vogal (1 e. unidade: mitt ou), permanece como ĕ antes de r (2 e. unidade: mittĕ ris), passa para u antes de nt (3 e l. plural: mittu ntur), reduzido a ĭ em todos os outros casos (por exemplo, em 3 m l. h.: mittĭ tur). 3. Na conjugação III, a vogal da base ĭ passa a ser ĕ antes de r (2ª unidade singular capĕ ris de capĭ ris, como саре de саpĭre); 4. Em 3 ml. por favor. as partes III e IV das conjugações são preservadas, como na temática ativa u (de o). As formas resultantes são: capiuntur, audiuntur.

Padrão de conjugação Número/pessoa que faço referência. Referência II base ornā S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. base monē orn ou ornā rĭs ornā tur mone ou monē rĭs monē tur ornā mĭnī orna ntur monē mur monĕ mĭnĭ mone ntur III referência. Referência IV base mittĕ base audi mitt ou mittĕ rĭs mittĕ tur audi ou audī rĭs audī tur mittĕ mĭnī mittu ntur audī mĭnĭ audi u ntur Ornor - eles me decoram; mittuntur - eles são enviados

Imperfectum indicatīvi Imperfectum indicatīvi (corresponde ao pretérito russo da forma imperfeita ou denota o início de uma ação) de ambas as vozes dos verbos I e II, as conjugações são formadas pela adição do sufixo bā à base de infectar, e o sufixo ēbā e as terminações pessoais correspondentes para as conjugações dos verbos III e IV. A vogal temática dos verbos da III conjugação (mittĕ re), via de regra, está ausente antes da vogal do sufixo: mitt ēba m. Para formar formas da voz passiva, respectivamente, são utilizadas terminações pessoais passivas. Activum Número/pessoa S. 1. 2. 3. I sp. III referência Passivum I sp. ornā ba m ornā bā s ornā ba t Pl. 1. 2. 3. mitt ēba m mitt ēbā s mitt ēba t ornā ba r ornā bā rĭs ornā bā tur ornā bā mŭs ornā bā tĭs ornā ba nt mitt ēbā mŭs mitt ēbā tĭs mitt ēba nt ornā bā mur ornā bā nī ornā ba ntur Ornābam—eu decorei; mittēbar – Fui mandado embora. III referência mitt ēba r mitt ēbā rĭs mitt ēba tur mitt ēbā mĭnĭ mitt ēbā ntur

Futūrum I (primum) indicatīvi Futūrum I (primum), o primeiro futuro, corresponde ao futuro russo das formas imperfeitas e perfeitas. Futūrum I indicatīvi de ambas as vozes para verbos de conjugações I e II é formado pela adição do sufixo b (orna+b, monē+b) e desinências pessoais (ativa ou passiva, respectivamente) à base do infect. Em 1ml. unidades h. a desinência é anexada diretamente ao sufixo, e nas demais formas por meio de vogais temáticas, como no presente da voz ativa ou passiva dos verbos da III conjugação. Futūrum I indicatīvi de ambas as vozes para verbos de conjugações III e IV é formado pela adição de 1 ml ao radical. unidades incluindo o sufixo a, em outras formas - o sufixo ē e as desinências pessoais correspondentes. Os verbos da conjugação III não possuem vogal temática antes do sufixo vocálico.

Padrão de conjugação Passīvum Actīvum Número/pessoa S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Faço referência III referência ornā bō ornā bĭ s ornā bi t mitt a m mitt ē s mitt e t ornā b ou ornā bĕ rĭs ornā bĭ tur mitt a r mitt ē rĭs mitt ē tur ornā bĭ mŭs ornā bĭ tĭs ornā bu nt ē mŭs mitt ē tĭs mitt e não ornā bĭ mur ornā bĭ mĭnī ornā bu ntur mitt ē mĭnĭ mitt e ntur Ornābo – vou decorar (decorar); mittar - eles vão me enviar.

Praesens conjunctīvi (presente do modo subjuntivo) de ambas as vozes para verbos da primeira conjugação é formado pela substituição da vogal final da base infecciosa a pelo sufixo ē e pela adição de desinências pessoais (ativa ou passiva, respectivamente). Praesens conjunctīvi de ambas as vozes para conjugações dos verbos II, III e IV é formada pela adição do sufixo ā e das desinências pessoais usuais (ativa ou passiva, respectivamente) à base da infecção. Alguns verbos da conjugação III não possuem vogal temática antes da vogal sufixo.

Padrão de conjugação Voz Actīvum Número/pessoa S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Faço referência III referência orne m ornē s orne t mone a m mone ā s mone a m of mitt ā s mitt a t ornē mŭs ornē tĭs orne nt mone ā mone ā tĭs mone a nt mitt ā tĭs mitt ornem - eu decoraria; moneam—eu convenceria; mittam - eu enviaria.

Padrão de conjugação Passīvum Voz Número/pessoa S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Faço referência orne r ornē rĭs orne tur ornē mĭnī orne ntur II resp. mone a r mone ā rĭs mone a tur mone ā mĭnī mone a ntur III Ref. mitt a r mitt ā rĭs mitt a tur mitt ā mĭnī mitt a nt Orner – eu seria condecorado; monear – eles me convenceriam; mittar - eles me enviariam.

Imperfectum conjunctīvi (passado incompleto do modo subjuntivo) de ambas as vozes para todos os verbos é formado pela adição do sufixo rē e das desinências pessoais usuais (ativa ou passiva, respectivamente) à base do infeccioso. Para verbos da conjugação III, a vogal final do radical ĭ vem antes do sufixo rē para ĕ: сарĭ + rē + m > > сарем.

Padrão de conjugação Actīvum Número/pessoa S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Faço referência Passivum III sp. ornā re m ornā rē s ornā re t mittĕ re m mittĕ rē s mittĕ re t ornā re r ornā rē rĭs ornā re tur ornā rē mŭs ornā rē tĭs ornā re nt mittĕ rē mŭs mittĕ rē tĭs mittĕ nt ornā rē mur ornā rē mĭnī ornā re ntur Ornārem – eu decoraria; mittĕrem – eu enviaria. III referência mittĕ re r mittĕ rē rĭs mittĕ re tur mittĕ rē mĭnī mittĕ re nt

Imperatīvus praesentis (modo imperativo) Imperatīvus tem uma forma singular e plural. A forma singular coincide com a base da infecção. Para verbos de conjugação III, a vogal final do radical ĭ torna-se ĕ. A forma plural é formada pela adição da desinência tĕ à base de infectar (cf. em russo te). Para verbos da terceira conjugação, a vogal temática ĕ torna-se ĭ. Singularis I sp. III referência Referência IV orna! cara! mittĕ! audi! Pluralis decoram! convencer! enviar! Ouvir! orna tĕ! monē tĕ! mittĕ tĕ! audi tĕ! decorar! convencer! Envie isto! ouvir! Existem também formas do imperativo da voz passiva, geralmente em sentido reflexivo: elas são formadas pela adição das desinências rĕ (para singular) e mĭnī (para plural) à base da voz contagiante.

Para expressar a proibição em latim, é utilizada uma forma descritiva especial. É composto pelo imperativo do verbo irregular nolo (não quero) no número apropriado e pelo infinitivo do verbo com significado lexical principal. Cantar. : noli ornārĕ, (monērĕ, mittĕrĕ, audīrĕ)! não decore (convencer, enviar, receber, ouvir). , Pl. : nolītĕ ornāre, monēre, mittĕre, audīre! não decore, não convença, não envie, etc.

Formas não pessoais (não conjugadas) do verbo O sistema de infecção também inclui as seguintes formas não pessoais do verbo: infinitīvus praesentis actīvi, infinitīvus praesentis passīvi, participium praesentis actīvi, gerundīvum, gerúndio. Infinitlvus praesentis passīvi (infinitivo do presente da voz passiva) é formado pela adição à base do infectar o sufixo rī para verbos de conjugações I, IV e o sufixo ī para verbos de conjugação III. Não há vogal radical final nos verbos da conjugação III. Ornā rī Monē rī Mittī Audī rī ser adornado, ser adornado para ser convencido, ser persuadido para ser enviado, ser enviado para ser ouvido, para ser ouvido, para ser ouvido

Participium praesentis actīvi (particípio presente da voz ativa) é formado pela adição à base do infectar o sufixo nt para verbos de conjugações I e II e o sufixo ent para verbos de conjugações III e IV. Nominatīvus canta. – sigmático e como resultado de mudanças fonéticas termina em ns ou ens. Morfologicamente, esses particípios pertencem aos adjetivos da classe III. um final, tipo sapiens. No entanto, em abl. S. eles geralmente terminam em ĕ. Participium praesentis actīvi corresponde em significado tanto ao particípio russo quanto ao gerúndio: ornā ns decorando, decorando; monē ns convincente, convincente; mittēns nenviando, enviando; sari ēns pegando, pegando; audi ēns ouvindo, ouvindo. Gen. S. : orna nt é, mon nt é, mitt ent é, capi ent é, audi ent é. Em latim, os substantivos da primeira classe são formados a partir de radicais com nt. digite scientia, potentia (de particípios: sciens, scient is; potens, potente is).

Gerundīvum (gerundivo) é um adjetivo verbal formado pela adição à base da infecção o sufixo nd para verbos de conjugações I e II, a terminação de sufixo para verbos de conjugações III e IV e as terminações de adjetivos de declinação I e II. Orna e nós, a, hum; dinheiro e nós, a, hum; luva acaba conosco, a, hum; capi acaba conosco, a, hum; audi acaba conosco, a, hum. Gerúndio (gerúndio) é um substantivo verbal que denota o processo de ação. É formado com os mesmos sufixos do gerúndio, tendo a forma apenas de casos singulares oblíquos da 2ª declinação. Gen. orna e eu decorações, Dat. Abl. orna e o, Ass. (anúncio) orna e um.

Sistema perfeito Os tempos incluídos no sistema perfeito (perfectum, plusquamperfectum, futūrum II) são paralelos aos três tempos do sistema infeccioso. Sua pertença ao mesmo tipo é expressa morfologicamente pela formação comum de formas verbais. No entanto, ao contrário do sistema infeccioso, as formas ativas e passivas dos tempos do sistema perfeito diferem não nas terminações, mas no próprio princípio de sua formação. A voz ativa desses tempos é formada sinteticamente a partir da haste perfeita. A voz passiva é formada analiticamente (descritivamente) usando o verbo conjugado participium perfecti passīvi e formas pessoais do verbo auxiliar esse. Como o participium perfecti passīvi é formado a partir do supino, o sistema perfeito difere nas formas formadas: a) da base do perfeito; b) de supina. Todos os verbos, independentemente de pertencerem a uma conjugação ou outra, são conjugados da mesma forma nos tempos do sistema perfeito.

Formas formadas a partir da base do perfeito Perfectum indicatīvi actīvi O latim perfeito tem dois significados: 1) O perfeito expressa uma ação que terminou independentemente de sua duração (perfectum historicum). passado, Vēni, vīdi, vīci – eu vim, vi, conquistei (mensagem de Júlio César sobre a rápida vitória sobre o rei do Bósforo Farnaces). Esta declaração afirma um único fato que ocorreu no passado durante um período de tempo relativamente curto. Ego sempre illum apprellāvi inimīcum meum - sempre o chamei de meu inimigo. Aqui também nos referimos a uma ação relativa ao passado, mas que abrange um período de tempo relativamente grande, e isso é enfatizado pelo advérbio sempre (sempre). Em russo, neste último caso, o uso da forma perfeita é impossível. Isso se aplica à maioria dos casos em que o perfeito caracteriza uma ação, que é adicionalmente definida pela indicação de sua duração (tantos anos, dias, sempre, muitas vezes, longo). Em eā terra diu mansi permaneci neste país por muito tempo.

b) O perfeito expressa um estado que continua no presente como resultado de uma ação realizada no passado (perfestum praesens). Consuēvi – Acostumei-me (e ainda mantenho o hábito). Sibi persuasit – ele estava convencido (e ainda permanece convencido). Mais frequentemente neste sentido é usada a forma da voz passiva perfeita: illud mare Aegaeum appellatum est - este mar foi chamado de Egeu (e ainda é chamado).

Perfectum indicatīvi actīvi é formado pela adição de desinências pessoais especiais ao radical perfeito, o mesmo para todas as conjugações: Singulāris 1 e l. 2 e eu. 3 e l. ī ĭstī it Plurālis ĭmŭs ĭstĭs ērunt ________________________________________ Pessoa/número I referência. , radical em ornāv (perfeito em vi) S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. III referência. , base em cēp (perfeito com alongamento vocálico) I sp. , base em dĕd (perfeito com duplicação) ornāv ī – decorei ornāv ĭstī ornāv it cēp ī – tirei cēp ĭstī cēp dĕd ī – dei dĕd ĭstī dĕd ornāv ĭmŭs ornāv ĭstĭs orn āv ērunt cēp ĭmŭs cēp ĭstĭs cēp ērunt dĕd ĭmŭs dĕd ĭstĭs dĕd ērunt

Plusquamperfectum indicatīvi actīvi Plusquamperfectum (passado) significa uma ação concluída que ocorreu antes de outra ação relacionada ao passado. Plusquamperfectum indicatīvi actīvi é formado pela adição do sufixo ĕrā e das terminações pessoais usuais da voz ativa ao radical perfeito. Padrão de conjugação S. 1. ornāv ĕra m – eu decorei (antes) 2. ornāv ĕrā s 3. ornāv ĕra t Pl. 1. ornāv ĕrā mŭs 2. ornāv ĕrā tĭs 3. ornāv ĕra nt Monu ĕra m, mīs ĕra m, сĕр ĕra m, dĕd ĕra m, fu ĕra m, potu ĕra m são formados da mesma maneira.

Futūrum II (secundum) indicatīvi actīvi Futūrum II (futuro segundo) significa uma ação que ocorrerá no futuro antes de outra ação transmitida primeiro pelo futuro. Futūrum II é traduzido para o russo como o futuro perfeito. Futūrum II indicatīvi actīvi é formado pela adição dos sufixos ĕr para l e l ao radical perfeito. unidades h., ĕrĭ para todas as outras pessoas e as terminações pessoais usuais da voz ativa (l e l. o). Padrão de conjugação S. 1. ornāv ĕr ō – vou decorar (anteriormente) 2. ornāv ĕrĭ s 3. ornāv ĕri t Pl. 1. ornāv ĕrĭ mŭs 2. ornāv ĕrĭ tĭs 3. ornāv ĕri nt Monu ĕr ō, mīs ĕr ō, sĕr ĕr ō, fu ĕr ō, audīv ĕr ō são formados da mesma maneira.

Perfectum conjunctīvi actīvi é formado pela adição do sufixo ĕrĭ e das desinências pessoais usuais à base do perfeito. Padrão de conjugação S. 1. ornāv ĕri m – eu decoraria 2. ornāv ĕrĭ s 3. ornāv ĕri t Pl. 1. ornāv ĕrĭ mŭs 2. ornāv ĕrĭ tĭs 3. ornāv ĕri nt Monu ĕri m, mīs ĕri m, сĕр ĕri m, fu ĕri m, audīv ĕri m são formados da mesma maneira.

Plusquamperfectum conjunctīvi actīvi é formado pela adição do sufixo perfeito de base ĭssē e das desinências pessoais usuais. para Padrão de conjugação S. 1. ornāv ĭsse m – eu decoraria (antes) 2. ornāv ĭssē s 3. ornāv ĭsse t Pl. 1. ornāv ĭssē mŭs 2. ornāv ĭssē tĭs 3. ornāv ĭsse nt Monu ĭsse m, mīs ĭsse m, sĕr ĭsse m, fu ĭsse m, audīv ĭsse m são formados da mesma maneira.

Infinitīvus perfecti actīvi é formado pela adição do sufixo ĭssĕ à base do perfeito: ornav ĭssĕ – decorar (no passado), mīs ĭssĕ, fu ĭssĕ. Geralmente usado em frases infinitivas.

Formas formadas a partir de supin Suрīnum (supin) é um nome verbal formado a partir de uma raiz verbal pela adição do sufixo tu, e refere-se a nomes da declinação IV. Supin tem apenas dois casos: Accusatīvus (captum – supīnum I) e Ablatīvus (captū supīnum II) aqui é claramente visível que pertence à declinação IV. O caso acusativo de supina coincide com a forma neutra participium perfecti passīvi (particípio passado da voz passiva): captus, capta, captum - levado, levado, levado. Portanto, surgiu uma regra segundo a qual participium perfecti passīvi é formado a partir da base supina I pela adição das desinências genéricas us, a, um. Nesse caso, a forma do supino I sem o um final é tomada como base do supino. Exemplos de participium perfecti passīvi (base de supina + us, a, um): omatus, a, um – decorado, aya, oe; sendo decorado; monĭtus, a, um – convencido, aya, oh; estar convencido; patroa, a, hum – enviado, aya, oe; sendo enviado; audītus, a, um – (u) ouvido, aya, oh; sendo ouvido.

Com a ajuda do participium perfecti passīvi do verbo conjugado e das formas pessoais do verbo auxiliar esse, formam-se as formas da voz passiva dos tempos do sistema perfeito. Como o sentido do perfeito (completude da ação) já está contido no próprio participium perfecti passīvi, o verbo auxiliar esse é tomado nos tempos do sistema infeccioso, a saber: para o perfectum passīvi é tomado o praesens do verbo esse; para plusquamperfectum passīvi imperfectum do verbo esse; para futūrum II passīvi – futūrum I do verbo esse.

Exemplos de conjugação de tempos do sistema perfeito na voz passiva Perfectum indicatīvi passīvi S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. ornātus, a, um ornāti, ae, uma soma Fui decorado es est sumus esit sunt Da mesma forma, monĭtus, a, um sum, est – fui convencido, etc. estis, sunt - estávamos convencidos, etc.

S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. Plusquamperfectum indicatīvi passīvi ornātus, a, um ornāti, ae, a eram I foi decorado (antes) eras erat erāmus erātis erant Da mesma forma, monĭtus, a, um eram, eras, erat são formados; monĭti, ae, um erāmus, erātis, erant. Futūrum II indicatīvi passīvi S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. ornātus, a, um ornāti, ae, a ero Serei decorado (anteriormente) eris erit erĭmus erĭtis erunt Monĭtus, a, um ero, eris, erit são formados da mesma maneira; monĭti, ae, e erĭmus, erĭtis, erunt.

Perfectum e plusquamperfectum conjunctīvi passīvi são formados segundo a mesma regra, apenas o verbo auxiliar esse é tomado no conjuntivo: para formar o perfeito no presente usa-se a conjuntiva, para formar o plusquamperfect no imperfeito. S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. Perfectum conjunctīvi passīvi ornātus, a, um ornāti, ae, a sim Eu seria decorado sis sit simus sitis sint Plusquamperfectum conjunctīvi passīvi ornātus, a, um ornāti, ae, a essem Eu seria decorado (antes) esses esset essemus essetis essent

Formas não finitas (não conjugadas) do verbo O sistema perfeito também inclui as seguintes formas não finitas formadas a partir do radical supina: infinitīvus perfecti passīvi, participium futūri actīvi, infinitīvus futūri activi, infinitīvus futūri passīvi. Infinitīvus perfecti passīvi (passado infinitivo da voz passiva) é formado a partir do participium perfecti passīvi e do infinitivo esse. É usado apenas em frases infinitivas, e o particípio passivo incluído nele concorda em caso, número e gênero com o sujeito lógico da frase. Portanto, participium perfecti passīvi pode ter a forma do caso nominativo ou acusativo de qualquer gênero e número. S. ornātus, a, um (um, sou, um) esse PI. ornāti, ae, a (os, as, a) esse – ser decorado (no passado). Participium futūri actīvi (particípio do futuro da voz ativa) é formado a partir do radical supina pela adição do sufixo ūr e das terminações genéricas dos adjetivos I II cl. (nós, um, um). Expressa a intenção de realizar a ação indicada pelo significado do verbo: ornāt ūr us, а, um pretendendo (pretendendo) decorar, monit ūr us, а, um pretendendo (pretendendo) convencer, sentir falta de nós, а, hum pretendendo (pretendo) enviar.

Participium futūri actīvi em combinação com o infinitivo esse forma a forma infinitīvus futūri actīvi (infinitivo do futuro da voz ativa), usado apenas em frases infinitivas. Parte do infinitīvus fut. agir. o particípio ativo do tempo futuro, consistente com o sujeito lógico do turno em caso, número e gênero, pode aqui ter a forma de caso nominativo ou acusativo de qualquer gênero e número. S. ornatūrus, a, im (um, sou, um) esse Pl. ognatūгi, ae, a (os, as, a) esse decorar (no futuro). Infinitīvus futūri passīvi (futuro infinitivo da voz passiva) consiste em duas formas verbais: supina em um e a forma īrī, que é na origem o infinitivo passivo do presente do verbo īrĕ ir. Ornātum īrī – para ser decorado (no futuro), missum īrī, captum īrī.

Conjugação descritiva da voz ativa Ao combinar participium futūri actīvi com formas do verbo auxiliar esse, formam-se formas analíticas (descritivas) especiais, com a ajuda das quais, de acordo com o significado básico de participium futūri actīvi, a intenção é expressa. Cantar. ornatūrus sum (es, est) eu (você, ele) pretendo decorar; Plural. ornatūri sumus (estis, sunt) nós (você, eles) pretendemos decorar. Esta combinação de participium futūri actīvi com formas do verbo esse é geralmente chamada de conjugação descritiva da voz ativa (conjugatio periphrastĭca actīva). Na conjugação descritiva todas as formas do verbo esse são possíveis, exceto o imperativo. Epistŭlam sciptūrus sum (es, est...) Eu (você, ele...) pretendo (presumir...) (de) escrever uma carta. Epistŭlam sciptūrus еram (fui, fuĕram) Eu pretendia (pretendia) escrever uma carta. Epistŭlam sciptūrus ero (fuĕro) Pretendo (querer) (escrever) uma carta. Em vários casos, participium futūri actīvi em conjunto com formas do verbo esse é usado não para expressar intenção, mas para denotar uma ação que ocorrerá no futuro. Este é o significado do particípio em ūrus na forma infinitīvus futūri actīvi. Da mesma forma, participium futūri actīvi em conjunto com as formas conjuntivas do verbo esse (ornatūrus, a, im sim, sis, sit; ornatūrus, a, um essem, esses, esset), usado em certos tipos de subordinados cláusulas, serve apenas para denotar uma ação que se aproxima da ação da sentença de controle. Nesse caso, as formas descritivas do conjuntivo são traduzidas para o russo pelo indicativo do futuro.

Verbos negativos (Verba deponentia) Os verbos negativos, via de regra, possuem apenas formas passivas, aliás, com significado não passivo (algumas formas ativas). Este grupo peculiar de verbos é representado em todas as quatro conjugações: arbĭtror, ​​​​arbltrātus sum, arbltrāri eu acredito, conto, penso rolliseog, rollicĭtus sum, rollicēri II promessa utor. usus sum, uti III use partior, partītus sum, partīri IV divide Os verbos positivos têm três formas principais; não possuem uma base perfeita, a partir da qual se formam apenas formas de voz ativa. Quanto ao supin, sua base está contida na forma de 1 litro. unidades parte perfectum passīvi: soma arbitrātus; no participium perfecti arbitrātus basta substituir o nós final por um para obter a forma de supina arbitrātum.

Em um verbo latino transitivo regular, cada forma da voz ativa corresponde a uma forma da voz passiva, por exemplo, no indicativo: Actīvum Passīvum orno - decoro Praesens: Imperfectum: ornābam - decorei Perfectum: ornāvi - decorei ornor - Estou decorado, estou decorado ornābar - Fui decorado, fui decorado ornātus sum – Estou decorado, fui decorado Os verbos depositados não têm tal oposição: apenas as formas passivas que neles existem têm significado não passivo: ora. ind. árbitro, suponho, imperf. ind. arbitrābar eu acreditei, fut. Eu indico. arbitrābor assumirei, perf. ind. arbitrātus sum que sugeri, etc. O verbo negativo é conjugado como qualquer verbo regular da conjugação correspondente na voz passiva: arbĭtror, ​​​​como ornor; utor, como mittor, etc. O modo imperativo (imperatīvus) dos verbos deferentes também tem uma forma passiva; no singular termina em rĕ, coincidindo com a forma infinitīvus praesentis actīvi da conjugação correspondente; no plural coincide com 2 m l. ora. ind. passīvi em mĭnī: arbitrāre, arbitrāmĭni.

Das características gerais dos verbos deferentes segue-se que o participium perfecti dos verbos deferentes geralmente tem o significado da voz ativa. Essa discrepância entre forma e significado fica especialmente clara quando se comparam os particípios de verbos sinônimos, dos quais um é verbo transitivo regular e o outro é depoente: parte. desempenho. de dicĕre – dictus falado; papel. desempenho. de loqui – locutus disse. No entanto, para alguns verbos deferentes, participium perfecti passīvi tem o significado de voz ativa e passiva: de meditador pondero meditātus ponderado e pensativo, de popŭlor devasto populātus devastado e devastado.

Os nomes verbais que possuem as formas apropriadas no penhor de sofrimento (Participium Praesentis Actīvi, Gerundium, Supīnum, Participium futūri Actīvi) são formados nos Verbos Sogros, como no penhor propriamente dito dos verbos ordinários: Participipium Prares Entis arbĭtrans, gerundi Arbitrandi , Participium futūri Actīvi arbitratūrus, a, um, supin arbitrātum. Como os verbos deferenciais têm um paraticipium futūri actīvi, eles também têm a forma infinitīvus futūri actīvi formada com sua ajuda: arbitratūrus, a, um esse (esta forma só pode ser encontrada em frases infinitivas). A única forma de verbo negativo que mantém o significado passivo é o gerúndio: arbitrandus é aquele em quem se deve pensar.

Verbos semideponentes (Verba semideponentia) Verbos que possuem as características do depoente (ou seja, uma forma passiva sem significado passivo), mas não em todos os tempos, são chamados de semideponentes. Normalmente, em verbos semideposicionais, os tempos do tempo verbal estão na forma da voz ativa e os tempos do perfeito estão na forma da voz passiva. Audeo, ausus sum, audēre 2 ouse; gaudeo, gavīsus sum, gаudēre 2 alegre-se; confīdo, confīsus sum, confidĕre 3 confiança. Alguns verbos semi-negativos, ao contrário, possuem forma passiva no infecte e forma ativa no perfeito: revertor, reverti 3 return. c Você deve prestar atenção à coincidência das duas formas: perfectum indicatīvi, l e l. unidades h.: ​​​​reverti voltei; infinitīvus praesentis: reverti retorno.

Verbos irregulares (Verba anomăla) Os verbos irregulares incluem (com seus derivados): sum, fuī, -, еssĕ be ēdō, ēdī, ēsum, ĕdĕrĕ (ou ēssĕ) comer, comer fĕrō, tŭlī, lātum, fĕrrĕ carregar vŏlō, vŏluī, – , vĕllĕ desejo eō, iī, ĭtum, īrĕ go fiō, făсtus sum, fiĕrī do, tornar-se

As irregularidades na conjugação dos verbos listados são encontradas quase exclusivamente em infectar e se reduzem principalmente aos seguintes fenômenos característicos do estágio mais antigo de desenvolvimento da língua latina: a) alternância de radicais no sistema infectar: ​​ĕs /s para o verbo soma, ĕ /ī para o verbo eo. b) a formação, em vários casos, das chamadas formas atemáticas, nas quais as desinências pessoais eram anexadas diretamente à raiz, que também era a base do verbo. As formas atemáticas para esses verbos foram preservadas, via de regra, antes de r, s e t. Por exemplo. : baseado em ĕs (verbo esse) 3 e l. unidades colher de chá e 2 colheres de sopa. por favor. horas presentes vr. possuem as formas est, es tis sem a conjugação vocálica temática característica dos verbos comuns III; da mesma forma com o radical fĕr (verbo ferre) 2ª e 3ª letras. unidades colher de chá e 2 colheres de sopa. por favor. horas presentes vr. têm formas fer s. por isso. Formadas atematicamente na maioria dos casos são as formas infinitīvus praesentis actīvi (es se, fer re de fer se, vel le de vel se, ī re com a transição s > r), imperativo (es be! Es te be! fer carry! fer t carregue! eu vou! eu te vou,), imperfectum conjunctīvi (es se m, fer re m, vel le m, eu sou m). c) formação de praesens conjunctīvi utilizando o sufixo optativo ī: sim, edim, velim. Os verbos sum e fero também são caracterizados pela formação do sistema perfeito a partir de uma raiz diferente da do infskt: fu e tŭl.

O verbo sum, fui, –, esse O verbo esse pode ter um significado independente em latim. In terrā est vita há (existe) vida na terra. No entanto, muito mais frequentemente o verbo esse é usado como conectivo de um predicado nominal composto. Terra est stella – a terra (é) um planeta. Os tempos do sistema infeccioso do verbo esse são formados a partir do radical ĕs, que se alterna com o radical s. Praesens indicatīvi actīvi é formado pela adição das desinências pessoais usuais ao radical indicado. As formas formadas a partir do radical ĕs são atemáticas. Nas mesmas formas em que o radical é s, torna-se difundido na forma da vogal temática ŭ. Como resultado, a conjugação do verbo esse no modo indicativo assume a seguinte forma: Singulāris 1. 2. 3. Plurālis su m ĕs ĕst sŭ mŭs ĕs tĭs su nt presente

Imperfectum indicatīvi do verbo esse é formado pela adição do sufixo ā e das desinências pessoais usuais ao radical completo do infectar: ​​radical ĕs + sufixo ā + desinência pessoal m = esam; de acordo com a lei do rotacismo, o s intervocálico se transforma em r: esam > eram, esas > eras, etc. Eu era, etc. Futūrum indicatīvi do verbo esse é formado a partir da base infectar ĕs. Em 1ml. unidades h. é diretamente acompanhado pela desinência pessoal ō: ĕs + ō > ĕrō (s > r de acordo com a lei do rotacismo). A partir do 2º ano unidades h. terminações pessoais são adicionadas usando as vogais temáticas correspondentes ĭ e ŭ; portanto, a conjugação não é diferente da conjugação no presente dos verbos da III conjugação: ĕr ō, ĕr ĭ s, etc. sufixo ī e as desinências pessoais usuais: s i m, s ī s, etc. Eu seria, etc. O Imperfectum conjunctīvi do verbo esse mantém a forma antiga do sufixo imperfeito sē, uma vez que este sufixo é anexado diretamente ao final consoante da base do infect ĕs (não há razão para rotacismo): ĕs se m, ĕs sē s, etc.

Imperatīvus praesentis é formado atematicamente: 2 e l. unidades h.: ​​​​está! 2 e eu. por favor. h.: ​​É assim! Não há Participium praesentis do verbo esse. Para transmitir o conceito filosófico de “ser”, Júlio César introduziu a forma ens, entis, que se generalizou no latim tardio. As formas do verbo esse no sistema perfeito são formadas a partir do radical fu de maneira semelhante às formas dos verbos regulares. A partir do radical fu, participium futūri actīvi também é formado: vi futūrus, a, um futuro. Com a ajuda deste último, o infinitīvus fut é formado. agir. : agir futūrus, a, um (i, ae, a) esse. Outras informações do formulário fut. agir. antes.

Verbos compostos com esse No latim, costuma-se usar um pequeno grupo de verbos compostos, formados pela adição de um ou outro prefixo ao verbo esse. Os mais comuns: ab sum, a fui, –, ab esse estar ausente, estar à distância, defender ad sum, ad fui (affui), –, ad esse estar presente, ajudar de sum, de fui , –, de esse faltar, não ser suficiente, não ser inter sum, inter fui, –, inter esse estar entre (o que dat.), participar; o interesse é importante; há uma diferença prae sum. prae fui. –, prae esse estar na frente (de qual dat.), ficar à frente (de qual dat.) pro sum, pro fui, –, prod esse beneficiar, ajudar (prosum

Outros verbos irregulares O verbo ĕdō, ēdĭ, ēsum, ĕdĕrĕ (ou ēssĕ) comer, comer tem formas paralelas (temáticas e atemáticas mais antigas) na infecção ēssĕ. Nas formas atemáticas, antes das desinências s (se) e t (tis), o radical ĕd torna-se ēs. As formas atemáticas de praesens conjunctīvi são formadas usando o sufixo ī: ēd i m, etc. As formas restantes seguem a conjugação III usual (modelada no verbo mitto, ĕre). Verbos complexos com ĕdō apresentam características características de um verbo simples, por exemplo: comĕdō, сomēdī, сomesum (comestum), comĕdĕre e сомессе comer, comer.

Verbo fĕrō, tŭlī, lātum, fĕrrĕ carregar. O radical infeccioso fĕr se opõe ao radical perfeito tŭl e ao radical supina lāt, que remonta ao verbo tollo elevar. Os sons r, s e t de terminações e sufixos são adicionados diretamente à base da infecção, sem vogal temática (formação atemática de formas). Praes. ind. : fĕrō, fĕrs, fĕrt, fĕrĭmŭs, fĕrtĭs, fĕrunt. As demais formas são formadas corretamente de acordo com a III conjugação: Praes. conj. : feram, ferās, etc.; ferar, fer.ris, etc. Imperf. ind. : ferēbam, ferēbas, etc.; ferēbar, ferēbāris, etc. I: feram, ferēs, etc.; ferar, ferēris, etc. Participium praes. : ferēns, entis. Gerúndio: ferendi. Gerundīvum: ferendus, a, um. Formas passivas 3º ano. presente vr. fertur, feruntur são usados ​​​​para significar dizer. As formas do verbo fero no sistema perfeito são formadas a partir do radical tul no ativo, do radical lat no passivo, de forma semelhante às formas dos verbos regulares.

Verbos complicados com fĕrō: Af fĕrō, at tŭlī, al lātum, Af f’s para trazer au fĕrō, abs tŭlī, ab lātum, au fĕrrge, deletar, separar conf fĕrō, con tŭlī, color lātum, confusão (um lugar), reunir; comparar dif fĕrō, –, –, dif fĕrrĕ diferir ef fĕrō, ex tŭlī, e lātum, ef fĕrrĕ suportar em fĕrō, em tŭlī, il lātum, em fĕrrĕ introduzir, começar de fĕrō, ob tŭlī, ob lātum, de fĕrrĕ propor pr ae fĕrō, рре tŭlī, prae lātum, prae fĕrrĕ oferecer, carregar, preferir re fĕrō, re tŭlī, re lātum, re fĕrrĕ levar de volta, levar de volta; restaurar; relatório, relatório referente (res + ferre) importante, assuntos

Verbo vŏlō, vŏlui, –, vĕllĕ querer, desejar. Este verbo possui vogais alternadas ĕ/ŏ (vĕl /vŏl) na base do infect. Do radical vŏl formam-se as formas indicativas, do radical vĕl formam-se as formas conjuntivas e infinitivas. Várias formas de conjugação atemática foram preservadas: 3 e l. unidades parte vult de vŏl t, 2 e l. por favor. h. vŭltis de vŏl tis, infinitivo vĕllĕ de *vĕl sĕ (s > l como resultado de assimilação progressiva completa). Praesens conjunctīvi é formado usando o sufixo optativo ī: velim, etc. Derivações deste verbo: nōlō, nōluī, –, nōllĕ não querer; mālō, māluī, –, māllĕ quero mais, prefiro. As demais formas são formadas corretamente de acordo com a conjugação III. Imperatīvus é usado apenas para expressar proibição. nolo: nōlī, nōlītĕ – e

Verbo eō, iī, ĭtum, īrĕ ir. Uma peculiaridade deste verbo é a alternância do radical infectar: ​​ĕ antes das vogais (parte de exceção. praes. iēns), ī antes das consoantes. Sufixos: in imperfectum bā, in futūrum I b (como nas formas arcaicas da conjugação IV). Nos tempos do sistema perfeito, a combinação iī é preservada quando o primeiro i é acentuado, ii > i quando o segundo i é acentuado (por exemplo, 2º singular e plural perfectum ind.: iísti > isti: iístis > istis, plusquarnperfectum conj .: iíssem > isem). Imperatfvus praes. : ī, ītĕ. Infinitivus praes. : īrĕ, perf. : issĕ, fut. : itūrus, a, um esse. Participium praes. : iēns, euntis. Gerúndio: eundi. 3 e l. unidades h. ind. passar. usado com um significado indefinido: itur go. A forma infinitīvus praesentis passīvi īrī é usada apenas para formar a forma descritiva infinitīvus futūri passīvi (ornatum īrī) a partir de verbos. Nesse caso, a forma īrī, sem ter significado verbal específico, serve para expressar a ideia de futuro.

Verbos compostos com eo: ео ab еō, ab iī, ab ĭtum, ab īrĕ sair ad eō, ad iī, ad ĭtum, ad īrĕ aproximar-se, dirigir-se ex еō, ex iī, ex ĭtum, ex īrĕ sair em eō, em iī, em ĭtum, em īrĕ entrar, entrar, começar intĕr eō, inter iī, inter ĭtum, inter īrĕ perecer per eō, per iī, per ĭtum, per īrĕ perecer praetĕr eō, praeter iī, praeter ĭtum, praeter īrĕ passar (por quem, que bunda.) prod eō, prod iī, prod ĭtum, prod īrĕ agir, beneficiar vermelho eō, vermelho iī, vermelho ĭtum, vermelho īrĕ retornar trans eō, trans iī, trans ĭtum, trans īrĕ mover Alguns verbos complexos adquirem um significado transitivo e neste caso, eles têm formas de voz completamente passivas, por ex. : pretoreor passe por mim.

Verbo fīō, făctus sum, fĭĕrī fazer, tornar-se, acontecer, acontecer, acontecer. Este verbo tem o significado da voz passiva para facio, embora todos os tempos do sistema infeccioso sejam formados apenas na voz ativa. Ao contrário, os tempos do sistema perfeito possuem apenas uma forma passiva, para cuja formação se utiliza parte. desempenho. passar. do verbo facio – factus, a, um. Assim, o verbo fio, fio factus sum, fiĕri é semi-negativo e também supletivo: base do sistema infeccioso fi (uma variação da raiz fu to be), base do particípio passivo fato. No sistema infectar, o verbo fio é conjugado de acordo com a conjugação IV com pequenos desvios: inf. ora. fiĕri (forma arcaica fiĕrĕ) e imperfectum conj. fogo; ī basicamente permanece muito antes de uma vogal (ĭ curto apenas nas formas: fĭt, fĭĕrī, fĭĕrem, etc.).

Verbos formados a partir de făcio com a ajuda de prefixos mudam a vogal raiz (ă muda para ĭ em uma sílaba medial aberta, para ĕ em uma fechada) e formam formas de voz passiva corretamente, como verbos de conjugação III com radical infeccioso em ĭ; por exemplo , verbos: per fĭciō, per fēcī, per fĕctum, per fĭcĕrĕ completar, inter fĭciō, inter fēcī, inter fĕctum, inter fĕcĕrĕ matar, têm as seguintes formas da voz passiva: perfĭcior, per fĕctus sum, per fĭcī ser concluído; inter fĭcior, inter fĕctus sum, inter fĭcī ser morto. Praesens indicatīvi passīvi: perficior, perficĕris, perficĭtur, etc. Verbos formados a partir de facio por composição não alteram a vogal raiz ă e possuem formas de voz passiva, como em fīō, făctus sum, fĭĕrī. Assim, a primeira parte de um verbo complexo é a base da infecção do verbo pateo, ui, –, ēre ser aberto ou do verbo assuesco, suēvi, suētum, ĕre se acostumar; os verbos são formados pela composição: рate făсiō, рate fēcī, рate făсtum, рate făсĕrĕ open; assuē făсiō, assuē fēcī, assuē făсtum, аsuē făсĕrĕ acostumar. As principais formas da voz passiva: рate fīō, рate făсtus sum, рate fĭĕrī para abrir; assuē fīō, assuē făсtus sum, assuē fĭĕrī acostume-se com isso. Praesens indicativi passivi: рattĕfĭо, рatĕfīs, рatĕfit, etc.

O número de verbos irregulares também inclui o verbo dō, dĕdi, dătum, dăre dou, o único na língua latina em que o radical da infecção termina em ă curto. Long ā tem apenas duas formas: 2 e l. unidades h. ind. agir. das e 2 e l. unidades parte do imperativo dā. Devido à brevidade da raiz ă, ao formar verbos derivados de do, a base da infecção é ă > ĕ, e verbos complexos passam para a conjugação III: trado, tradĭdi, tradĭtum, trĕdĕre 3 transmitir condo, condĭdi, condĭtum, condĕre 3 criar, encontrado. No entanto, em verbos com prefixo de duas sílabas, a raiz ă é preservada: circundo, cigсumdĕdi, circundătum, circundăre eu cerco.

Verbos insuficientes (Verba defectīva) Verbos dos quais apenas algumas formas são usadas são chamados de insuficientes. O mais importante deles: 1. inquam digo (colocado no início do discurso direto) Praes. ind. : inquam, inquis, inquit; , inquisitivo Perf. ind. :inquite Fut. 1 ind. : inquiēs, inquiet A forma inquam é uma conjuntiva antiga, na verdade eu diria. 2. aio eu digo, eu afirmo; 3 e l. unidades h. e desempenho. ind. : ait. 3. Verbos que possuem apenas formas perfeitas: Perfectum ind. agir. Supinum soerī comecei coeptum odī odeio – memĭnī lembro – Infinitīvus coepisse odisse meminisse Do verbo memĭnī também se usa a forma imperatīvus futūri: mementō, mementōte lembrar, lembrar. Os verbos odī e memĭnī representam perfectum praesens, ou seja, indicam o estado alcançado no momento da história.

Verbos impessoais (Verba impersonalia) Os verbos impessoais são usados ​​​​apenas aos 3 anos. unidades h. e no infinitivo. Os verbos impessoais são divididos em três grupos: 1. Verbos impessoais, que são formas isoladas do século III. unidades incluindo verbos comuns que também possuem outras formas pessoais. As formas impessoais de tais verbos geralmente significam fenômenos naturais: fulget, fulsit, fulgēre relâmpagos (fulgeo, fulsi, ēre 2 sparkle); tonat, tonuit, tonāre trovão (tono, ui, āre 1 para trovão). 2. Verbos que são sempre usados ​​de forma impessoal: enganar, decuit, decēre decentemente, apropriadamente; vai para o rosto; libet, libuit (libĭtum est), Iibēre tanto faz, eu quero; licet, licuit (licĭtum est), licēre possível, permitido; oportet, oportuit, oportēre necessário, deveria. 3. Verbos que têm um significado diferente na forma impessoal e na forma pessoal: constat, constĭtit, constāre conhecido (consto 1 stand, consistir); accĭdit, acidente acontece (accĭdo 3 queda, queda); praestat, praestĭtit, praestāre melhor (praesto 1 ficar na frente, ultrapassar).

Informações gerais sobre o verbo latino

O verbo latino é caracterizado pelos seguintes conceitos:

modus - humor;
tempus - tempo;
gênero - penhor;
num_rus - número: singul_ris - singular, plur_lis - plural;
persona - rosto;
conjugatio - conjugação.

O humor do verbo caracteriza a atitude da ação em relação à realidade. Modo indicativo (mMdus indicat+vus), ou indicativo - é usado se a ação realmente aconteceu, está acontecendo ou irá acontecer ( Eu andei, eu andei, eu andarei).

A voz do verbo mostra se alguém (algo) realiza uma ação sozinho ou se ela é realizada sobre ele. Voz ativa do verbo (gênero activum) - é usada quando uma pessoa ou coisa executa uma ação de forma independente: Trabalhadores construindo uma casa(voz ativa).

A pessoa do verbo mostra quem está realizando a ação:

• primeira pessoa (persMna pr+ma) - a ação é realizada pelo falante ou por aqueles com quem ele se une: Eu ando, nós andamos;
• segunda pessoa (persMna secnda) - as ações são realizadas pelo interlocutor (interlocutores): você anda, você anda;
• terceiro (persMna tertia) - a ação é realizada por alguém ou por quem não está participando da conversa: ele, ela, anda, eles andam.

Noções básicas do verbo latino (informações gerais). Base da infecção

O verbo latino tem 5 tempos. Diferentes tempos verbais (mais precisamente, formas verbais) são formados a partir de diferentes radicais do mesmo verbo (esses radicais podem diferir pela alternância de vogais, adição de sufixos, etc.). Uma dessas bases é a base da infecção.

A base da infecção serve para formar formas de tempos diferentes com o significado de uma ação incompleta no tempo ( infectus - "inacabado").

4 conjugações de verbos latinos

Existem 4 conjugações em latim. Eles diferem no som final do radical, ao qual são adicionadas as terminações pessoais do verbo. O verbo latino constitui uma parte significativa das formas verbais, como o russo: terminações são adicionadas à base do verbo (as chamadas terminações pessoais, porque distinguem entre as formas de 1ª, 2ª e 3ª pessoa).

Para verbos da primeira conjugação, o radical de infectar termina em;

na conjugação II - em _ ;

na conjugação III - em consoante ou em eu;

na conjugação IV - em + .

Entre as formas formadas a partir da base do infect estão infinit+vus praesentis act+vi (forma indefinida do presente da voz ativa), bem como praesens indicat+vi act+vi (presente do modo indicativo do voz ativa).

Infinito+vus praesentis ato+vi

Infinit+vus praesentis act+vi é traduzido para o russo por uma forma indefinida do verbo (por exemplo ., andar). É formado a partir da base da infecção com a ajuda da terminação - ré:

eu faço referência orn_-re decorar

Referência II doc_-re ensinar

Na III sp. uma vogal de ligação é inserida entre a base e a terminação _ :

III referência capa teg-_-re

status-_-re instalar

Referência IV aud+-re ouvir

NB: É necessário distinguir entre os infinitivos das conjugações dos verbos II e III: em II sp. _ longo e, portanto, sublinhado, na referência III. _ curto e, portanto, a ênfase recai na sílaba anterior: doc_re, Mas tag_re.

Exercício 1

Praesens indicat+vi act+vi

N. B. Os nomes dos tempos verbais devem ser memorizados completamente, porque... todas as suas características são importantes.

Praesens indicat+vi act+vi corresponde em significado ao presente russo. É formado a partir da base da infecção por meio de terminações pessoais da voz ativa:

Terminações pessoais da voz ativa:

Aula prática-seminário nº 3

Verbo. Quatro conjugações de verbos latinos. Humor imperativo. Modo subjuntivo em receitas.

Os verbos em latim, como em russo, variam de acordo com pessoas, números, tempos e modos.

O verbo tem 3 pessoas, dois números, seis tempos (só precisamos do presente), três modos: indicativo, imperativo e subjuntivo; 2 vozes: voz ativa (gênero activum) e voz passiva (gênero passivum)

Real: quando a ação é realizada pela própria pessoa.

Por exemplo: Um médico trata um paciente.

Passivo: quando uma ação em 1 pessoa vem de outra pessoa.

Por exemplo: Um paciente está sendo tratado por um médico.

O verbo tem 2 pessoas: singular e plural:

numerus singularis (cantar).

numerus pluralis (pl.)

O verbo é conjugado em 3 pessoas do singular e do plural. Mas a peculiaridade é que os pronomes pessoais não são usados ​​com verbos na língua latina. Como determinar o número? - no final (e são chamados de finais pessoais). Portanto, a pessoa dos verbos é determinada pelas terminações pessoais das vozes ativa e passiva. As terminações são iguais para verbos de todas as conjugações.

Finais pessoais

1. –o		1. - ou
2. -s		2. -ris
3. –t		3. -tur

Para o verbo fone de ouvido.

Existem 4 conjugações em latim. Se um verbo pertence a uma conjugação ou outra é determinado pela desinência da forma indefinida - re e pela natureza do radical.

EU – ā ré ousar - dar, emitir (doar), assinar - designar

II – ē ré miscere – misturar

III – ĕ ré(ĕ – vogal de ligação, não se refere ao radical ou desinência) recipĕre – pegar

4 – ī ré Audire – ouvir, ouvir

Para encontrar o radical de um verbo, você precisa observar os verbos 1, 2, 4 conjugações, descarte a desinência – re, na forma indefinida do verbo, e em 3 descartar conjugações –ĕ ré, porque . ĕ - conectando o som da vogal.

Na mesa:

Conjugação I, o verbo termina em –a (base) da, signa.

II - e (base) misce

III acc. receita de som

Para conjugar um verbo, é necessário substituir as terminações pessoais das vozes ativa e passiva na base do verbo. Somente para verbos da primeira conjugação a desinência pessoal -o se fundirá com o a final (do radical) o + a = o

Nos demais casos não há alterações.

Em dicionários os verbos são dados na forma inicial, ou seja, na 1ª pessoa do singular são dados o número da voz ativa e, separados por vírgula, a terminação da forma indefinida com o final do radical e a designação digital da conjugação.

Abra um dicionário e procure.

Ouse, faça, seja, - 1 – dê, dê

Miscere, misceo, ere, - 2 - misturar

Recipere, recipio, ere, 3 – tomar

Audire, áudio, ire, 4 – ouvir.

Por exemplo: curo, are, 1 – curare (precisa ser traduzido para uma forma indefinida, encontrar o radical e só então conjugar)

Humor imperativo.

Ao prescrever uma receita, o médico usa fórmulas verbais lacônicas no modo imperativo.

Receita. Pegue.

Misce. Misture.

Estérilĭ sa! Esterilizar!

Da. Dê, dê.

Sinal(Denote.)

Saudação: Seja saudável. Viva saudável (literalmente) Vive vale! Olá adeus!

Eu te digo: Vivite valete!

O uso do modo subjuntivo em receitas.

Além das formas do modo imperativo, podem ser utilizadas formas do modo subjuntivo latino da voz passiva, que têm quase o mesmo significado.

Misceā tur. Deixe misturar. (Misturar.)

Esterilisē tur! Deixe ser esterilizado! (Esterilizar!)

Detur. Deixe que seja distribuído (distribua.)

Dentaduracontosdosesnúmeroĕ ro... Que essas doses sejam distribuídas em número... (Distribua essas doses em número...)

Sinalē tur. Que seja indicado. (Denote.)

As receitas geralmente contêm fórmulas contendo o modo subjuntivo do verbo vire para fora, que é traduzido para o russo usando a partícula deixar:

Fiat– 3 litros. unidades h. - deixe dar certo.

Sr. número: noivo- deixe-os ter sucesso.

Misce, macarrão fiduciário. Misture para fazer uma pasta.

Ut fiat - ter sucesso (cláusula subjetiva de propósito).

Misce, ut fiat macarrão Misture para fazer uma pasta.

Misce, supositórios fiant. Misture e faça velas.

Misce, ut fiant supositoria. Misture para fazer velas.

Qui querit, reperit – Quem busca encontra.

Veni, vidi, vici - veio, viu, conquistou (Júlio César)

Trabalho de casa: aprenda o material com as notas. Leia adicionalmente: § 11, 13, 15, 17, 20 (Gorodkova Yu.G. língua latina. ROSTOV on Don, 2007) Conclua as tarefas § 12, 14 (M.F). Aprenda o tópico de vocabulário 4 (Shadrina Yu.V. Noções básicas da língua latina. Workshop, KhSU em homenagem a N.F. Katanov, 2010)

Perguntas de controle

O verbo latino é caracterizado pelos seguintes conceitos:

modus - humor;
tempus - tempo;
gênero - penhor;
numrus - número: singulris - singular, plurlis - plural;
persona - rosto;
conjugatio - conjugação.

O humor do verbo caracteriza a atitude da ação em relação à realidade. Modo indicativo (mMdus indicat+vus), ou indicativo - é usado se a ação realmente aconteceu, está acontecendo ou vai acontecer ( Eu andei, eu andei, eu andarei).

A voz do verbo mostra se alguém (algo) realiza uma ação sozinho ou se ela é realizada sobre ele. Voz ativa do verbo (gênero activum) - é usada quando uma pessoa ou coisa executa uma ação de forma independente: Trabalhadores construindo uma casa(voz ativa).

A pessoa do verbo mostra quem está realizando a ação:

· primeira pessoa (persMna pr+ma) - a ação é realizada pelo locutor ou por aqueles com quem ele se une: Eu ando, nós andamos ;

· segunda pessoa (persMna secnda) - as ações são executadas pelo interlocutor (interlocutores): você anda, você anda;

· terceiro (persMna tertia) - a ação é realizada por alguém ou por aqueles que não estão participando da conversa: ele, ela, anda, eles andam .

Noções básicas do verbo latino (informações gerais). Base da infecção

O verbo latino tem 5 tempos. Diferentes tempos verbais (mais precisamente, formas verbais) são formados a partir de diferentes radicais do mesmo verbo (esses radicais podem diferir pela alternância de vogais, adição de sufixos, etc.). Uma dessas bases é a base da infecção.

A base da infecção serve para formar formas de tempos diferentes com o significado de uma ação incompleta no tempo ( infectus - "inacabado ").

4 conjugações de verbos latinos

Existem 4 conjugações em latim. Eles diferem no som final do radical, ao qual são adicionadas as terminações pessoais do verbo. O verbo latino constitui uma parte significativa das formas verbais, como o russo: terminações são adicionadas à base do verbo (as chamadas terminações pessoais, porque distinguem entre as formas de 1ª, 2ª e 3ª pessoa).

Para verbos da primeira conjugação, o radical de infectar termina em;

para conjugação II - ligado;

na conjugação III - em consoante ou em eu ;

na conjugação IV - em + .

Entre as formas formadas a partir da base do infect estão infinit+vus praesentis act+vi (forma indefinida do presente da voz ativa), bem como praesens indicat+vi act+vi (presente do modo indicativo do voz ativa).

Infinito+vus praesentis ato+vi

Infinit+vus praesentis act+vi é traduzido para o russo por uma forma indefinida do verbo (por exemplo ., andar). É formado a partir da base da infecção com a ajuda da terminação - ré :

eu faço referência orn-re decorar

Referência II doc-re ensinar

Na III sp. Uma vogal de ligação é inserida entre a base e a desinência:

III referência teg-re capa

status-reinstalar

Referência IV aud+-re ouvir

NB: É necessário distinguir entre os infinitivos das conjugações dos verbos II e III: em II sp. longo e, portanto, sublinhado, na referência III. curto e, portanto, a ênfase recai na sílaba anterior: documento, Mas Tegre .

Exercício 1

Praesens indicat+vi act+vi

N. B. Os nomes dos tempos verbais devem ser memorizados completamente, porque... todas as suas características são importantes.

Praesens indicat+vi act+vi corresponde em significado ao presente russo. É formado a partir da base da infecção por meio de terminações pessoais da voz ativa:

Terminações pessoais da voz ativa:

Conjugação do verbo latino in praesens indicativi acti:

Notas sobre a mesa:

Para verbos eu sp. na forma de 1 litro. unidades h. a vogal da base fundida com a desinência Ó :

orn-o -> orno

Para verbos IV sp. na forma de 3 litros. plural uma vogal de ligação u é inserida entre a base e a desinência: aud+ - você - nt .

Para verbos III sp.:

· na forma de 1 l. unidades o final é anexado diretamente à base. Não há vogal de ligação: teg-o ;

· em todas as outras formas (exceto 3 plural literal) uma vogal de ligação i é inserida entre a base e a desinência: teg-i-s, teg-i-t etc.;

· 3 litros. plural uma vogal de ligação é inserida entre a base e a terminação eu(como na conjugação IV): teg-u-nt .

Forma de dicionário de verbos

Conforme mencionado acima, o tipo de conjugação de um verbo é determinado pelo som com que termina seu radical. Na prática, a base da infecção pode ser obtida descartando-se a desinência infinit+vus praesentis act+vi da forma -ré :

orn-re, a base - orn -

Ou em uma forma de 1 litro. unidades praesens indicat+vi act+vi - finalização Ó :

etiqueta - o, a base - marcação -.

No entanto, nem sempre é possível determinar a base da infecção a partir de uma destas formas (cf.: 1 l. unit. praes. ind. act. from ornre - orn-o, mas a base é orn; informação. ora. agir. - teg--re, mas descartando - ré, Nós temos marcação-, e a base - marcação -).

Portanto, para determinar com precisão o tipo de conjugação verbal, você precisa conhecer ambas as formas: 1 l. unidades h. agir. nos dicionários é indicado primeiro, inf. ora. agir. - o último. (Os dicionários também indicam outras formas de verbos; veja a palestra sobre eles).

Se o formulário for 1 l. unidades h. praesens indicat+vi act+vi difere das demais formas do verbo indicado no dicionário apenas pela parte final, então o dicionário lista apenas seus elementos finais - aqueles que trazem a diferença: orno, re. Em vez de orno, ornare Antes de nos familiarizarmos com outros princípios básicos, consideraremos a forma de dicionário de escrever verbos: orno, redecore .

Verbo soma, esse ser. Praesens indicativi do verbo esse

Verbo soma, esse ser- um dos verbos latinos mais comuns. Suas formas do presente são formadas a partir de diferentes bases:

cantar.	plural.

NB: As formas pessoais latinas dos verbos, ao contrário das russas, carregam um significado claramente expresso de pessoa e número. Portanto, pronomes pessoais na forma N. sing. (ou seja, no papel de sujeito) geralmente não são usados ​​​​(para seu uso, veja a palestra.), e os verbos devem ser traduzidos para o russo “juntos” com o pronome correspondente à sua pessoa e número:

orno - eu decoro,

ornas - você decora etc.

Exercício 2

III verbos de conjugação em -io

Conjugação de verbos III em - eu(ou verbos da conjugação III) terminam em 1 l. unidades h. ind. agir. sobre - eu(daí o nome). Infinit+vus praesentis act+vi termina em -ere (como todos os verbos III sp.). Em oração. ind. agir. eles têm o seguinte sistema de conjugação:

capio, pegue novamente

cantar	por favor

Formalmente, os verbos da conjugação III mudam da mesma forma que os verbos da conjugação IV, mas para os verbos da conjugação IV. som + antes da desinência é longo, tônico, e para verbos da terceira conjugação é curto, átono: aud+mus, Mas boné-mus .

Referência de verbos III sobre - eu poucos, mas são muito comuns. Os mais comuns devem ser memorizados:

capio, re-toma
facio, re - fazer
fugio, re - correr
jacio, re-jogar(não confundir com Jaceo, aqui está)
conspicio, re - revisar .

Exercício 3

Informações gerais sobre o substantivo latino

O substantivo latino é caracterizado pelos seguintes conceitos:

gênero - gênero (não confundir com gênero - voz do verbo):

o mascul+num - masculino (denotado pela letra m)

o femin+num - feminino (denotado pela letra f)

o neutro - média (denotada pela letra n),

numrus - número

casus - caso

O latim tem 6 casos:

Nominat+vus (N) - Caso nominativo, nominativo.
Genit+vus (G) - Caso genitivo, genitivo.
Dat+vus (D) - Caso dativo, dativo.
Accusat+vus (Acc) - Caso acusativo, acusativo.
Ablat+vus (Abl) - Ablativo.
Vocat+vus (V) – Caso vocativo, vocativo.

O significado do ablativo latino inclui o significado do caso preposicional instrumental russo e também, em parte, do genitivo. Ao caracterizar um substantivo na forma ablativa, você precisa chamar o caso de “ablativo” e não tentar fornecer um análogo russo.

O caso vocativo é usado para se dirigir a alguém. No russo moderno, o vocativo foi perdido, mas no russo antigo ele existia; seus restos são preservados na forma de palavras pai! Deus! Deus! e etc.

A forma vocat+vus em quase todas as palavras coincide com a forma nominat+vus (com exceção das palavras da 2ª cl. em - nós, sobre os quais veja abaixo), portanto é necessário distinguir entre eles: filia cantat - filha canta, E Filia-me! Ó minha filha!

Declinação I e II de substantivos

Na língua latina das declinações substantivas, a primeira declinação inclui substantivos que terminam na forma nominat+vus singulris em a. Esse:

 substantivos femininos: terra terra ;

 substantivos masculinos com significado de pessoas do sexo masculino (incluindo nomes): marinheiro nauta, Catil+na Catilina(nome de um antigo estadista romano).

A base das palavras da primeira aula. termina em um.

NB: o gênero de um substantivo latino e de seu substantivo russo correspondente pode não ser o mesmo! (isso é típico para todas as declinações): Silva(f)- floresta(masculino).

A declinação II inclui:

Palavras masculinas terminadas em -um em N. sing: guerra de sino .

masculino vir marido, homem, pessoa .

Exceções:

Nomes de árvores, países, cidades, ilhas (penínsulas) pertencentes à classe II. e terminando em N. cante em -nós, são femininos: laurus (f) louro, Corynthus (f) Corinto(nome de uma cidade grega), Aegyptus (f) Egito .

Palavra solo de húmus, terra- fêmea.

Palavra multidão vulgus, multidão- neutro.

O radical da segunda declinação termina em M .

Notas sobre a mesa

Palavra vir marido, homem, pessoa inclina-se assim: G. cantar. viri, D. cantar. viro etc. Vocat+vus coincide com o nominativo.

O conceito de desinência (as desinências são separadas na tabela por hífens) neste caso é bastante arbitrário, uma vez que o som final do radical (diretamente ou modificado) está incluído nas desinências. Assim, quando dizemos, por exemplo, que o radical da primeira declinação termina em, queremos dizer que isso se manifesta nas desinências das formas casuais das palavras da primeira declinação (e não que as desinências casuais são adicionadas ao radical em ).

Como pode ser visto na tabela, as declinações I e II foram historicamente caracterizadas pelas mesmas desinências;

Analogias nas terminações da 1ª e 2ª declinações:

· finalizando G. pl. na aula I - rum, na classe II. - Mrum. D.pl. = Abl. plural; em ambas as declinações esta forma termina em -é .

· Ac. por favor. na primeira aula termina com -como, no II -os .

· Accusat+vus singulris em palavras das declinações I e II (e em todas as palavras latinas, exceto palavras neutras das declinações III e IV) termina em m: terram, lupum etc.

· Ablat+vus singulris de ambas as declinações representa a base das palavras flexionadas “em sua forma pura” (termina, respectivamente, com - e assim por diante -M).

· Genit+vus canta. = Nominat+vus plur. (exceto palavras da segunda declinação do gênero neutro).

Esta é uma desinência antiga, inerente à origem comum das palavras latinas e russas, cf. gêneros de ambas as línguas: compare janela(w.r.): I.p. plural janela; V.p. plural janela .

Em palavras da 2ª aula. masculino para - nós forma vocat+vus sing. termina com: lúpus(N. cantar.) - lup(V. cantar.).

Para nomes próprios da 2ª declinação terminados em N. sing. sobre - eu, bem como para palavras filho filius E gênio gênio(no sentido Espírito Guardião)Voc. cantar. termina com eu : Ovídio Ovídio(nome de um poeta romano) - Ov-di, filius - fili .

Exercício 4

A maioria dos substantivos da segunda classe. sobre - er tem vogal fluente: nos casos indiretos desaparece: N. sing. AG e R- G. cantar. agro(cf. russo veterinario e p - vento). No entanto, há um pequeno grupo de palavras em que a declinação é preservada (cf. Russo. noite e r - noite e ra): estas são palavras

puer(G. cantar. puri) - garoto
futebol(G. sing. socri) - sogro
véspera(G. cantar. vespri) - noite
gene(G. sing. genri) - Genro

NB: curto, portanto o acento em casos oblíquos é colocado na 3ª sílaba a partir do final: puri, puro etc. (exceto puerMrum).

Formalmente D. cantar. e Abl. cantar. palavras da 2ª declinação são iguais, mas diferem na duração/brevidade do final Ó: D. cantar. termina em O (curto), Abl. cantar. - em M (longo).

Exercício 5. Exercício 6

Forma de dicionário de gravação de substantivos

Em latim, não é incomum que substantivos pertencentes a diferentes tipos de declinação tenham as mesmas terminações em N. sing. (Por exemplo, lúpus - lobo II declinação, hora do tempus- III classe , A fruta frutada- classe IV). Portanto, para determinar o tipo de declinação de uma palavra, junto com a forma N. sing., também é necessário conhecer a forma G. sing., pois terminações G. cantar. diferem para palavras de todas as declinações (cada declinação tem sua própria desinência G. sing.). Terminando G. cantar. é um sinal prático de declinação; por exemplo, palavras da primeira declinação terminam em G. sing. em -ae, declinação II - em i.

O sistema de terminações casuais de uma palavra também é influenciado pelo seu gênero (cf.), que também deve ser lembrado.

Assim, para flexionar corretamente uma palavra, você precisa saber:

 sua forma N. sing.

 forma de G. cantar.

Todos esses três elementos são refletidos na forma dicionarizada de gravação de substantivos. Além disso, inclui a tradução russa da palavra: lac, lactis e leite(esta é uma palavra do século III).

Se a forma G. cantar. difere da forma de N. sing. apenas terminando, então a palavra é escrita assim: terra, ae f terra (ae- terminando G. cantar.). O verbete é lido da seguinte forma: “terra, terre, femininum” (a forma G. sing. e a designação do gênero são reproduzidas na íntegra).

Se a forma G. cantar. tem quaisquer outras diferenças de N. sing. (exceto a desinência), então a parte final da forma G. sing., que sofreu alterações, ou a palavra inteira em G. sing. : consuetkdo, tud-nis hábito; lex, legal imperfeição .

Os substantivos são singulares e apenas plurais

Em latim, como em russo, existem substantivos que possuem apenas uma forma singular (incluindo uma parte significativa de nomes próprios): Ovídio, eu sou Ovídio, ou apenas no plural: liberi, Mrum m filhos; castra, Mrum n(militares) acampamento. Ao contrário da língua russa, palavras que possuem apenas formas plurais têm gênero (ver exemplos), o que afeta suas desinências casuais: N. sing. castr(n), mas livro(m).

Adjetivos da 1ª e 2ª declinações. Forma de dicionário para escrever adjetivos
Declinações I - II

Assim como o russo, os adjetivos latinos mudam de acordo com o gênero. Existe um grande grupo de adjetivos que se flexionam nas formas masculina e neutra de acordo com a 2ª declinação, e na forma feminina na 1ª declinação. N. cantar. tais adjetivos no gênero masculino terminam em - nós ou - R, em feminino - em - A, em média - por -um: bônus, bona, bonum bom, bom, bom.

No dicionário, esses adjetivos são escritos da seguinte forma: a forma masculina é dada por extenso, e a seguir são dadas as terminações do gênero feminino e neutro, separadas por vírgula (ou os elementos finais dessas formas, se diferirem do forma masculina não apenas no final). Apenas a forma mascul+num é traduzida: bônus, a, hum, bom(lemos “bônus, bona, bonum”), pulcher, chra, chrum lindo(lemos “pulkher, pulkhra, pulchrum”).

Entre os adjetivos que N. canta. finalizando - R, a maioria perde a vogal nas formas N. sing. feminino e neutro. Isso se reflete na forma de dicionário da entrada: Níger, Gra, Grum Black(leia "Níger, Nigra, Nigrum"). Porém, entre eles há um grupo de palavras em que a declinação é preservada (cf. o mesmo fenômeno nos substantivos do II cl.); Esse:

liber, ra, rum - grátis
avarento, ra, rum - infeliz
asper, ra, rum - áspero, difícil(figurativamente)
tener, ra, rum - tenro

singular
eu	f	n		eu	f	n
plural
singular				plural

Notas sobre a mesa

Vocat+vus canta. para adjetivos masculinos - nós tem um final. Em todos os outros casos, o vocativo coincide com o nominativo.

Som de vogal em adjetivos como livre- curto, sem estresse; a ênfase recai na sílaba anterior, ou seja, 3º a partir do final da palavra (exceto para formas de G. plur. on - Mrum): libri, librum etc.

N. B. É necessário distinguir as seguintes palavras que são semelhantes em grafia e som, mas diferentes em significado:

libr, ra, rum - grátis(adj.)
libri, Mrum m - crianças(substantivo, apenas palavra plural)
librum, i n - escalas(substantivo)
liber, libri m - livro(substantivo)

Transição de adjetivos para substantivos

Alguns substantivos são adjetivos na origem (cf. russo. "banheiro" -> "banheiro"): Romnus, a, um romano -> Romnus, eu sou romano , Romna, ae f Roman. Adjetivos neutros geralmente se transformam em substantivos: bonum bom -> bonum, estou bem, bom .

Pronomes possessivos

Pronomes possessivos latinos

meus, mea, meum - meu
tuus, tua, tuum - seu
noster, nostra, nostrum - nosso
vester, vestra, vestrum - seu
suus, sua, suum - seu

assim como os adjetivos, mudam de acordo com o gênero, são declinados de acordo com a 1ª - 2ª declinação e são escritos no dicionário: meus, a, hum meu etc.

O pronome meus no Voc. cantar. assume a forma mi: Ó meu fili! Ó meu filho!

Ao contrário do russo, em latim o pronome suus, a, hum seu usado apenas em relação à terceira pessoa ( ele, ela, isso, eles) ambos os números; com primeira pessoa ( eu nos) o pronome é usado meus, a, hum meu(singular) e noster, stra, dedilhar nosso(com plural). Com uma segunda pessoa ( você você) usado tuus, a, hum seu(com unidades) e vester, stra, dedilhar o seu(com partes plurais).

Em todos os casos, esses pronomes

Referências

Miroshenkova V.I., Fedorov N.A. Livro didático da língua latina. 2ª edição. M., 1985.

Nikiforov V.N. Fraseologia jurídica latina. M., 1979.

Kozarzhevsky A.I. Livro didático da língua latina. M., 1948.

Sobolevsky S.I. Gramática latina. M., 1981.

Rosenthal I.S., Sokolov V.S. Livro didático da língua latina. M., 1956.