Stivenson Robert Lyuisning "Hizer Honey" balladasi. "Heather Honey" o'qish kundaligi Stivenson Hizer honeyning xulosasini o'qib chiqdi

Liudmila Sharuxia[guru] tomonidan javob
Balada ilgari bu erlarda yashagan "kichik odamlar" (mitti xalq) qiroli tomonidan yo'q qilinishi haqida hikoya qiladi - Stivenson ularni "Pikts" deb ham ataydi. Bu xalqning so'nggi ikki vakili, ota va o'g'il, ular shirin mast qiluvchi ichimlik tayyorlash sirini ochib berishlari uchun podshoh huzuriga olib kelindi va ularni qiynoqlar va ustunda o'lim bilan tahdid qilishdi. Keksa ota sirni berishga rozi bo'ladi. Biroq, u o'g'lining oldida buni qilishdan uyaladi. Shuning uchun u birinchi navbatda yigitni dengizga cho'ktirishni so'raydi. Podshoh rozi bo‘lib, yigit to‘lqinlarga otilib ketsa, chol o‘tdan qo‘rqmasligini, lekin o‘g‘lining matonatiga shubha qilganini, haligacha sirni oshkor etmasligini, u bilan birga o‘lishini aytadi. .

dan javob Yotepan Solovyova[yangi]
Ha roziman

dan javob Katya Smirnova[faol]
Voy-buy

dan javob Albina Zay[yangi]
Gap shundaki, ota va o'g'il bu asalni tayyorlagan, ammo retseptni boshqa hech kim bilmas edi. Ularning oldiga kelib, jarlik tomon yetaklab, sirlarini oshkor etishlarini talab qila boshlaganlarida, otasi, agar o‘g‘limni uloqtirsang, men senga sirni aytaman, dedi. O'g'li haydab yuborildi, shundan so'ng otasi u shunchaki yoshlikning qat'iyatliligiga ishonmasligini aytdi va endi bu sir u bilan birga o'lishini aytdi.

dan javob Anya Lapshina[yangi]
Rabbim, u erda o'qish uchun hech narsa yo'q

dan javob Galina Soldatova[yangi]
ha

dan javob Olenka[faol]
Balada Shotlandiya qiroli tomonidan ilgari bu erlarda yashagan "kichik odamlar" (ingliz mitti xalqi) tomonidan yo'q qilingani haqida hikoya qilinadi - Stivenson ularni "Pikts" deb ham ataydi. Bu xalqning so'nggi ikki vakili, ota va o'g'il, qiroldan shirin mast qiluvchi ichimlik tayyorlash sirini ochish uchun olib kelindi va ularga qiynoqqa solish va ustunda o'lim bilan tahdid qilishdi. Keksa ota sirni berishga rozi bo'ladi. Biroq, u o'g'lining oldida buni qilishdan uyaladi. Shuning uchun u birinchi navbatda yigitni dengizga cho'ktirishni so'raydi. Podshoh rozi bo‘lib, yigit to‘lqinlarga otilib ketsa, chol o‘tdan qo‘rqmasligini, lekin o‘g‘lining matonatiga shubha qilganini, haligacha sirni oshkor etmasligini, u bilan birga o‘lishini aytadi. .

7 SINF

ROVERT Lyuis Stivenson

Heather ASAL

(Ruscha tarjimasi - Heather Trunk1)

Heather asaldan

Picti2 uzoq vaqt oldin ishlab chiqarilgan

Asaldan shirinroq ichimlik

Sharobdan kuchliroq.

1 Heather - juda kichik va ko'p sonli barglari va lilak-pushti gullari bilan doimo yashil past buta; ichish - bu erda: ichish.

2 Picti Shotlandiyada yashovchi eng qadimgi odamlardir (ular haqida birinchi eslatma milodiy 297 yilga to'g'ri keladi).

Pishirgan va ichgan

Bu sehrli ichimlik

Va qorong'u zindonlarda

Ular taqdiridan xursand bo'lishdi.

Va bu erda Shotlandiya egasi -

Uning dushmanlari undan qo'rqishdi! -

Piktlarga quchoqlab bordi,

Ularni oyoqlarigacha yo'q qilish uchun.

U ularni kiyik kabi haydab yubordi

Xezer tog'lari ustida,

Yuqoridan jasadlar ustiga yugurdi,

U o'limni ham, dahshatni ham sepdi.

Va yana yoz keldi,

Heather yana qizarib ketdi,

Va asalli ichimlikni pishiring

Boshqa hech kim buni qila olmadi.

Bolalar kabi qabrlarda,

Har bir qizil tog'da

Qizil rang ostida yotish

Pivochilar abadiy uxlab qolishdi1.

Shotlandiya qiroli ot mindi

Heather yer bo'ylab;

Asalarilar chiyillashdi,

Turnalar qichqirardi.

Va amaldor g'amgin edi,

U o'z fikrlarini o'yladi:

"Hizer erining Rabbi -

Nega men heatherdan tayyorlangan ichimlikni ichmayman? »

To'satdan qirollik vassali

Men g'alati omborga duch keldim:

1 Brovar pivo ishlab chiqaruvchi usta hisoblanadi.

2 Vassal - o'rta asrlarda Evropada kuchli feodaldan yer uchastkalari va himoyalangan feodal, buning uchun u o'zi uchun bir qator vazifalarni bajargan.

Toshlar orasidagi yoriqda

Men ikkita pivo ishlab chiqaruvchisini topdim.

Ular kambag'al Pictsni tortib olishdi

Bir zumda oq nurga -

Keksa ota va o'g'il,

O'smirlik davridagi bola.

Podshoh mahbuslarga qaradi,

Egarda o'tirish;

Ular unga indamay qarashdi

Bu pivo ishlab chiqaruvchilar kichik.

Podshoh ularni joylashtirishni buyurdi

Qoya ustida va dedi; -

Chol, o‘g‘lingni ham, o‘zingni ham ayblaysan,

Faqat ichimlikning sirini oching.

Pastga va yuqoriga qaradi

Keksa ota va o'g'il:

Atrof qizg'ish,

Shotlandiya qiroli eshitdi:

Ikki so'z, xo'jayin,

Sizga aytaman:

Keksalik hayotni qadrlaydi.

Yashash uchun men hamma narsani qilaman

Va men ichimlikning sirini ochib beraman, -

Shunday qilib, u shohga aytdi.

Chumchuq chiyillagandek,

Nutq yangradi:

Men senga bir sir aytaman,

Men faqat o'g'limdan qo'rqaman.

O'lim uni qo'rqitmaydi

U hayotni qadrlamaydi.

Men sharafimni sotishga jur'at etmayman,

O'g'lingiz sizning ko'zingizga qanday qarasa.

Uni mis bilan bog'lang, Rabbiy,

Va uni qaynayotgan nurti1ga tashlang,

Va men sirni ochib beraman,

U abadiy saqlashga qasam ichgan narsasini.

Va yigit mahkam bog'langan edi,

Va kuchli jangchi titrab ketdi

Kichkina, xuddi bolaning tanasi kabi,

Va uni Buruniga yubordi2.

Bechoraning oxirgi yig'isi

Yovuz to'lqinlar tomonidan yutib yuborilgan.

Va ota jar ustida turdi -

Er yuzidagi oxirgi rasm.

Rabbim, men haqiqatni aytdim:

O'g'limdan balo kutdim,

Men yigitning jasoratiga ishonmadim,

Kim hali soqol qo'ymagan.

Qiynoqlar meni qo'rqitmaydi.

O'lim men uchun qo'rqinchli emas

Va heather ichimligi

Sir men bilan birga o'ladi!

Tarjima Ha. Krizhevich

Izoh

Robert Lui Stivenson har doim o'z vatani - xalqi o'zlarining qahramonlik o'tmishi haqida ko'plab qo'shiqlar va afsonalar yaratgan kichik Shotlandiya taqdiri haqida qayg'urardi. Ushbu qadimiy afsonalardan biri afsonaviy odamlar - Piktlar haqida hikoya qiluvchi "Hizer Honey" balladasining asosi bo'ldi.

Piktilar bosqinchilarga qarshi mardonavor kurashdilar, gohida g‘alaba qozonishdi, gohida katta janglarda mag‘lub bo‘lishdi, keng hududlarni boy berishdi, lekin o‘z vatanlarini himoya qilish uchun qayta-qayta turib oldilar. 9-asrda. Piktlar nihoyat shotlandlar (shotlandlar) tomonidan zabt etildi, ular boshqa millat vakillari bilan aralashib, o'z tillarini yo'qotdilar va alohida xalq sifatida mavjud bo'lishni to'xtatdilar.

1 Kollektiv girdob bilan bir xil.

2 Breakers - ommaviy ko'pikli to'lqinlar.

Xronikalar va afsonalarda Piktlar nihoyatda jasur va jasur jangchilar sifatida tasvirlangan. Bosqinchilar o'zlarining jasoratlaridan hayratda qolishgan, nega past bo'yli odamlarda bunday isyon va jasorat tuyg'usi borligi sirini hech qachon hal qilishmagan.

Stivenson Piktlarning afsonaviy g'oyasidan foydalangan va o'z balladasining syujetini Piktlarning yana bir siri - faqat ularga ma'lum bo'lgan asal asalini tayyorlash usuli atrofida qurgan. Ushbu uslub folklor asarlari uchun juda xosdir, qahramon sirni ochib, sehrli kuchni bo'shatishi kerak. Stivenson balladasida shoir tarannum etgan jasur Piktlarning xarakter xususiyatlari ana shunday sehrli kuch bilan namoyon bo‘ladi.

Shoir tomonidan yaratilgan balladaning ukraincha tarjimasi bor. Krizhevich, asl nusxadan bir oz farq qiladi. U "Heather honey" emas, balki "Heather Drink" deb ataladi. Tarjimon tomonidan sehrli ichimlikni belgilash uchun ishlatiladigan "ichimlik" so'zi boshqa so'z - "zahar" bilan umumiy ildizga ega. Sarlavhadagi bunday ibora o'quvchini ichimlikni tayyorlash siri Shotlandiya qirolining g'alabasini "zaharlagan" deb o'ylashiga olib kelishi kerak, chunki axloqiy g'alaba oxirgi Pict tomonida edi.

Asar nomi: “Hizer asal”.

Sahifalar soni:

Asar janri: ballada.

Bosh qahramonlar: Shotlandiya qiroli, odamlari - Piktlar, keksa kampir, yosh yigit.

Asosiy qahramonlarning xususiyatlari:

Qadimgi mitti- aqlli va aqlli.

U o'g'lini qurbon qildi, lekin o'zi sirni ochmadi.

Topqir.

Qirol- ziqna, mag'rur va ochko'z.

Men cholning hiylasiga tushib qoldim.

O'quvchi kundaligi uchun "Heather Honey" balladasining qisqacha mazmuni

Shotlandiyaning uzoq mamlakatlarida bir xalq - Piktlar yashagan.

O'z erlarida ko'plab heather o'sgan, mahalliy xalq undan mazali ichimlik tayyorlagan.

Bu asaldan shirinroq va sharobdan mast bo'lgan va retsepti saqlanib qolgan va avloddan avlodga o'tgan.

Bir kuni Shotlandiya qiroli kichik bir davlatga hujum qilishga qaror qildi va o'z qo'shinlariga barcha aholini yo'q qilishni buyurdi.

Butun maydon o'lik Picts bilan qoplangan.

Va keyingi yozda qirol Piktlar juda maqtagan heather ichimligini tatib ko'rmoqchi bo'ldi.

Lekin uning xizmatkorlari retseptni bilishmas edi.

Podshohning odamlari ikkita omon qolgan Piktni topdilar - bir yosh yigit va keksa kampir.

Biroq, ular ichimlikni tayyorlash sirini ochishni xohlamadilar.

Shotlandiya qiroli g'azablanib, chol va uning o'g'lini qiynoqqa solish bilan tahdid qildi, agar ular xiz asal retseptini oshkor qilmasalar.

Keyin chol o'g'lini daryoga cho'ktirishni so'radi va keyin retseptni aytib beradi - axir u o'lishni xohlamadi.

Askarlar yosh yigitni o'ldirganlarida, chol retseptni aytishdan bosh tortib, qiynoq va o'limdan qo'rqmasligini aytdi.

Agar qiynashni boshlasalar, o‘g‘li chiday olmay, asal sirini aytib qo‘yishidan juda xavotirda edi.

Heather ichimligining retsepti chol bilan birga vafot etdi.

"Hizer Honey" balladasini qayta aytib berish rejasi

1. Heatherdan tayyorlangan muqaddas ichimlik.

2. Shotlandiya qirolining hujumi.

3. Gullagan xezer dalalari.

4. Qanday qilib podshoh asalli ichimlik ichishni xohladi.

5. Omon qolgan mead ishlab chiqaruvchilar.

6. Qadimgi dumba mitti va uning o‘g‘li.

7. Mead ishlab chiqaruvchilarni so'roq qilish.

8. Keksa mitti o'g'lini qanday qurbon qildi.

9. Cholning o‘g‘li jardan otildi.

10. Dukkakli mittining tan olishi.

11. Yosh o'g'il haqida shubhalar.

12. Heather ichimligining siri keksa odam bilan o'ladi.

Asosiy fikr:

Robert Stivenson balladasining asosiy g'oyasi fidoyilik va fidoyilikdir.

Chol o‘z o‘g‘lining ham, o‘zining ham jonini fido qildi, lekin ajdodlar sirini oshkor etmadi, xotirasiga xiyonat qilmadi.

“Hizer honey” balladasi vatanparvarlik, o‘z xalqiga sadoqat timsoli.

Bu mustaqillik va xalqning ma’naviy birligi ramzidir.

"Hizer Honey" balladasi nimani o'rgatadi?

Balada bizni qadriyatlarimizga xiyonat qila olmasligimizni o‘rgatadi, Vatanimizni sevishga o‘rgatadi.

Kichkina odamlar - Piktlar - asal ichimligining sirini muqaddas saqlashgan va agar kimdir aytsa, bu xiyonat va xiyonat bilan teng bo'ladi.

Robert Lui Stivensonning ishi bizga yillar davomida bizga meros bo'lib qolgan narsalarni saqlab qolish va dushmanlarning uni yo'q qilishiga yo'l qo'ymaslik qanchalik muhimligini ko'rsatadi.

O'quvchi kundaligi uchun "Heather Honey" balladasining qisqacha sharhi

Robert Stivensonning balladasi bizga kichik jangovar xalq - Piktlar bilan hokimiyat uchun kurash haqida gapiradi.

Piktlar o'z an'analarini saqlagan va hurmat qilgan mard va yengilmas xalqdir.

Asar meni ko'p narsalarni o'ylashga majbur qildi.

Va eng muhimi, hatto kichik bir mamlakatning kichik aholisi ham o'z qadriyatlarini himoya qila oladi va boshqalarning nazarida qahramon bo'lib qoladi.

Balada bizga o'lim bilan tahdid qilinsa ham, biz muqaddas sirlarni bermasligimiz kerakligini o'rgatadi.

Chol va uning o‘g‘li men hayratga tushgan balladaning bosh qahramonlari.

Keksa kampir shohga mast qiluvchi shirin ichimlikning siri oshkor bo‘lmasin, deb yolg‘iz o‘g‘lining jonini fido qildi.

Bu harakati bilan u Shotlandiya qirolidan vatandoshlarining o'limi uchun qasos oldi.

Cholning matonati, shijoati, jasorati meni hayratda qoldiradi.

Har bir inson o'zida shunday fazilatlarni tarbiyalashi kerak, deb o'ylayman.

Hikmatlar:

"Kim qochmasa, g'alaba qozonadi."

"Jasorat g'oliblarni yaratadi."

"Uning bo'yi bir oz past bo'lsa ham, u jasoratga boy."

"O'zi uchun yashaydigan odam emas, balki odamlarga baxt keltiradi."

"Kuch somonni sindiradi".

“Kimki sirni oshkor qilsa, vafoni buzadi”.

"Olijanob yurak bevafo bo'lolmaydi".

"Qurol himoya qiladi, lekin eng yaxshi qurol bu sadoqatdir."

Meni eng hayratga solgan asardan parcha:

Bu aniq va aniq eshitildi:

"Men bu sirni allaqachon ochgan bo'lardim,

Qaniydi o‘g‘lim aralashmasa!

Bola hayotga ahamiyat bermaydi

U o'limni qiziqtirmaydi ...

Vijdonimni sotishim kerakmi

U bilan birga bo'lishdan uyaladi.

Noma'lum so'zlar va ularning ma'nolari:

Heather - binafsha gullari bo'lgan buta.

Asal - aromatik, asal hidi bilan.

Robert Lui Stivenson asarlari haqida ko'proq o'qish kundaliklari:

"Xazina oroli"

Ishning tarixi

Stivensonning balladasi 1875 yilda go'zal Shotlandiyada tug'ilgan. Shotlandiya - Shotlandiya mamlakati. Ingliz tilidan skot "skots", er - er deb tarjima qilingan. Qadimda Shotlandiyada shotlandlar, britaniyaliklar va piktlar yashagan. Ikkinchisi qanday paydo bo'lganini hech kim bilmaydi. Ular birinchi marta 257 yilda Rimning dushmanlari sifatida tilga olingan. Ma’lumki, ular ittifoqqa, keyin esa saltanatga birlashgan. Piktishlar davlatining gullagan davri 8-asrga toʻgʻri kelgan. Keyingi asrning boshida ular shotlandlar tomonidan zabt etildi. Piktlardan hech qanday yozuv yoki til qolmagan, ammo tasvirlar saqlanib qolgan.

"Hizer Asal" she'ri "So'nggi suratlar" deb nomlangan o'rta asr afsonasiga asoslangan. Bu haqda Shotlandiyaning janubida, Gallovey okrugida aytilgan, bu erda afsonaga ko'ra, Piktish xalqi yo'q bo'lib ketgan. Afsonalar va yilnomalarga ko'ra, Piktlar jasur jangchilar edi. Bosqinchilar o'zlarining jasoratlaridan hayratda qolishdi va nega qisqa Piktlar juda ko'p isyon va jasoratga ega ekanligiga hayron bo'lishdi?

Rasmlar afsonasi

Bir paytlar Piktlar degan xalq yashagan. Ular sochlari qizil, qo'llari uzun bo'lgan mitti odamlar edi. Oyoqlari esa shunchalik keng ediki, yomg'ir yog'sa, ular teskari yotib, soyabondek o'zlarini yopishlari mumkin edi. Bu xalq buyuk quruvchilar edi, mamlakatdagi barcha qadimiy qal'alar ularning qo'llari bilan qurilgan; Ular karerning o'zidan zanjir hosil qilib, qurayotgan joyga toshlarni bir-biriga uzatdilar.

Bu kichkina odamlar, shuningdek, hizerdan pishirgan ale bilan mashhur edi. Bu g'ayrioddiy ichimlik edi, chunki bu mamlakatda har doim heather ko'p bo'lgan. Mamlakatda yashovchi boshqa qabilalar bu sehrli ichimlikning retseptini izlashdi. Ammo Picts otadan o'g'ilga qat'iy buyruq bilan o'tgan sirni oshkor qilmadi: buni hech kimga bildirmang. Mamlakatda birin-ketin urushlar bo'lib o'tdi va tez orada bir vaqtlar buyuk odamlardan bir hovuch odamlar qoldi. Ehtimol, Picts g'oyib bo'lishi kerak edi, lekin xizr asalining siri hali ham o'ralgan holda saqlangan.

Nihoyat, Piktlar butunlay mag'lub bo'lgan shotlandlar bilan jangga keldi. Ulug‘ insonlardan faqat ikkitasi qolgan – ota va o‘g‘il. Ular bu odamlarni Shotlandiya qiroliga olib kelishdi. Shunday qilib, kichik va himoyasiz Piktlar uning oldida turishdi va shoh ulardan hizrning sirini talab qildi. Va agar ular buni o'z ixtiyorlari bilan qilmasalar, ularni shafqatsiz va shafqatsiz qiynoqqa solishini to'g'ridan-to'g'ri aytdi. Shuning uchun, taslim bo'lish va aytish yaxshiroqdir.

Oxirgi Mead Maker

Keksa ota dedi: “Ko‘ryapman, qarshilik qilishdan foyda yo‘q. Lekin sirni aytishdan oldin bitta shartni bajarishing kerak”, dedi. — Qaysi? - so'radi shoh. "Siz buni bajarasizmi?" – chol savolga savol bilan javob berdi. - Ha, - dedi shoh, - siz mening so'zimga ishonishingiz mumkin. Eski Pict shunday dedi: "Men hech qachon o'g'limning o'limiga sabab bo'lishni xohlamayman. Ammo endi men uning o'limini tilayman va uning o'limidan keyingina hizer asalining sirini aytishga tayyorman.

Cholning xatti-harakati va iltimosidan podshoh juda hayron bo‘ldi. U shafqatsiz bo'lsa-da, o'g'lini keksa otasining ko'z o'ngida o'ldirish unga qiyin edi. Ammo podshoh va'dasini bajardi. Yoshlar qatl qilindi. O‘g‘li yiqilib tushishi bilan otasi: “Men bilan nima xohlasangiz, qiling. Siz o'g'lingizga sirni aytishga majbur qilishingiz mumkin, chunki yoshlik zaif. Lekin siz meni hech qachon majburlay olmaysiz!” Podshoh o‘zini, shohning o‘zini oddiy bir yovvoyi odamning aldashi mumkinligiga hayron bo‘ldi. Podshoh cholni o‘ldirishga arzimaydi, deb qaror qildi. Pict uchun eng katta jazo uni tirik qoldirish bo'ladi. Ular cholni asir qilib oldilar. U juda qariguncha uzoq yillar yashadi - u ko'r va harakatsiz bo'lib qoldi.

...Odamlar shunday inson yashaganini allaqachon unutgan bo‘lardi. Ammo bir kuni yigitlar uning uyida to‘xtab, o‘z kuchlari bilan maqtana boshlashdi. Qadimgi zamonlarda yashagan odamlarning kuchini solishtirish uchun ularning bir bilagini sinab ko‘rishini aytdi chol. Yaxshi, ermak uchun unga temir tayoq berishdi. Chol uni tayoqdek ikkiga bo‘lib tashladi. "Oraliq miqdorda g'ilja, - dedi chol, - lekin bizning davrimizdagidek emas."

Bu suratlarning oxirgisi edi.

She'r qahramonlari

Bu go'zal afsona Stivensonning "Heather Honey" balladasining asosini tashkil etdi, uning asosiy mavzusi oxirgi Piktlarning o'limi edi. She'r g'oyasi ozodlik va mustaqillik uchun quldorlarga qarshi kurashdir. Marshak bu balladani rus tiliga Rossiya uchun og'ir davrda - 1942 yilda tarjima qilgan. Keyin fashizm ustidan g'alaba qozonish har bir insonga bog'liq edi va Stivensonning balladasi Vatanni sevishga va qat'iyatli bo'lishga chaqiradi.

Kichkina Piktlar Vatan uchun o'lish jasorat ekanligini o'z namunasi bilan ko'rsatdilar. Xezer ale sirini berish o'z xalqingizga va ularning urf-odatlariga xiyonat qilishni anglatadi. Vatanga muhabbat hayotdan qimmatroq. Bosh qahramon, Piktlarning oxirgisi, sharmandalikda yashashdan ko'ra o'lgan yaxshiroq ekanligini isbotladi. U jasur va jasur xalqning timsoli. O'g'il, xuddi otasi kabi, buzilmas va erkinlikni sevuvchidir. Shotlandiya qiroli mutlaq hokimiyatga intiladi, u shafqatsiz va shafqatsiz shaxsdir.

Balada tahlili

Asar Piktlar haqidagi hikoyadan, xezer ichimligini kuylashdan boshlanadi. Keyin fitna boshlanadi - "Shotlandiya qiroli keldi" va Piktish xalqini yo'q qildi. Keyingi o'zgarishlar - Heather mamlakatda gullaydi, lekin ular undan ichimlik tayyorlamaydilar, ammo "bu asaldan shirinroq edi". Ammo asalning siri bu yerning egalari - kichik Piktlar bilan birga vafot etdi. Tirik qolgan ota va o'g'il "er ostidagi g'orlardan" topilgan. Ular asalning sirini bilishadi va podshoh ularni so'roq qiladi va sirni bilishga harakat qiladi. Baladaning eng yuqori cho‘qqisi shuki, cholning iltimosiga ko‘ra o‘g‘il dengizga otilgan. Va ishning tanbeh bo'lgan ota, o'g'lining o'limidan so'ng, dushmanlariga qarshi kurashadi.

Chol o‘limga tayyor, lekin o‘z xalqiga xiyonat qilmaslik, bosqinchilarga bo‘ysunmaslik. Shu nuqtai nazardan, ballada Shotlandiya mavzusidan tashqariga chiqadi. Muallif kichik epizodda xalq mustaqilligini ta’kidlab, har bir xalqning erki, urf-odatlari, o‘z zaminiga bo‘lgan huquqini e’lon qiladi. Asarda "ichimlik siri" iborasi bir necha bor eshitiladi. Ammo bu shunchaki asal uchun retsept emas. Bu kichik mead ishlab chiqaruvchilarning chidamliligining siri, bu erkinlikka erishish va o'z vataniga muhabbatda.

Asarning fojiasi shundaki, hayot va o‘lim o‘rtasida tanlov yo‘q. Hayotda dono ota ular har qanday holatda ham o‘ldirilishini tushunib, o‘g‘liga o‘limni tanlaydi. U buni qat'iyat bilan qabul qiladi. Ota ham o'ladi, lekin muqaddas sirni oshkor qilmaydi. Bosqinchilar keksa odamning hayotini tortib olishlari mumkin, lekin uning vataniga bo'lgan muhabbatini emas, balki irodasini emas.

"Hizer Honey" - shafqatsiz Shotlandiya qiroli va kichik jasur xalq - Piktlar haqida hikoya qiluvchi ibratli eski ballada. Bu jasorat, o'z so'ziga sodiqlik va o'z xalqi bilan cheksiz g'urur haqida hikoya.

O'quvchining kundaligi uchun "Heather Honey" ning qisqacha mazmuni

Ism: "Hizer asal"

Sahifalar soni: 32. Robert Lui Stivenson. "Hizer asal" "AST" nashriyoti. 2016 yil

Janr: She'r (ballada)

Yozilgan yili: 1880

Bosh qahramonlar

Shotlandiya qiroli- shafqatsiz, takabbur, shafqatsiz, ahmoq hukmdor.

Old Pict - qo'rqmas, jasur, aqlli odam.

Yosh Pict - yoshlik, keksa odamning o'g'li, zaif, zaif irodali yigit.

Syujet

Piktlar asaldan ham shirinroq bo'lgan shiypondan tayyorlangan ajoyib ichimliklari bilan mashhur edi. Shafqatsiz Shotlandiya qiroli kichik odamlarning erlariga hujum qilib, barcha Piktlarni shafqatsizlarcha o'ldirganida, ajoyib ichimlikning retsepti abadiy yo'qoldi.

Jangchilar yigitni bog‘lab, jardan suvga uloqtirishdi. Shunda oqsoqol qattiq kulib yubordi. U yosh o‘g‘lining bardamligiga ishonchi komil emasligini, lekin hozir o‘limdan qo‘rqmasligini, barcha qiynoqlarga munosib bardosh berishini, lekin xalqining muqaddas sirini oshkor etmasligini aytdi.

Qayta hikoya qilish rejasi

1. Heather ichimligi - Pictsning asosiy g'ururi.
2. Shotlandiya qirolining buyrug'i bilan barcha Piktlarning yo'q qilinishi.
3. Bu ajoyib ichimlikni tayyorlash uchun boshqa hech kim yo'q.
4. Keksa ota va uning o'g'li omon qolgan Picts.
5. Kingning tahdidlari.
6. Oqsoqolning iltimosi.
7. Yosh Pictning o'limi.
8. Keksa odamning kulgisi.

asosiy fikr

Nomus bilan o'lim, nomus bilan o'lim yaxshidir.

U nimani o'rgatadi

Balada Vatanni chin yurakdan sevishga, o‘z Vataning, xalqingning sha’ni va qadr-qimmati haqida qayg‘urishga o‘rgatadi.

Ko‘rib chiqish

Balada o'z vataningizni sevishga va uning manfaatlari uchun o'zingizni qurbon qilishga tayyor bo'lishga chaqiradi.

Heather Honey balladasi uchun chizma-illyustratsiya.

Hikmatlar

• Hayotingizni bering, lekin sirlaringizni bermang.
• Yurtimizdan go‘zalroq yer yo‘q.
• Nafaqat otangning, balki xalqingning farzandi bo‘l.

Menga nima yoqdi

Baladaning menga yoqqan jihati, Piktlarning o'z xalqining sirini saqlagan qat'iyati edi.

O'quvchining kundaligi reytingi

O'rtacha reyting: 4.4. Qabul qilingan umumiy baholar: 18.