Εκπληκτικές μεταμορφώσεις του μάγου Goodwin. Βιβλίο: Goodwin, the Great and Powerful A Request from Ellie and Her Friends

Ένα από τα πιο λαμπερά παραμύθια της παιδικής μας ηλικίας είναι «Ο Μάγος της Σμαραγδένιας Πόλης». Αφηγείται τις περιπέτειες ενός κοριτσιού, της Έλι, που κατά λάθος κατέληξε σε μια μαγική χώρα. Και για να επιστρέψει στο σπίτι, πρέπει να βρει έναν μάγο - τον Goodwin. Το βιβλίο του Volkov A. M. "The Wizard of Oz" είναι μια επανάληψη της ιστορίας που γράφτηκε από τον Αμερικανό συγγραφέα L. F. Baum "The Wonderful Wizard of Oz".

Εν συντομία για τον χαρακτήρα

Ο Γκούντγουιν είναι ένας ονειροπόλος και παραπλανητής που, παγιδευμένος σε έναν τυφώνα σε ένα αερόστατο, βρίσκεται στη μαγική Πράσινη Χώρα. Οι κάτοικοι τον παίρνουν για μάγο. Ίσως αυτός είναι ο λόγος που ο Goodwin ήθελε να χτίσει τη Σμαραγδένια Πόλη. Αλλά στην πορεία αποδείχθηκε ότι δεν υπήρχαν αρκετά υλικά για την κατασκευή.

Τότε βρίσκει μια ενδιαφέρουσα λύση: ο μάγος διέταξε όλους τους κατοίκους να φορούν πράσινα γυαλιά. Δηλαδή ο Goodwin χρησιμοποίησε απλό γυαλί για την κατασκευή και οι κάτοικοι της πόλης πιστεύουν ότι πρόκειται για σμαράγδια. Ο Μάγος σταδιακά βαριέται στην Πράσινη Χώρα και αποφασίζει να αποκαταστήσει το μπαλόνι για να επιστρέψει σπίτι στο Κάνσας.

Παρά το γεγονός ότι ο Goodwin δεν είναι μάγος, αλλά καλός μάγος, βοηθά την Ellie και τους φίλους της. Διορίζει το Σκιάχτρο ως νέο κυβερνήτη της πόλης.

Επιστρέφοντας στο Κάνσας, ο Goodwin αρχίζει να εργάζεται σε ένα τσίρκο και στη συνέχεια ανοίγει ένα παντοπωλείο. Η Έλι τον είδε στο Κάνσας και μάλιστα τον κάλεσε να πάνε ξανά ένα ταξίδι στη Μαγική Χώρα, αλλά ο Γκούντγουιν έμεινε στο σπίτι.

Αίτημα από την Έλλη και τους φίλους της

Η Ellie και οι φίλοι της αναζητούσαν τον μάγο Goodwin για να τους βοηθήσει να πραγματοποιήσουν τα όνειρά τους. Το κορίτσι ήθελε να επιστρέψει στο σπίτι του στο Κάνσας, το Σκιάχτρο ονειρευόταν να πάρει μυαλό, ο Ξυλοκόπος - μια καρδιά και το Λιοντάρι - κουράγιο. Πριν μπουν στη Σμαραγδένια Πόλη, οι ήρωες φορούσαν πράσινα γυαλιά.

Οι ντόπιοι αποκαλούσαν τον άρχοντα της πόλης Μέγα και Τρομερό, γιατί τον θεωρούσαν μάγο. Παρά το γεγονός ότι δεν κατείχε μαγεία (ο Γκούντγουιν το έκρυβε αυτό), ήταν ένας εξαιρετικός παραισθηματιστής. Γι' αυτό εμφανίστηκε μπροστά στους φίλους του σε διαφορετικές εικόνες: ένα κεφάλι που μιλάει, μια όμορφη γυναίκα, ένα τέρας και μια βολίδα. Εξακολουθεί να συμφωνεί να βοηθήσει τους φίλους του, αλλά μόνο εάν εκπληρώσουν το αίτημά του - καταστρέφουν την Κακιά Μάγισσα της Δύσης, που έχει καταλάβει την εξουσία στη χώρα των Μιγκούνοφ.

Βοήθεια

Οι φίλοι συμμορφώθηκαν με το αίτημα, αλλά παρόλα αυτά, ο Goodwin δεν θέλει να τους δεχτεί. Οι ήρωες επιμένουν και αποκτούν κοινό. Ο Goodwin τους λέει ότι δεν είναι καθόλου μάγος, αλλά ένας απλός μάγος. Μιλάει για το πώς ήρθε σε αυτή τη χώρα και πώς εμφανίστηκε η Σμαραγδένια Πόλη.

Ωστόσο, ο Goodwin κατάφερε να εκπληρώσει τα αιτήματα της Ellie και των συντρόφων της. Το Σκιάχτρο έλαβε εγκεφάλους από καρφίτσες και πριονίδι, ο Ξυλοκόπος έλαβε μια μεταξωτή καρδιά και το Λιοντάρι έλαβε ένα ανθρακούχο ποτό που του έδωσε κουράγιο. Είναι αλήθεια ότι το φαινόμενο placebo πιθανότατα λειτούργησε εδώ.

Και μετά ο Goodwin και η Ellie επιστρέφουν στο Κάνσας με ένα νέο αερόστατο. Το γεγονός ότι ο ηγεμόνας της Σμαραγδένιας Πόλης ήταν σε θέση να εκπληρώσει αιτήματα χωρίς μαγεία επιβεβαιώνει ότι ήταν ένας ταλαντούχος μάγος και ένας γρήγορος άνθρωπος.

Χαρακτήρας σε άλλα έργα

Ο Goodwin από το παραμύθι "The Wizard of Oz" ουσιαστικά δεν διαφέρει από τον ήρωα της αρχικής ιστορίας που δημιουργήθηκε από τον Αμερικανό συγγραφέα L. F. Baum. Ο A.M Volkov άλλαξε μόνο το όνομα του κύριου χαρακτήρα και ορισμένες λεπτομέρειες της βιογραφίας του.

Σε αντίθεση με τις ιστορίες άλλων συγγραφέων, στον κύκλο του Volkov δίνονται ελάχιστες πληροφορίες για τον κυβερνήτη της Σμαραγδένιας Πόλης. Εκτός από το πρώτο μέρος, αναφέρεται επίσης στο βιβλίο «Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers». Σε αυτό, η Έλι βρίσκει τον Γκούντγουιν, ο οποίος έχει ήδη ανοίξει το μπακάλικο του, και προσφέρεται να πάει ξανά στη Μαγική Χώρα, αλλά εκείνος αρνείται.

Επίσης, μια ξεχωριστή σειρά για τις περιπέτειες στη χώρα του Οζ δημιουργήθηκε από τον S. Sukhinov. Δίνει μεγαλύτερη προσοχή στην προσωπικότητα του μάγου και μάλιστα του αφιερώνει μια ιστορία που ονομάζεται «Goodwin, the Great and the Terrible». Ακριβώς όπως ο Baum, σε αυτόν ο Goodwin γίνεται πραγματικός μάγος.

Αλλά σε όλες τις προσαρμογές, το μεγαλύτερο μέρος της βιογραφίας παρέμεινε το ίδιο όπως στην αρχική ιστορία. Ο Μάγος Γκούντγουιν από το παραμύθι για τον Οζ είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς μάγους. Παρόλο που δεν ήταν ένας. Αλλά τα κόλπα μπορούν επίσης να ταξινομηθούν ως μαγικά, επειδή δεν μπορούν όλοι οι άνθρωποι να καταλάβουν πώς γίνεται αυτό ή εκείνο το κόλπο. Ο Goodwin, παρά τη φήμη του ως ο Μεγάλος και ο Τρομερός, ήταν ένα ευγενικό και συμπαθητικό άτομο. Μετά από όλα, συμφώνησε να βοηθήσει την Ellie και τους συντρόφους της.

Είχε επίσης καλή εφευρετικότητα και χάρισμα: κατάφερε να πείσει τους κατοίκους ότι ήταν μάγος και ότι η πόλη χτίστηκε από σμαράγδια. Αλλά ο Goodwin το έκανε αυτό όχι τόσο λόγω ματαιοδοξίας, αλλά λόγω της δημιουργικής πλευράς της φύσης του. Και παρεμπιπτόντως, κατάφερε να φέρει λίγη μαγεία στη ζωή της Έλλης και των συντρόφων της.

Ο Goodwin κάθισε τους καλεσμένους σε μαλακές καρέκλες και άρχισε:

Το όνομά μου είναι Τζέιμς Γκούντγουιν. Γεννήθηκα στο Κάνσας...

Πως;! - Η Έλλη ξαφνιάστηκε. - Και είσαι από το Κάνσας;

Ναι παιδί μου! - Ο Γκούντγουιν αναστέναξε. -Εσύ κι εγώ είμαστε συμπατριώτες. Έφυγα από το Κάνσας πριν από πολλά πολλά χρόνια. Η εμφάνισή σου με άγγιξε και με ενθουσίασε, αλλά φοβήθηκα την έκθεση και σε έστειλα στο Bastinda. - Κατέβασε το κεφάλι ντροπιασμένος. - Ωστόσο, ήλπιζα ότι τα ασημένια παπούτσια θα σε προστάτευαν και, όπως βλέπεις, δεν έκανα λάθος... Αλλά ας επιστρέψουμε στην ιστορία μου. Στα νιάτα μου ήμουν ηθοποιός, έπαιζα βασιλιάδες και ήρωες. Πεπεισμένος ότι αυτή η δραστηριότητα μου έδωσε λίγα χρήματα, έγινα μπαλονίστας...

Από ποιον; - Η Έλλη δεν κατάλαβε.

Μπαλ-λο-νι-στομ. Ανέβηκα σε έναν κύλινδρο, δηλαδή σε ένα μπαλόνι γεμάτο με ελαφρύ αέριο. Το έκανα αυτό για τη διασκέδαση του πλήθους, ταξιδεύοντας σε εκθέσεις. Πάντα έδενα το τανκ μου με ένα σχοινί. Μια μέρα έσπασε το σχοινί, το μπαλόνι μου πιάστηκε σε έναν τυφώνα και έφυγε ορμητικά για έναν Θεό ξέρει πού. Πέταξα για μια ολόκληρη μέρα, πέταξα πάνω από την έρημο και τα τεράστια βουνά και προσγειώθηκα στη Μαγική Χώρα, που τώρα ονομάζεται χώρα του Γκούντγουιν. Έρχονταν άνθρωποι τρέχοντας από παντού και βλέποντάς με να κατεβαίνω από τον ουρανό, με μπέρδεψαν για τον Μεγάλο Μάγο. Δεν απέτρεψα αυτούς τους ευκολόπιστους ανθρώπους. Αντίθετα, θυμήθηκα ρόλους βασιλιάδων και ηρώων και έπαιξα αρκετά καλά τον ρόλο του μάγου για πρώτη φορά (όμως δεν υπήρχαν κριτικοί εκεί!). Δήλωσα άρχοντας της χώρας και οι κάτοικοι με υπάκουσαν με ευχαρίστηση. Περίμεναν την προστασία μου από τις κακές μάγισσες που επισκέφτηκαν τη χώρα. Το πρώτο πράγμα που έκανα ήταν να χτίσω τη Σμαραγδένια Πόλη.

Πού βρήκες τόσο πράσινο μάρμαρο; - ρώτησε η Έλλη.

Και τόσα πολλά διαφορετικά πράσινα πράγματα; - ρώτησε ο Tin Woodman.

Υπομονή φίλοι μου! «Σύντομα θα μάθετε όλα τα μυστικά μου», είπε ο Γκούντγουιν χαμογελώντας. - Δεν υπάρχει πιο πράσινο στην πόλη μου από οποιαδήποτε άλλη. «Είναι όλα για τα πράσινα γυαλιά που τα θέματά μου δεν βγάζουν ποτέ», χαμήλωσε μυστηριωδώς τη φωνή του.

Πως; - Η Έλι έκλαψε. - Λοιπόν, το μάρμαρο των σπιτιών και των πεζοδρομίων...

Λευκό παιδί μου!

Τι γίνεται με τα σμαράγδια; - ρώτησε το Σκιάχτρο.

Απλό ποτήρι, αλλά καλής ποιότητας! - πρόσθεσε περήφανα ο Goodwin. - Δεν γλίτωσα έξοδα. Και τότε, τα σμαράγδια στους πύργους της πόλης είναι αληθινά. Άλλωστε φαίνονται από μακριά.

Η Έλλη και οι φίλες της ξαφνιάζονταν όλο και περισσότερο. Τώρα το κορίτσι κατάλαβε γιατί η κορδέλα στο λαιμό του Τοτό έγινε άσπρη όταν έφυγαν από την Σμαραγδένια Πόλη.

Και ο Goodwin συνέχισε ήρεμα:

Η κατασκευή της Σμαραγδένιας Πόλης κράτησε αρκετά χρόνια. Όταν τελείωσε, είχαμε προστασία από τις κακές μάγισσες. Ήμουν ακόμη μικρός εκείνη την εποχή. Μου πέρασε από το μυαλό ότι αν ήμουν κοντά στον κόσμο, θα με αναγνώριζαν ως απλό άνθρωπο. Και τότε η δύναμή μου θα τελειώσει. Και κλείστηκα στην αίθουσα του θρόνου και στα διπλανά δωμάτια.

Σταμάτησα να επικοινωνώ με όλο τον κόσμο, χωρίς να αποκλείω τους υπηρέτες μου. Πήρα τα εφόδια που είδες και άρχισα να κάνω θαύματα. Έχω δώσει στον εαυτό μου τα επίσημα ονόματα του Μεγάλου και του Τρομερού. Μετά από μερικά χρόνια, ο κόσμος ξέχασε την πραγματική μου εμφάνιση και κάθε είδους φήμες για μένα εξαπλώθηκαν σε όλη τη χώρα. Και αυτό το πέτυχα και προσπάθησα με κάθε δυνατό τρόπο να διατηρήσω τη φήμη μου ως μεγάλος μάγος. Γενικά τα κατάφερα, αλλά υπήρξαν και αποτυχίες. Η εκστρατεία μου εναντίον του Bastinda ήταν μια μεγάλη αποτυχία. Οι Flying Monkeys νίκησαν τον στρατό μου. Ευτυχώς, κατάφερα να ξεφύγω και να απαλλαγώ από την αιχμαλωσία. Από τότε φοβάμαι τρομερά τις μάγισσες. Θα τους αρκούσε να μάθουν ποιος πραγματικά είμαι και θα ήταν το τέλος για μένα: τελικά, δεν είμαι μάγος! Και πόσο χάρηκα όταν έμαθα ότι το σπίτι της Έλλης είχε τσακιστεί από την Τζίνγκεμα! Αποφάσισα ότι θα ήταν καλό να καταστρέψω τη δύναμη και τη δεύτερη κακιά μάγισσα. Γι' αυτό σας έστειλα τόσο επίμονα εναντίον του Μπαστίντα. Αλλά τώρα που η Ellie την έχει λιώσει, ντρέπομαι να παραδεχτώ ότι δεν μπορώ να κρατήσω τις υποσχέσεις μου! - Ο Γκούντγουιν τελείωσε με έναν αναστεναγμό.

«Νομίζω ότι είσαι κακός άνθρωπος», είπε η Έλι.

Όχι παιδί μου! Δεν είμαι κακός άνθρωπος, αλλά είμαι πολύ κακός μάγος!

Δηλαδή δεν θα πάρω μυαλό από σένα; - ρώτησε το Σκιάχτρο με ένα βογγητό.

Γιατί χρειάζεσαι μυαλό; Κρίνοντας από όλα όσα ξέρω για σένα, δεν έχεις χειρότερη κρίση από οποιονδήποτε άνθρωπο με μυαλό», κολάκευσε ο Γκούντγουιν το Σκιάχτρο.

«Ίσως να είναι», αντιφώνησε το Σκιάχτρο, «αλλά και πάλι, χωρίς μυαλό, θα είμαι άθλιος!»

Ο Γκούντγουιν τον κοίταξε προσεκτικά.

Ξέρεις τι είναι οι εγκέφαλοι; - ρώτησε.

Οχι! - παραδέχτηκε το Σκιάχτρο. - Δεν έχω ιδέα.

Πρόστιμο! Έλα σε μένα αύριο και θα σου γεμίσω το κεφάλι με πρωτοκλασάτα μυαλά. Αλλά εσείς οι ίδιοι πρέπει να μάθετε να τα χρησιμοποιείτε.

Α, θα μάθω! - Το Σκιάχτρο φώναξε χαρούμενα. - Σου δίνω το λόγο μου ότι θα μάθω! Γεια σου-έι-πάει! Σύντομα θα έχω μυαλό! - το χαρούμενο Σκιάχτρο τραγούδησε χορεύοντας.

oskazkah.ru - ιστότοπος

Ο Γκούντγουιν τον κοίταξε με ένα χαμόγελο.

Τι γίνεται με το θάρρος; - Ο Λεβ τραύλισε δειλά.

Είσαι γενναίο θηρίο! απάντησε ο Goodwin. - Το μόνο που σου λείπει είναι η αυτοπεποίθηση. Και τότε, κάθε ζωντανό πλάσμα φοβάται τον κίνδυνο και το θάρρος βρίσκεται στο να ξεπεράσεις τον φόβο. Ξέρεις πώς να ξεπεράσεις τον φόβο σου.

«Και μου δίνεις τόσο κουράγιο», διέκοψε πεισματικά ο Λεβ, «ώστε να μην φοβάμαι τίποτα».

«Εντάξει», είπε ο Γκούντγουιν με ένα πονηρό χαμόγελο. - Έλα αύριο και θα το λάβεις.

Βράζει στην κατσαρόλα σας κάτω από ένα χρυσό καπάκι; - ρώτησε το Σκιάχτρο.

Σχεδόν έτσι! Ποιος στο είπε; - Ο Γκούντγουιν ξαφνιάστηκε.

Αγρότης στο δρόμο για την Σμαραγδένια Πόλη.

«Είναι καλά ενημερωμένος για τις υποθέσεις μου», σημείωσε εν συντομία ο Goodwin.

Θα μου δώσεις την καρδιά σου; - ρώτησε ο Tin Woodman.

Η καρδιά κάνει πολλούς ανθρώπους δυστυχισμένους», είπε ο Goodwin. - Δεν είναι μεγάλο πλεονέκτημα να έχεις καρδιά.

«Αυτό είναι συζητήσιμο», αντέτεινε αποφασιστικά ο Tin Woodman. - Θα υπομείνω όλες τις συμφορές χωρίς παράπονο αν έχω καρδιά.

Πρόστιμο. Αύριο θα έχεις καρδιά. Άλλωστε, ήμουν μάγος τόσα χρόνια που ήταν δύσκολο να μην μάθω τίποτα.

Τι γίνεται με την επιστροφή στο Κάνσας; - ρώτησε η Έλλη πολύ ανήσυχη.

Αχ, παιδί μου! Αυτό είναι ένα πολύ δύσκολο έργο. Δώσε μου όμως λίγες μέρες και ίσως μπορέσω να σε γνωρίσω...

Μπορείς να το κάνεις, σίγουρα μπορείς! - Η Έλι ούρλιαξε χαρούμενη. - Εξάλλου, στο μαγικό βιβλίο της Villina λέγεται ότι θα επιστρέψω στο σπίτι αν βοηθήσω τρία πλάσματα να επιτύχουν την εκπλήρωση των πιο αγαπημένων επιθυμιών τους.

Οι φίλοι, ικανοποιημένοι, έφυγαν από την αίθουσα του θρόνου του Goodwin και η Ellie άρχισε να ελπίζει ότι ο Μεγάλος και Τρομερός Απατεώνας θα την επέστρεφε στο Κάνσας.

ΟΙ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΑΓΟΥ GOODWIN
Το επόμενο πρωί, το πράσινο κορίτσι έπλυνε και χτένισε τα μαλλιά της Έλι και την οδήγησε στην αίθουσα του θρόνου του Γκούντγουιν.
Στην αίθουσα δίπλα στην αίθουσα του θρόνου, συγκεντρώθηκαν αυλικοί κύριοι και κυρίες με κομψές στολές. Ο Goodwin δεν τους βγήκε ποτέ και δεν τους φιλοξένησε ποτέ. Ωστόσο, για πολλά χρόνια περνούσαν κάθε πρωί στο παλάτι, γελώντας και κουτσομπολεύοντας. το ονόμασαν δικαστική υπηρεσία και ήταν πολύ περήφανοι για αυτό.
Οι αυλικοί κοίταξαν την Έλλη με έκπληξη και, παρατηρώντας τα ασημένια παπούτσια της, την υποκλίθηκαν μέχρι το έδαφος.
«Νεράιδα... νεράιδα... αυτή είναι νεράιδα...» ακούστηκε ένας ψίθυρος.
Ένας από τους πιο γενναίους αυλικούς πλησίασε την Έλλη και, υποκλινόμενος ασταμάτητα, ρώτησε:
«Τολμώ να ρωτήσω, αγαπητή κυρία νεράιδα, έλαβα πραγματικά μια τρομερή υποδοχή από τον Goodwin;»
«Ναι, ο Γκούντγουιν θέλει να με δει», απάντησε σεμνά η Έλι.
Ένας βρυχηθμός έκπληξης χτύπησε μέσα στο πλήθος. Αυτή την ώρα χτύπησε το κουδούνι.
- Σήμα! - είπε το πράσινο κορίτσι. «Ο Γκούντγουιν σε απαιτεί να μπεις στην αίθουσα του θρόνου».
Ο στρατιώτης άνοιξε την πόρτα. Η Έλλη μπήκε δειλά δειλά και βρέθηκε σε ένα καταπληκτικό μέρος. Η αίθουσα του θρόνου του Goodwin ήταν στρογγυλή, με ψηλή θολωτή οροφή. και παντού -στο πάτωμα, στο ταβάνι, στους τοίχους- άστραφταν αμέτρητες πολύτιμες πέτρες.
Η Έλι κοίταξε μπροστά. Στο κέντρο του δωματίου στεκόταν ένας θρόνος από πράσινο μάρμαρο, που έλαμπε από σμαράγδια. Και σε αυτόν τον θρόνο βρισκόταν ένα τεράστιο ζωντανό κεφάλι, ένα κεφάλι, χωρίς σώμα...

Το κεφάλι φαινόταν τόσο εντυπωσιακό που η Έλι σάστισε από φόβο.
Το πρόσωπο του κεφαλιού ήταν λείο και λαμπερό, με γεμάτα μάγουλα, τεράστια μύτη και μεγάλα, σφιχτά συμπιεσμένα χείλη. Το γυμνό κρανίο άστραφτε σαν κυρτός καθρέφτης. Το κεφάλι φαινόταν άψυχο: χωρίς ρυτίδες στο μέτωπο, χωρίς πτυχές στα χείλη, και μόνο τα μάτια ζούσαν σε όλο το πρόσωπο. Με ακατανόητη ευκινησία γύρισαν στις τροχιές τους και κοίταξαν το ταβάνι. Όταν τα μάτια γούρλωσαν, ακούστηκε ένα τρίξιμο στη σιωπή της αίθουσας και αυτό ξάφνιασε την Έλι.
Η κοπέλα κοίταξε την ακατανόητη κίνηση των ματιών και ήταν τόσο μπερδεμένη που ξέχασε να σκύψει το κεφάλι της.
- Είμαι ο Goodwin, ο μεγάλος και ο τρομερός! Ποιος είσαι και γιατί με ενοχλείς;
Η Έλλη παρατήρησε ότι το στόμα του κεφαλιού δεν κουνήθηκε και η φωνή, ήσυχη και μάλιστα ευχάριστη, ακούστηκε σαν από το πλάι.
Η κοπέλα έψαξε και απάντησε:
– Είμαι η Έλλη, μικρή και αδύναμη. Ήρθα από μακριά και σας ζητώ βοήθεια.
Τα μάτια γύρισαν ξανά στις κόγχες τους και πάγωσαν κοιτώντας στο πλάι. Έμοιαζαν να θέλουν να κοιτάξουν την Έλι, αλλά δεν μπορούσαν.
Η φωνή ρώτησε:
-Πού τα πήρες τα ασημένια παπούτσια σου;
– Από τη σπηλιά της κακιάς μάγισσας Gingema. Το σπίτι μου έπεσε πάνω του - το τσάκισε, και τώρα τα ένδοξα μούντζκιν είναι ελεύθερα...
– Απελευθερώθηκε ο Munchkins;! – η φωνή ανέβηκε. – Και το Gingema δεν είναι πια; Καλα ΝΕΑ! – Τα μάτια του ζωντανού κεφαλιού γύρισαν και τελικά κοίταξαν την Έλι. - Λοιπόν, τι θέλεις από μένα;
- Στείλε με στην πατρίδα μου, στο Κάνσας, στον μπαμπά και τη μαμά μου...
-Είσαι από το Κάνσας;! - η φωνή διέκοψε και ακούστηκαν ευγενικές ανθρώπινες νότες. «Και πώς είναι τώρα…» Αλλά η φωνή ξαφνικά σώπασε και τα μάτια του κεφαλιού στράφηκαν μακριά από την Έλι.
«Είμαι από το Κάνσας», επανέλαβε το κορίτσι. «Αν και η χώρα σας είναι υπέροχη, δεν την αγαπώ», συνέχισε γενναία. – Υπάρχουν τέτοιοι κίνδυνοι σε κάθε βήμα...
-Τι έπαθες; – ρώτησε η φωνή.
- Αγαπητέ, μου επιτέθηκε ένας κανίβαλος. Θα με είχε φάει αν δεν με είχαν σώσει οι πιστοί μου φίλοι, το Σκιάχτρο και ο Τσιγκένιος Ξυλουργός. Και μετά μας κυνήγησαν τίγρεις με σπαθιά... Και μετά βρεθήκαμε σε ένα φοβερό χωράφι με παπαρούνες... Ω, αυτό είναι ένα πραγματικό νυσταγμένο βασίλειο! Ο Λεβ, ο Τοτό κι εγώ κοιμηθήκαμε εκεί. Και αν δεν ήταν το Σκιάχτρο και ο Ξυλοκόπος, ακόμα και τα ποντίκια, θα κοιμόμασταν εκεί μέχρι να πεθάνουμε... Αλλά όλα αυτά είναι αρκετά για να τα πούμε για όλη τη μέρα. Και τώρα σας ζητώ: εκπληρώστε τις τρεις αγαπημένες επιθυμίες των φίλων μου, και όταν τις εκπληρώσετε, εσείς και εγώ θα πρέπει να επιστρέψουμε σπίτι.
- Γιατί πρέπει να σε φέρω σπίτι;
- Γιατί έτσι είναι γραμμένο στο μαγικό βιβλίο της Βιλίνα...
«Ω, αυτή είναι η καλή μάγισσα της Κίτρινης Χώρας, έχω ακούσει για αυτήν», είπε η φωνή. – Οι προβλέψεις της δεν εκπληρώνονται πάντα.
«Και επίσης γιατί», συνέχισε η Έλι. – Ότι οι δυνατοί πρέπει να βοηθούν τους αδύναμους. Είσαι μεγάλος σοφός και μάγος, κι εγώ ένα αβοήθητο κοριτσάκι...
«Αποδείχτηκες αρκετά δυνατός για να σκοτώσεις την κακιά μάγισσα», αντέτεινε το κεφάλι.
«Ήταν η μαγεία της Βιλίνα που το έκανε», απάντησε απλά το κορίτσι. - Δεν έχω καμία σχέση με αυτό.
«Εδώ είναι η απάντησή μου», είπε το ζωντανό κεφάλι και τα μάτια του γύρισαν με τέτοια εκπληκτική ταχύτητα που η Έλι ούρλιαξε τρομαγμένη. – Δεν κάνω τίποτα για το τίποτα. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τις μαγικές μου τέχνες για να επιστρέψετε στο σπίτι, πρέπει να κάνετε αυτό που σας λέω.
Τα μάτια του κεφαλιού ανοιγόκλεισαν πολλές φορές στη σειρά. Παρά τον φόβο της, η Έλι παρακολουθούσε τα μάτια της με ενδιαφέρον και περίμενε να δει τι θα έκαναν στη συνέχεια. Οι κινήσεις των ματιών δεν αντιστοιχούσαν καθόλου στα λόγια του κεφαλιού και στον τόνο της φωνής του και φαινόταν στο κορίτσι ότι τα μάτια ζούσαν μια ανεξάρτητη ζωή.
Το κεφάλι περίμενε την ερώτηση.
– Μα τι να κάνω; – ρώτησε έκπληκτη η Έλλη.
«Απελευθερώστε τη Βιολετί Χώρα από τη δύναμη της κακιάς μάγισσας Μπαστίντα», απάντησε ο επικεφαλής.
-Μα δεν μπορώ! – Η Έλι έκλαψε έντρομη.
«Τερμάτισες τη σκλαβιά των μαντσίδων και κατάφερες να πάρεις τις μαγικές ασημένιες παντόφλες της Gingema». Στη χώρα μου έχει μείνει μόνο μια κακιά μάγισσα, και κάτω από τη δύναμή της τα φτωχά, δειλά μικρά πλάσματα, οι κάτοικοι της Βιολετί Χώρας, μαραζώνουν. Πρέπει επίσης να τους δοθεί ελευθερία...
– Μα πώς γίνεται αυτό; – ρώτησε η Έλλη. – Τελικά, δεν μπορώ να σκοτώσω τη μάγισσα Μπαστίντα;
«Χμ, χμ...» η φωνή αμβλύνθηκε για μια στιγμή. – Δεν έχει σημασία για μένα. Μπορείς να την βάλεις σε ένα κλουβί, μπορείς να τη διώξεις από τη Βιολετί Χώρα, μπορείς... Ναι, τελικά», θύμωσε η φωνή. – Θα δεις επί τόπου τι μπορεί να γίνει! Το μόνο σημαντικό πράγμα είναι να ελευθερώσετε τους Miguns από την κυριαρχία της, και κρίνοντας από αυτά που σας είπα για εσάς και τους φίλους σας, μπορείτε και πρέπει να το κάνετε αυτό. Έτσι είπε ο Goodwin, ο μεγάλος και τρομερός, και ο λόγος του είναι νόμος!
Το κορίτσι άρχισε να κλαίει.
– Απαιτείτε από εμάς το αδύνατο!
«Κάθε ανταμοιβή πρέπει να είναι άξια», είπε ξερά το κεφάλι. «Εδώ είναι η τελευταία μου λέξη: θα επιστρέψετε στο Κάνσας στον πατέρα και τη μητέρα σας όταν απελευθερώσετε τους Μιγκούν». Θυμηθείτε ότι η Bastinda είναι μια ισχυρή και κακιά μάγισσα, τρομερά δυνατή και κακιά, και πρέπει να της στερήσουμε τη μαγική της δύναμη. Πήγαινε και μην επιστρέψεις σε μένα μέχρι να ολοκληρώσεις το έργο σου.
Η λυπημένη Έλλη έφυγε από την αίθουσα του θρόνου και επέστρεψε στους φίλους της, που την περίμεναν με αγωνία.
- Καμία ελπίδα! - είπε το κορίτσι με δάκρυα. – Ο Γκούντγουιν με διέταξε να στερήσω από την κακιά Μπαστίντα τις μαγικές της δυνάμεις και δεν θα το κάνω ποτέ αυτό!
Όλοι ήταν λυπημένοι, αλλά κανείς δεν μπορούσε να παρηγορήσει την Έλι. Πήγε στο δωμάτιό της και έκλαψε μέχρι που την πήρε ο ύπνος.

Ξαφνικά όλοι σιωπούν και ανοίγουν δρόμο. Ένας θρόνος από πράσινο μάρμαρο, που λάμπει με σμαράγδια, εμφανίζεται στο κέντρο της πλατείας. Και σε αυτόν τον θρόνο βρίσκεται ένα τεράστιο ζωντανό κεφάλι, ένα κεφάλι, χωρίς σώμα... Μόνο η Έλλη και οι φίλες της βρίσκονται μπροστά στον θρόνο. Η Έλλη κάνει βήματα μπροστά.

ΕΛΛΙ.Είμαι η Έλλη, μικρή και αδύναμη. Ήρθα από μακριά και σας ζητώ βοήθεια.

ΕΛΛΙ.Από τη σπηλιά της κακιάς μάγισσας Gingema. Το σπίτι μου έπεσε πάνω της - πέθανε, και τώρα τα ένδοξα μάντσεκα είναι ελεύθερα...

ΕΛΛΙ.Στείλε με στην πατρίδα μου, στο Κάνσας, στον μπαμπά και τη μαμά μου...

GOODWIN'S VOICE.Εδώ είναι η απάντησή μου: Δεν κάνω τίποτα για το τίποτα. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τις μαγικές μου τέχνες για να επιστρέψετε στο σπίτι, πρέπει να κάνετε αυτό που σας λέω. Απελευθερώστε τη Βιολετί Χώρα από τη δύναμη της κακιάς μάγισσας Bastinda.

ΕΛΛΙ.Αλλά δεν μπορώ να το κάνω.

ΕΛΛΙ.Η μαγεία της Villina τα κατάφερε, και είμαι απλά ένα κοριτσάκι...

ΕΛΛΙ(κλαίει). Ζητάς το αδύνατο!

ΕΛΛΙ.Ο μεγάλος και τρομερός Goodwin! Δεν θέλεις να εκπληρώσεις το αίτημά μου. Αλλά τότε, σας παρακαλώ, σας παρακαλώ, βοηθήστε τουλάχιστον τους φίλους μου. Ήρθαν μαζί μου και περιμένουν να εκπληρώσεις τις βαθύτερες επιθυμίες τους. Ονειρεύτηκαν τόσο πολύ να σε συναντήσουν!...

GOODWIN.Θα εκπληρώσω τις επιθυμίες τους μόνο αν το κρίνω απαραίτητο!

Ξαφνικά το μεγάλο κεφάλι εξαφανίζεται και στη θέση του εμφανίζεται μια όμορφη θαλάσσια κοπέλα με μια γυαλιστερή ουρά ψαριού. Η παρθένα θαυμάζει την ίδια με βεντάλια, κάνοντας μονότονες μηχανικές κινήσεις με το χέρι της. Το Σκιάχτρο μαζεύει το κουράγιο του και υποκλίνεται με σεβασμό.

ΣΚΙΑΧΤΡΟ.Καλό κούτσουρο! Ω, εννοώ, μέρα! Ξέρεις που είναι ο Goodwin;

ΣΚΙΑΧΤΡΟ.Δεν γίνεται!

ΣΚΙΑΧΤΡΟ.Κατά κάποιο τρόπο δεν το σκέφτηκα αυτό.

ΣΚΙΑΧΤΡΟ.Πως ξέρεις;

Ο ξυλοκόπος κάνει μερικά βήματα προς το θρόνο. Για άλλη μια φορά ο Goodwin αλλάζει ως δια μαγείας την εμφάνισή του. Τώρα ένα τερατώδες θηρίο κάθεται στο θρόνο. Το ρύγχος του μοιάζει με αυτό του ρινόκερου και γύρω στα μάτια του είναι σκορπισμένα πάνω του, κοιτώντας ανέκφραστα προς διαφορετικές κατευθύνσεις. Περίπου δώδεκα πόδια διαφορετικού μήκους και πάχους κρέμονται από το αδέξιο σώμα.

με ενοχλείς;

ΞΥΛΟΚΟΠΟΣ.Είμαι Ξυλοκόπος και από σίδερο. Δεν έχω καρδιά και δεν ξέρω να αγαπώ. Δώσε μου μια καρδιά και θα γίνω σαν όλους τους άλλους ανθρώπους. Αυτή είναι η βαθύτερη επιθυμία μου!

Είναι η σειρά του Λέο να πάει στον Γκούντγουιν, αλλά όταν θέλει να πλησιάσει τον θρόνο του μεγάλου μάγου, πηδάει πίσω έκπληκτος: μια βολίδα αιωρείται και λάμπει πάνω από τον θρόνο.

ΕΝΑ ΛΙΟΝΤΑΡΙ.Είμαι το δειλό λιοντάρι! Θα ήθελα να πάρω λίγο κουράγιο από εσάς για να γίνω ο βασιλιάς των θηρίων, όπως με αποκαλούν όλοι.

Φεύγοντας από τη Σμαραγδένια Πόλη, η Έλι και οι φίλοι της επιστρέφουν τα πράσινα γυαλιά στον φύλακα της πύλης (Goodwin).

ΕΛΛΙ.Αυτό το Goodwin αποδείχθηκε εντελώς διαφορετικό από αυτό που περίμενα. Νόμιζα ότι ήταν ευγενικός, νόμιζα ότι θα με λυπόταν και θα με επέστρεφε στη μαμά και στον μπαμπά μου...

GOODWIN.Αλλά δεν σας αρνήθηκε, έτσι δεν είναι;

ΕΛΛΙ.Διέταξε να νικήσει πρώτα την κακιά μάγισσα Μπαστίντα. Αλλά δεν ξέρω καν ποια είναι;

GOODWIN.Η Μπαστίντα κυβερνά τη Βιολετί Χώρα για διακόσια χρόνια, έχει τρομάξει τόσο πολύ τους φτωχούς Μιγκούν που αναβοσβήνουν συνεχώς, και μερικοί έχουν ακόμη και μια σύσπαση στα μάτια.

ΕΛΛΙ.Φοβάμαι!

GOODWIN.Αλλά δεν είστε μόνοι. Οι αληθινοί φίλοι είναι δίπλα σου.

ΕΛΛΙ.Είναι τόσο ωραίο να έχεις τόσο υπέροχους φίλους σαν εσένα κοντά! Μαζί σου, πραγματικά δεν φοβάμαι τίποτα. Λοιπόν, ήρθε η ώρα να βγούμε ξανά στο δρόμο!

ΣΚΙΑΧΤΡΟ.Γεια σου-έι-πάει! Υπομονή, κακιά Μπαστίντα! Σύντομα θα έρθουμε στη Βιολετί Χώρα σας και τότε δεν θα είστε ευχαριστημένοι!