Sedikit lagi tentang hal-hal yang serius.

Apa yang dimaksud dengan “peremoga” (diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia berarti kemenangan) bahkan sulit dipahami oleh orang normal pada awalnya. Oleh karena itu, fenomena ini harus didefinisikan dengan menunjukkan.

Kecintaan pengacara Rusia Evgeny Arkhipov terhadap Ukraina sangat berwarna: pertama dia mengumumkan pembentukan "republik Rusia" di Domodedovo, memilih bendera Tentara Pemberontak Ukraina sebagai benderanya, kemudian dia memasang sebuah batu "untuk mengenang para korban Ukraina". Pendudukan Moskow” dengan trisula Ukraina di hutan Domodedovo. Blogosphere Ukraina menyambut peristiwa ini dengan gembira - perkiraan dibuat tentang keruntuhan Rusia yang akan segera terjadi, tentang peran Ukraina sebagai mercusuar kebebasan bagi semua orang Rusia yang memeras setetes pun orang Moskow#####dan Kemudian pengacara Arkhipov menyatakan dirinya seorang transgender. Dunia blog Ukraina terdiam karena bingung. Ini adalah “peremoga”.

Contoh lain: Belum lama ini, pers Ukraina bersukacita atas fakta bahwa kompleks industri militer Ukraina berhasil menyingkirkan kompleks industri militer Rusia dengan menandatangani kontrak untuk pasokan pengangkut personel lapis baja ke Irak. Namun alih-alih meraih kemenangan melalui gurun Irak, 42 ​​pengangkut personel lapis baja ringan malah hanyut di Teluk Persia selama tiga bulan, dan kini ditangkap di lepas pantai India dan dijual sebagai barang bekas. Ini juga merupakan kemenangan.

Peremoga- ini adalah kemenangan fantasi yang mempesona atas akal sehat.

Zrada

Elemen mendasar dari “pengatasan” adalah pandangan dunia spesifik Ukraina, yang sama sekali tidak sesuai dengan kenyataan. Oleh karena itu, sangat jelas bahwa bagian terakhir dan tak terhindarkan dari setiap kemenangan adalah "zrada" (dalam bahasa Rusia - pengkhianatan), ketika kenyataan keji, tidak ingin memenuhi perannya, mengkhianati Ukraina, kemerdekaan, kemerdekaan, rasa ceri, Eropa integrasi dan berkebun dan berdiri di sisi Moskow.

Zrada- pengkhianatan alami terhadap realitas objektif.

Contoh ilustratif

Kemenangan yang pasti berakhir dengan bencana:

Dan yang ini sudah berakhir:

Pawai untuk federalisasi Siberia dan untuk mendukung pasal pertama Konstitusi Federasi Rusia, yang rencananya akan diadakan oleh para aktivis di Novosibirsk pada hari Minggu, tidak terjadi, lapor koresponden Sibinfo dari ibu kota Siberia.

Pada jam yang ditentukan, tidak lebih dari 50 orang berkumpul di toko Capital, dan hampir separuhnya adalah perwakilan media,” kata jurnalis tersebut.

Dalam bentuk perumpamaan:

Mereka keluar dari Donetsk,” kata iblis tua itu sambil berpikir sambil memperhatikan kerumunan.
- Sekarang akan ada lebih banyak pekerjaan! Siapa yang memiliki enam sekop? Jangan gelap... - Iblis yang membagikan kartu berhenti, menatap kapal tanker terbakar yang muncul di depan mereka - Satu lagi!
“Dari seratus surgawi,” iblis kecil itu terkikik, “Kami bisa mengucapkan selamat padamu, kamu mati!”
- Bagaimana kamu mati? - kapal tanker menjadi khawatir.
“Yah, kamu mungkin terkena peluncur granat,” saran iblis kecil itu.
- Aku tidak bisa “mati”! - Kapal tanker itu khawatir - Saya punya pacar di rumah.
- Jangan khawatir! - Iblis tua telah melipat kartunya - gadismu tidak akan hilang! Dia akan mencuci lantai di Eropa selama beberapa tahun, lalu dia akan menikah dengan pria kulit hitam.
- Bagaimana hasilnya?
- Bagaimana semua orang keluar. Anda melakukannya sendiri!
- Aku tidak melakukannya!
- Apakah kamu pergi berperang? Ayo pergi! Apakah kamu terbunuh? Terbunuh! Dia menikah dengan pria kulit hitam.
- Saya berjuang untuk Ukraina!!!
Iblis mulai tertawa:
“Kamu memperjuangkan pacarmu untuk menikah dengan pria kulit hitam,” kata iblis tua itu dengan penuh simpati. Untuk ini kamu membunuh orang-orang yang tidak ingin kamu mati dan pacarmu menikah dengan pria kulit hitam...

Dalam bentuk yang serius:

…Pada tanggal 24 Agustus, para pemilik sisa-sisa Ukraina dengan panik merayakan Hari Kemerdekaan - mereka mengecat pagar dan jembatan dengan warna kuning dan biru, mencari pengkhianat di mana-mana, berperang dalam histeria patriotik dan mencoba menampilkan perang saudara sebagai perang domestik. Masa depan yang telah ditentukan oleh orang-orang ini bagi warga Ukraina yang malang sangatlah suram. Oleh karena itu, mereka membutuhkan perang agar warga merasa bahagia, meski bukan mereka yang dibunuh. Untuk alasan yang sama, fetisisasi terhadap “kemerdekaan” diperlukan agar warga negara tidak memikirkan esensi kedaulatan. Dan dia tidak menanyakan satu-satunya pertanyaan yang benar: “Di manakah sebenarnya negara – dan siapakah orang-orang ini?”

Dan untuk camilan - aerobatik kemenangan:

Saya tahu betul apa yang akan terjadi. Karena sejak awal Maidan, para patriot Svidomo melakukan segalanya satu lawan satu sesuai dengan pola Jerman Hitler tahun 30-an. Oleh karena itu, sangat jelas bahwa patriotisme akan berubah menjadi fanatisme - dan dibutuhkan banyak simbol, T-shirt, cat, bendera. Dan semuanya, tentu saja, berwarna biru dan kuning.

Vladimir Rogov, pemimpin Pengawal Slavia, memasang kaus oblong, bendera, dan simbol sehingga patriot Ukraina dapat mendukung orang-orang kami di garis depan dan di kota-kota yang diduduki. Saya langsung memesan beberapa container dari China dan Malaysia.

Saya dan teman-teman membuka beberapa perusahaan kecil yang mengkhususkan diri dalam penjualan cat di kota-kota besar di Ukraina bersatu. Hanya biru, dan hanya kuning. :) Semuanya mulai bekerja 3 bulan yang lalu. Dan sangat sukses.

Akibatnya, semua uang disalurkan ke Perlawanan di kota-kota yang diduduki dan Milisi Strelkov di Slavyansk.

Sekarang pasukan Novorossiya tidak lagi membutuhkan aliran keuangan ini. :) Itu sebabnya kami menjual perusahaan itu kepada warga Ukraina. Dan hari ini, di Hari Kemerdekaan, kita dapat memberikan hadiah seperti itu kepada para patriot Ukraina bersatu.

Terima kasih telah menggunakan cat kami. Terima kasih telah membeli bendera, simbol, dan kaos dari Vladimir Rogov. Terima kasih telah mendanai Perlawanan dan Pasukan Khusus Igor Ivanovich Strelkov.

Departemen Peeremogi Seluruh Ukraina:

1. Kemenangan apa pun membutuhkan lebih banyak Maidan daripada yang Anda kira.
2. Kemenangan yang dimulai dengan baik selalu berakhir dengan buruk. (1991 dan 2004)
3. Peremoga, yang dimulai dengan buruk, berakhir dengan sangat buruk. (1918, 1941, 2014)
4. Jika kemenangan gagal, maka segala upaya untuk menyelamatkannya hanya akan memperburuk keadaan.
5. Jika keadaan berubah dari buruk menjadi lebih buruk, maka keadaan akan menjadi lebih buruk dalam waktu dekat.
6. Semakin kompleks dan muluk mimpinya, semakin besar kemungkinan mimpi itu tidak menjadi kenyataan.
7. Segala upaya untuk meraih kemenangan melahirkan kebencian.
8. Zrada akan terjadi meskipun hal itu benar-benar mustahil.
9. Sekalipun bencana-bencana tersebut tidak terjadi satu sama lain, bencana-bencana tersebut akan tetap terjadi.
10. Dari semua kerusakan yang dapat terjadi, yang pertama terjadi adalah kerusakan yang lebih besar.
11. Seiring berjalannya waktu, kemenangan apa pun menjadi bencana.
12. Kecepatan peralihan dari keadaan menang ke keadaan zrada berbanding lurus dengan besarnya kemenangan.

Peremoga - apa itu? Definisi, Arti, Terjemahan

Peremoga adalah “kemenangan” diterjemahkan dari bahasa Ukraina. Kata ini sering digunakan jaket empuk dalam arti yang ironis dan mengejek, ketika berita datang dari Ukraina tentang pencapaian kecil. Sehubungan dengan Anschluss Krimea dan perang di Donbass, masyarakat Ukraina bersatu menghadapi “ancaman persaudaraan” dan belajar menembak “saudara Slavia” dari Rusia, yang diam-diam dikirim oleh pemimpin mereka yang putus asa ke Ukraina. Kemenangan sudah dekat, itulah yang dipikirkan orang Ukraina. Dan mereka mungkin benar: lagi pula, tsar Kremlin tidak bertahan selamanya, yang berarti bahwa Ukraina cepat atau lambat akan benar-benar merdeka dari Rusia pasca-Soviet. Namun, belum ada yang tahu berapa banyak nyawa warga Ukraina dan Rusia yang harus hilang dalam perang yang memalukan dan kriminal ini.

Peremoga ada dalam daftar:

Tahukah Anda dari mana kata itu berasal? Peremoga, penjelasannya secara sederhana, terjemahan, asal usul dan maknanya.

Sedikit lagi tentang hal-hal yang serius.

Apa yang dimaksud dengan “peremoga” (diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia berarti kemenangan) bahkan sulit dipahami oleh orang normal pada awalnya. Oleh karena itu, fenomena ini harus didefinisikan dengan menunjukkan.

Kecintaan pengacara Rusia Evgeny Arkhipov terhadap Ukraina sangat berwarna: pertama dia mengumumkan pembentukan "republik Rusia" di Domodedovo, memilih bendera Tentara Pemberontak Ukraina sebagai benderanya, kemudian dia memasang sebuah batu "untuk mengenang para korban Ukraina". Pendudukan Moskow” dengan trisula Ukraina di hutan Domodedovo. Blogosphere Ukraina menyambut peristiwa ini dengan gembira - perkiraan dibuat tentang keruntuhan Rusia yang akan segera terjadi, tentang peran Ukraina sebagai mercusuar kebebasan bagi semua orang Rusia yang memeras setetes pun orang Moskow#####dan Kemudian pengacara Arkhipov menyatakan dirinya seorang transgender. Dunia blog Ukraina terdiam karena bingung. Ini adalah “peremoga”.

Contoh lain: Belum lama ini, pers Ukraina bersukacita atas fakta bahwa kompleks industri militer Ukraina berhasil menyingkirkan kompleks industri militer Rusia dengan menandatangani kontrak untuk pasokan pengangkut personel lapis baja ke Irak. Namun alih-alih meraih kemenangan melalui gurun Irak, 42 ​​pengangkut personel lapis baja ringan malah hanyut di Teluk Persia selama tiga bulan, dan kini ditangkap di lepas pantai India dan dijual sebagai barang bekas. Ini juga merupakan kemenangan.

Peremoga- ini adalah kemenangan fantasi yang mempesona atas akal sehat.

Zrada

Elemen mendasar dari “pengatasan” adalah pandangan dunia spesifik Ukraina, yang sama sekali tidak sesuai dengan kenyataan. Oleh karena itu, sangat jelas bahwa bagian terakhir dan tak terhindarkan dari setiap kemenangan adalah "zrada" (dalam bahasa Rusia - pengkhianatan), ketika kenyataan keji, tidak ingin memenuhi perannya, mengkhianati Ukraina, kemerdekaan, kemerdekaan, rasa ceri, Eropa integrasi dan berkebun dan berdiri di sisi Moskow.

Zrada- pengkhianatan alami terhadap realitas objektif.

Contoh ilustratif

Kemenangan yang pasti berakhir dengan bencana:

Dan yang ini sudah berakhir:

Pawai untuk federalisasi Siberia dan untuk mendukung pasal pertama Konstitusi Federasi Rusia, yang rencananya akan diadakan oleh para aktivis di Novosibirsk pada hari Minggu, tidak terjadi, lapor koresponden Sibinfo dari ibu kota Siberia.

Pada jam yang ditentukan, tidak lebih dari 50 orang berkumpul di toko Capital, dan hampir separuhnya adalah perwakilan media,” kata jurnalis tersebut.

Dalam bentuk perumpamaan:

Mereka keluar dari Donetsk,” kata iblis tua itu sambil berpikir sambil memperhatikan kerumunan.
- Sekarang akan ada lebih banyak pekerjaan! Siapa yang memiliki enam sekop? Jangan gelap... - Iblis yang membagikan kartu berhenti, menatap kapal tanker terbakar yang muncul di depan mereka - Satu lagi!
“Dari seratus surgawi,” iblis kecil itu terkikik, “Kami bisa mengucapkan selamat padamu, kamu mati!”
- Bagaimana kamu mati? - kapal tanker menjadi khawatir.
“Yah, kamu mungkin terkena peluncur granat,” saran iblis kecil itu.
- Aku tidak bisa “mati”! - Kapal tanker itu khawatir - Saya punya pacar di rumah.
- Jangan khawatir! - Iblis tua telah melipat kartunya - gadismu tidak akan hilang! Dia akan mencuci lantai di Eropa selama beberapa tahun, lalu dia akan menikah dengan pria kulit hitam.
- Bagaimana hasilnya?
- Bagaimana semua orang keluar. Anda melakukannya sendiri!
- Aku tidak melakukannya!
- Apakah kamu pergi berperang? Ayo pergi! Apakah kamu terbunuh? Terbunuh! Dia menikah dengan pria kulit hitam.
- Saya berjuang untuk Ukraina!!!
Iblis mulai tertawa:
“Kamu memperjuangkan pacarmu untuk menikah dengan pria kulit hitam,” kata iblis tua itu dengan penuh simpati. Untuk ini kamu membunuh orang-orang yang tidak ingin kamu mati dan pacarmu menikah dengan pria kulit hitam...

Dalam bentuk yang serius:

…Pada tanggal 24 Agustus, para pemilik sisa-sisa Ukraina dengan panik merayakan Hari Kemerdekaan - mereka mengecat pagar dan jembatan dengan warna kuning dan biru, mencari pengkhianat di mana-mana, berperang dalam histeria patriotik dan mencoba menampilkan perang saudara sebagai perang domestik. Masa depan yang telah ditentukan oleh orang-orang ini bagi warga Ukraina yang malang sangatlah suram. Oleh karena itu, mereka membutuhkan perang agar warga merasa bahagia, meski bukan mereka yang dibunuh. Untuk alasan yang sama, fetisisasi terhadap “kemerdekaan” diperlukan agar warga negara tidak memikirkan esensi kedaulatan. Dan dia tidak menanyakan satu-satunya pertanyaan yang benar: “Di manakah sebenarnya negara – dan siapakah orang-orang ini?”

Dan untuk camilan - aerobatik kemenangan:

Saya tahu betul apa yang akan terjadi. Karena sejak awal Maidan, para patriot Svidomo melakukan segalanya satu lawan satu sesuai dengan pola Jerman Hitler tahun 30-an. Oleh karena itu, sangat jelas bahwa patriotisme akan berubah menjadi fanatisme - dan dibutuhkan banyak simbol, T-shirt, cat, bendera. Dan semuanya, tentu saja, berwarna biru dan kuning.

Vladimir Rogov, pemimpin Pengawal Slavia, memasang kaus oblong, bendera, dan simbol sehingga patriot Ukraina dapat mendukung orang-orang kami di garis depan dan di kota-kota yang diduduki. Saya langsung memesan beberapa container dari China dan Malaysia.

Saya dan teman-teman membuka beberapa perusahaan kecil yang mengkhususkan diri dalam penjualan cat di kota-kota besar di Ukraina bersatu. Hanya biru, dan hanya kuning. :) Semuanya mulai bekerja 3 bulan yang lalu. Dan sangat sukses.

Akibatnya, semua uang disalurkan ke Perlawanan di kota-kota yang diduduki dan Milisi Strelkov di Slavyansk.

Sekarang pasukan Novorossiya tidak lagi membutuhkan aliran keuangan ini. :) Itu sebabnya kami menjual perusahaan itu kepada warga Ukraina. Dan hari ini, di Hari Kemerdekaan, kita dapat memberikan hadiah seperti itu kepada para patriot Ukraina bersatu.

Terima kasih telah menggunakan cat kami. Terima kasih telah membeli bendera, simbol, dan kaos dari Vladimir Rogov. Terima kasih telah mendanai Perlawanan dan Pasukan Khusus Igor Ivanovich Strelkov.

Departemen Peeremogi Seluruh Ukraina:

1. Kemenangan apa pun membutuhkan lebih banyak Maidan daripada yang Anda kira.
2. Kemenangan yang dimulai dengan baik selalu berakhir dengan buruk. (1991 dan 2004)
3. Peremoga, yang dimulai dengan buruk, berakhir dengan sangat buruk. (1918, 1941, 2014)
4. Jika kemenangan gagal, maka segala upaya untuk menyelamatkannya hanya akan memperburuk keadaan.
5. Jika keadaan berubah dari buruk menjadi lebih buruk, maka keadaan akan menjadi lebih buruk dalam waktu dekat.
6. Semakin kompleks dan muluk mimpinya, semakin besar kemungkinan mimpi itu tidak menjadi kenyataan.
7. Segala upaya untuk meraih kemenangan melahirkan kebencian.
8. Zrada akan terjadi meskipun hal itu benar-benar mustahil.
9. Sekalipun bencana-bencana tersebut tidak terjadi satu sama lain, bencana-bencana tersebut akan tetap terjadi.
10. Dari semua kerusakan yang dapat terjadi, yang pertama terjadi adalah kerusakan yang lebih besar.
11. Seiring berjalannya waktu, kemenangan apa pun menjadi bencana.
12. Kecepatan peralihan dari keadaan menang ke keadaan zrada berbanding lurus dengan besarnya kemenangan.

Kamerad sanych-zp menjelaskan:

Elemen mendasar dari “pengatasan” adalah pandangan dunia spesifik Ukraina, yang sama sekali tidak sesuai dengan kenyataan. Oleh karena itu, sangat jelas bahwa bagian terakhir dan tak terhindarkan dari setiap kemenangan adalah "zrada" (dalam bahasa Rusia - pengkhianatan), ketika kenyataan keji, tidak ingin memenuhi perannya, mengkhianati Ukraina, kemerdekaan, kemerdekaan, rasa ceri, Eropa integrasi dan berkebun dan berdiri di sisi Moskow.

Apa yang menyebabkan gambaran dunia yang terdistorsi dan ekspektasi berlebihan yang terkait dengannya? Itu semua karena gagasan nasional Ukraina.

Kadang-kadang ada perasaan aneh bahwa tipe bajingan domestik tertentu memahami ungkapan Jackson bahwa "patriotisme adalah perlindungan terakhir bagi bajingan" dalam arti bahwa jika Anda berada dalam masalah di Rusia, tidak ada kata terlambat untuk menjadi orang Ukraina. patriot. Pyotr Khomyakov, penyelenggara Persaudaraan Utara, dan Leonid Razvozzhaev pernah mengambil jalan ini. Namun, ada orang yang membuat pilihan di Ukraina dan Eropa bahkan sebelum mereka membutuhkan tempat yang tidak ada pengirimannya.

Selama lebih dari dua dekade, kami telah mengamati kehidupan yang aneh namun semarak di negara tetangga, yang sebagian besar mengingatkan kita pada sirkus. Kami melihat, menyilangkan diri dan bersukacita karena semua ini bukan milik kami. Kami bersimpati. Kami merasa ngeri. Kita tersenyum.

Oh, para demarke yang lucu dan mirip gopak ini! Oh, pagar gas “teknis” yang pemalu itu! Oh, kemampuan membayar yang mulia ini dikombinasikan dengan organisasi Cossack! Semuanya, semuanya luar biasa tentang Anda, Ukraina!

Dan jika di Rusia misterinya adalah di mana kita bergegas dengan satu atau tiga burung kita, maka misteri Ukraina adalah bagaimana semuanya belum berantakan dan masuk neraka dengan gejala ini dan itu dan dengan keberuntungan seperti itu...

Cita rasa dan orisinalitas khusus dari realitas politik dan ideologi Ukraina memunculkan genre berita yang unik, yang di kalangan penikmat Rusia disebut “peremoga”. Dan dalam fenomena murni Ukraina ini terletak kunci untuk memahami segala sesuatu yang terjadi di Ukraina, di Ukraina, terhadap segala sesuatu yang bersifat Ukraina - ke masa depan, sekarang dan masa lalu - dan bagaimana hati akan tenang.

Apa yang dimaksud dengan “peremoga” (diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia berarti kemenangan) bahkan sulit dipahami oleh orang normal pada awalnya. Oleh karena itu, fenomena ini harus didefinisikan dengan menunjukkan.

Kecintaan pengacara Rusia Evgeny Arkhipov terhadap Ukraina sangat berwarna: pertama dia mengumumkan pembentukan "republik Rusia" di Domodedovo, memilih bendera Tentara Pemberontak Ukraina sebagai benderanya, kemudian dia memasang sebuah batu "untuk mengenang para korban Ukraina". Pendudukan Moskow” dengan trisula Ukraina di hutan Domodedovo. Blogosphere Ukraina menyambut peristiwa ini dengan gembira - prakiraan dibuat tentang keruntuhan Rusia yang akan segera terjadi, tentang peran Ukraina sebagai mercusuar kebebasan bagi semua orang Rusia yang memeras “orang Moskow/Katsap” setetes demi setetes. Kemudian pengacara Arkhipov menyatakan dirinya transgender. Dunia blog Ukraina terdiam karena bingung. Ini adalah “peremoga”.

Contoh lain: Belum lama ini, pers Ukraina bersukacita atas fakta bahwa kompleks industri militer Ukraina berhasil menyingkirkan kompleks industri militer Rusia dengan menandatangani kontrak untuk pasokan pengangkut personel lapis baja ke Irak. Namun alih-alih meraih kemenangan melalui gurun Irak, 42 ​​pengangkut personel lapis baja ringan malah hanyut di Teluk Persia selama tiga bulan, dan kini ditangkap di lepas pantai India dan dijual sebagai barang bekas. Ini juga merupakan kemenangan.

Kini kemenangan lain akan datang – “penyatuan kembali Ukraina dan Eropa yang telah lama ditunggu-tunggu” dalam bentuk penandatanganan perjanjian asosiasi. Masalahnya adalah Eropa tidak membuat perjanjian seperti itu dengan negara-negara yang dianggap Eropa:

Aljazair. Mesir. Israel. Yordania. Libanon. Maroko. Meksiko. Palestina. Tunisia. Chili. AFRIKA SELATAN. Ini adalah daftar lengkap negara-negara yang telah menandatangani Perjanjian Asosiasi dengan UE.

Apakah Anda melihat Eropa di sini? Saya juga.

Halo, Ukraina. Ini adalah untuk Anda.

Zrada dan peremoga (zrada atau peremoga)– Kata dalam bahasa Ukraina untuk “pengkhianatan” dan “kemenangan”. Ekspresi ketidaksetujuan atau sebaliknya pujian yang muncul di Euromaidan dan bermigrasi ke Facebook. Dapat digunakan secara harfiah atau ironis, terutama ketika berbicara tentang pencapaian yang meragukan.

Asal

Selama Euromaidan 2013–2014, ketika kabar baik bagi kaum revolusioner diumumkan dari panggung, hal itu diiringi dengan nyanyian: “Peremoga!” (kemenangan). Misalnya, pelarian mantan Presiden Viktor Yanukovych. Ketika massa tidak senang dengan berita tersebut, mereka berteriak: “Zrada!” (pengkhianatan).

Dari Maidan, kata-kata tersebut berpindah ke Facebook dan mulai muncul dalam diskusi topik-topik yang berkaitan dengan politik dan masyarakat. “Zrada dan Peremoga” mulai digunakan tidak hanya di Ukraina, tetapi di seluruh wilayah CIS yang berbahasa Rusia dan menjadi meme yang lengkap.

Arti

Jika kita berbicara dalam arti langsung, maka “zrada” (pengkhianatan) berarti perbuatan buruk, “peremoga” (kemenangan) berarti baik, terutama dari sudut pandang politik atau kehidupan sosial. Terkadang “ganba” (rasa malu) juga digunakan. “Zrada dan peremoga” seringkali digunakan secara ironis, misalnya ketika tidak jelas bagaimana menghubungkannya dengan suatu fenomena atau situasi.

Terkadang “zrada dan kemenangan” berarti berbagai manifestasi patriotisme di Ukraina dalam konteks memburuknya hubungan politik dengan Rusia.

Galeri