Frase infinitif dalam bahasa Inggris. Infinitif untuk menyatakan tujuan dalam bahasa Inggris


Infinitif (infinitif) adalah bentuk kata kerja impersonal yang hanya menyebutkan suatu tindakan, tanpa menunjukkan orang atau nomor. Infinitif menjawab pertanyaan apa yang harus dilakukan? apa yang harus dilakukan?:untuk membaca Baca baca; untuk menulis menulis, menulis; untuk membeli beli, beli; untuk menjual jual, jual.

Infinitifnya tidak memiliki akhiran khusus; tanda formalnya adalah partikel to, yang tidak mempunyai arti tersendiri dan tidak memerlukan tekanan, tetapi menunjukkan bahwa kata yang mengikutinya adalah infinitif. Namun seringkali turun. Dengan demikian, partikel to tidak ditempatkan sebelum infinitif jika digunakan setelah modal verbs atau verba persepsi sensorik sebagai bagian dari konstruksi “objek kompleks”.

Infinitif berasal dari kata kerja dan mempertahankan sifat-sifat bagian pidato ini, melakukan dalam sebuah kalimat, seperti infinitif dalam bahasa Rusia, fungsi sintaksis sebuah kata benda.


hal/hal

FUNGSI

CONTOH

Subjek

Sepatu skate itu menyenangkan.
Mengendarai Senang rasanya bermain skate.

Membaca adalah suatu kesenangan yang luar biasa.
Membaca (membaca) - kesenangan besar.

Predikatif

Tugas Anda adalah memberi tahu saya tentang hal itu segera.
Itu adalah tanggung jawabmu melaporkan segera beritahu aku tentang hal itu.

Tugas setiap siswa adalah menguasai minimal satu bahasa asing.
Kewajiban setiap siswa adalah menguasai setidaknya satu bahasa asing.

Bagian dari predikat verba majemuk dalam kombinasi dengan kata kerja modal dan kata kerja yang menyatakan awal, kelanjutan, atau akhir suatu tindakan ( memulai, untuk melanjutkan, untuk mengakhiri, untuk berhenti) atau sikap untuk tindakan yang ditunjukkan oleh infinitif ( ingin, untuk memutuskan, bermaksud)

Dia mulai menerjemahkan artikel itu.
Dia memulai transfer artikel.

Dia harus menerjemahkan artikel ini hari ini.
Dia harus menerjemahkan artikel ini hari ini.

Dia mulai menerjemahkan artikel ini.
Dia mulai transfer artikel ini.

Tambahan

Saya memintanya untuk membantu saya.
saya bertanya kepadanya membantu untuk saya.

Dia telah berjanji padaku untuk menggambar peta ini.
Dia berjanji padaku menggambar peta ini.

Definisi. Infinitif dalam fungsi pendefinisian muncul setelah kata yang didefinisikan

Tidak menyatakan keinginan untuk membantu saya.
Dia mengungkapkan keinginannya membantu untuk saya.

Perangkat yang akan diuji telah dibawa ke perpustakaan kami.
perangkat, yang harus dialami (dapat diuji), dibawa ke laboratorium kami.

Keadaan tujuan atau konsekuensi. Sebagai fungsi adverbial, infinitive dapat muncul di awal atau di akhir kalimat. Dalam fungsi tujuan adverbial, infinitif dapat didahului oleh konjungsi: in order, begitu pula sehingga, untuk

Saya pergi ke stasiun untuk mengantar seorang teman. Saya pergi ke stasiun untuk mengantar teman saya pergi.

Anda harus bekerja keras dalam urutan untuk menguasai bahasa asing. = Dalam urutan untuk menguasai bahasa asing Anda harus bekerja keras.
Anda harus bekerja keras ke menguasai bahasa asing.

Dia pergi ke sana begitu pula untuk membantumu.
Dia pergi ke sana ke membantu kepadamu.


hal/hal

PROPERTI

CONTOH

Infinitif dari kata kerja transitif dapat diikuti oleh objek langsung

Saya menyuruhnya untuk memposting surat.
saya mengatakan kepadanya mengirim surat.

Saya diminta untuk mengirim surat ini.
Saya diminta untuk melakukannya mengirim surat ini.

Infinitif dapat ditentukan oleh keadaan yang diungkapkan oleh kata keterangan

Saya memintanya untuk berbicara perlahan-lahan.
saya bertanya kepadanya berbicara perlahan-lahan.

Dia berharap bisa menyelesaikan pekerjaannya segera.
Dia berharap segera menyelesaikan bekerja.

Infinitif memiliki bentuk tegang dan suara. Dalam bahasa Inggris, kata kerja transitif memiliki empat bentuk pada kalimat aktif dan dua bentuk pada kalimat pasif.

Aktif

Pasif

Tak terbatas

untuk bertanya

untuk ditanyakan

Kontinu

untuk bertanya

tidak ada

Sempurna

telah bertanya

telah ditanya

Sempurna
Kontinu

telah bertanya

tidak ada


Infinitive dapat menyatakan suatu tindakan yang tidak mengacu pada orang atau benda tertentu:

Namun dalam kebanyakan kasus, tindakan yang diungkapkan oleh infinitif mengacu pada orang atau benda tertentu:

(Tindakan yang diungkapkan oleh infinitif to go mengacu pada subjek SAYA.)

Minta dia untuk datang lebih awal.

Tanyakan dia datang lebih awal.

(Tindakan yang diungkapkan oleh infinitif to come mengacu pada objeknya dia.)

Ketika suatu tindakan yang diungkapkan oleh infinitif dilakukan oleh orang atau benda yang dirujuknya, infinitif dalam bentuk Aktif digunakan:

Ketika suatu tindakan yang dinyatakan oleh infinitif dilakukan pada orang atau objek yang terkait, maka infinitif tersebut digunakan dalam bentuk Pasif:


FITUR PENGGUNAAN BENTUK INFINITIVE


hal/hal

DAPAT MENGEKSPRESIKAN

CONTOH

INFINITIVE TAK TERTENTU

Tindakan (atau keadaan) simultan dengan tindakan yang ditunjukkan oleh bentuk pribadi kata kerja (predikat)

Kami ingin belajar.
Kami ingin belajar.

Suatu tindakan (atau keadaan) terlepas dari momen pelaksanaannya

Kita tahu aluminium sebagai salah satu logam paling ringan.
Kita tahu bahwa aluminium adalah salah satu logam paling ringan (= adalah satu dari...).

Suatu tindakan yang berhubungan dengan masa depan, setelah kata kerja modal mungkin, harus, harus, seharusnya, serta setelah kata kerja yang diharapkan harapkan, asumsikan, berniat berniat , berharap berharap , ingin ingin ingin dan masih banyak lagi yang lainnya

Anda harus berangkat besok.
Kamu harus meninggalkan Besok.

Saya bermaksud memulai percobaan.
Aku berniat mulai percobaan.

INFINITIVE TERUS MENERUS

Suatu tindakan dalam perkembangannya, terjadi bersamaan dengan tindakan yang ditunjukkan oleh kata kerja dalam bentuk personal

Saya tahu dia sedang menulis artikel.
Aku tahu itu dia menulis artikel.

INFINITIVE SEMPURNA

Tindakan sebelum tindakan diungkapkan dengan kata kerja dalam bentuk pribadi

Saya tahu dia telah menulis artikel ini tadi malam.
Aku tahu itu dia menulis artikel ini tadi malam.

Setelah kata kerja bentuk lampau bermaksud, untuk berharap, untuk mengharapkan, maksudnya mengungkapkan suatu tindakan yang tidak terjadi bertentangan dengan harapan, harapan, niat atau asumsi

Saya bermaksud melakukannya.
aku seharusnya Mengerjakan Ini.

Asumsi bahwa suatu tindakan telah terjadi. Dikombinasikan dengan kata kerja modal must dan may diterjemahkan dengan kata kerja dalam bentuk lampau dengan kata " mungkin, seharusnya, mungkin"

Jam tanganku pasti berhenti pada malam hari.
Jam tanganku pasti berhenti pada malam hari.

Setelah kata kerja modal sebaiknya, akan, bisa, mungkin, sebaiknya Dan dulu (adalah) mengungkapkan menyesali atau mencela mengenai suatu tindakan yang seharusnya atau dapat terjadi, namun nyatanya tidak terjadi. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dengan kata kerja dalam mood subjungtif dengan kata "harus", dll.

Anda mungkin bertanya kepada saya tentang hal itu.
Bisakah kamu bertanya saya tentang ini (tetapi mereka tidak bertanya - mencela).

INFINITIVE TERUS MENERUS SEMPURNA

Menyatakan suatu tindakan yang terjadi selama periode waktu tertentu sebelumnya tindakan yang diungkapkan oleh kata kerja dalam bentuk pribadi

Saya tahu dia telah menulis artikel ini selama 2 jam.
Aku tahu itu dia menulis artikel ini dalam waktu 2 jam.

INFINITIVE DENGAN PARTICLE TO

Infinitive biasanya diawali dengan partikel to: to speak, to buy, to read.

Jika dalam sebuah kalimat ada dua buah yang bersebelahan, dihubungkan dengan gabungan dan atau atau, maka partikel sebelum yang kedua biasanya dihilangkan:

Partikel to terkadang digunakan di akhir kalimat tanpa kata kerja ketika kata kerja tersebut disebutkan sebelumnya dalam kalimat. Dalam hal ini, penekanannya ada pada hal itu. Penggunaan partikel ini sering ditemukan setelah kata kerja ingin, berharap, bermaksud, mencoba coba Coba, untuk mengizinkan, untuk pergi berkumpul, sebaiknya seharusnya, memiliki arti “harus”, harus (ingin) suka Saya ingin, dll.:

KASUS PENGGUNAAN INFINITIVE TANPA PARTICLE TO


hal/hal

KASUS PENGGUNAAN

CONTOH

Setelah kata kerja modal harus, Bisa (bisa), mungkin (mungkin) dan kebutuhan

Anda harus lakukan sekaligus.
Anda harus Ini Mengerjakan langsung.

Bukan Bisa berbicara bahasa Jerman.
Dia Bisa berbicara di Jerman.

Mungkin Saya masuk?
Bisa untuk saya untuk masuk?

Membutuhkan dia datang ke sini?
Perlu haruskah dia datang Di Sini?

Setelah kata kerja to make to force, to let toallow, dan terkadang juga setelah to help to help (terutama sering kali di AS)

Bukan dibuat saya membaca buku ini.
Dia dipaksa Saya membaca buku ini.

SAYA membiarkan dia pergi ke sana.
SAYA diizinkan untuk dia pergi di sana.

Membantu saya (untuk) melakukannya.
Membantu untuk saya Mengerjakan Ini.

Yang beredar adalah “subjek kompleks” setelah kata kerja persepsi indrawi: melihat melihat, mengamati mengamati, mendengar mendengar, merasakan merasakan dan lain-lain.

Aku melihatnya meninggalkan ruangan.
Aku melihatnya meninggalkan ruangan.

SAYA mendengar dia bernyanyi.
SAYA mendengar, bagaimana dengannya bernyanyi.

SAYA dirasakan dia meletakkan tangannya di bahuku.
SAYA dirasakan, Bagaimana dia meletakkan tangan di bahuku.

Ketika kata kerja yang tercantum dalam paragraf 2 dan 3 digunakan dalam kalimat pasif, infinitif berikut digunakan dengan partikel to

Bukan dibuat untuk melakukannya.
Miliknya dipaksa Ini Mengerjakan.

Bukan terlihat untuk meninggalkan rumah.
Terlihat, Bagaimana dia keluar dari rumah.

Setelah ekspresi menjadi lebih baik, lebih baik, lebih cepat lebih memilih

Anda lebih baik pergi ke sana sekaligus.
Kepadamu Akan menjadi lebih baik pergi segera pergi ke sana.

SAYA lebih memilih jangan beri tahu mereka tentang hal itu.
SAYA lebih suka jangan bicara mereka tentang hal itu.

Tidak bilang dia akan lebih cepat tinggal di rumah.
Dia mengatakan itu dia lebih suka tinggal Rumah.

Infinitif adalah batang kata kerja. Dalam bahasa Inggris, ketika kita berbicara tentang infinitive, yang kita maksud biasanya adalah infinitive present tense, yang merupakan yang paling umum. Namun, ada empat bentuk infinitif lainnya: infinitif sempurna, infinitif kontinu sempurna, infinitif kontinu, dan infinitif pasif.

Infinitif memiliki dua bentuk:

  • infinitif dengan to= ke + basis
  • nol infinitif= dasar

Batang infinitif present tense adalah bentuk kata kerja yang Anda lihat di kamus.

Infinitif negatif dibentuk dengan menambahkan bukan sebelum bentuk infinitif apa pun.

Contoh
  • aku memutuskan tidak pergi ke London.
  • Dia bertanya padaku tidak menjadi terlambat.
  • aku menyukaimu untuk tidak bernyanyi begitu kerasnya.
  • saya lebih suka jangan makan daging.
  • mungkin aku tidak datang.

Fungsi infinitif dengan to

Infinitif dengan to untuk menunjukkan tujuan atau maksud suatu tindakan

Pada kasus ini ke mempunyai arti yang sama dengan untuk atau untuk.

Contoh
  • Dia datang untuk mengumpulkan gajinya.
  • Ketiga beruang pergi mencari kayu bakar
  • Saya menelepon untuk bertanya kamu tentang ayah.
  • Kakakmu punya pergi untuk menyelesaikan pekerjaan rumahnya.
Infinitif dengan to sebagai subjek dalam sebuah kalimat

Penggunaan infinitif ini bersifat formal, dan lebih banyak digunakan dalam bahasa Inggris tertulis dibandingkan bahasa Inggris lisan.

Contoh
  • Menjadi atau tidak, itulah pertanyaannya.
  • Untuk mengetahui dia harus mencintainya.
  • Untuk mengunjungi Grand Canyon adalah impian seumur hidup saya.
  • Untuk mengerti statistik, itulah tujuan kami.
Infinitif dengan to dalam kasus di mana sesuatu dapat atau akan digunakan untuk sesuatu

Dalam contoh ini, infinitive with to muncul setelah kata benda atau kata ganti.

Contoh
  • Anak-anak membutuhkan taman bermain di dalam.
  • Saya ingin sandwich untuk makan.
  • Saya tidak punya apa-apa untuk dipakai.
  • Apakah Anda menginginkan sesuatu untuk minum?
Infinitif dengan to setelah kata sifat

Ada cara yang cukup umum dalam menggunakan infinitive with to dengan kata sifat. Frasa seperti itu terbentuk:
subjek + menjadi + kata sifat + (untuk/seseorang) + infinitif dengan to + (sisa kalimat)

Subjek + menjadi + kata sifat (+ untuk/dari seseorang) + infinitif dengan to (+ sisa kalimat)
Dia adalah Bagus untuk berbicara.
Dia adalah Bagus dari kamu untuk berbicara untuk saya.
Dia adalah penting untuk bersabar.
Dia adalah penting untuk Jaka untuk bersabar dengan adik laki-lakinya.
SAYA saya senang menjadi Di Sini.
Anjing adalah nakal untuk menghancurkan sofa kami.
Infinitif dengan to dalam komentar atau penilaian

Gunakan konstruksi berikut ketika menggunakan to infinitive, memberi komentar, atau membuat penilaian tentang kata benda:
Subjek + menjadi + frase kata benda + infinitif dengan to

Subjek + menjadi + frase kata benda + infinitif dengan to
Dia dulu tempat yang bodoh ke taman.
Itu adalah cara yang berbahaya berperilaku.
Apa katamu dulu suatu hal yang kasar untuk mengatakan.
Ini adalah hal yang benar melakukan.
Itu adalah jenis telur yang salah untuk membeli.
Jim adalah orang terbaik untuk menyewa.
Infinitif dengan ke dengan kata keterangan

Infinitif dengan to sering digunakan dengan kata keterangan juga Dan cukup untuk mengungkapkan alasan kesenangan atau ketidaksenangan kita. Strukturnya dibangun sebagai berikut: juga Dan cukup berdiri sebelum atau sesudah kata sifat, kata keterangan, atau kata benda, yang hubungannya sama seperti tanpa infinitif dengan to. Kemudian setelahnya kita beri infinitive with to untuk menjelaskan alasan mengapa suatu kuantitas tertentu berlebihan, cukup, atau tidak mencukupi. Biasanya to-infinitive dan segala sesuatu yang muncul setelahnya dapat dihilangkan dalam sebuah kalimat dan tetap tetap benar secara tata bahasa.

Infinitif dengan ke dengan kata tanya

kata kerja bertanya, memutuskan, menjelaskan, melupakan, mengetahui, menunjukkan, menceritakan dan memahami dapat diikuti dengan kata tanya seperti dimana, bagaimana, apa, siapa dan kapan+ infinitif dengan to.

Fungsi dari infinitif nol

Nol infinitif setelah kata kerja bantu
Contoh
  • Dia tidak bisa berbicara kepadamu.
  • Dia harus memberi dia sejumlah uang.
  • Sebaiknya SAYA bicara untuk dia?
  • Akan Anda menyukai secangkir kopi?
  • SAYA mungkin tinggal satu malam lagi di hotel.
  • Mereka harus pergi sebelum jam 10.00 pagi.
Nol infinitif setelah kata kerja persepsi

Dengan verba persepsi konstruksinya adalah sebagai berikut: kata kerja + objek + infinitif nol.

Contoh
  • Dia melihatnya terjatuh dari tebing.
  • Kami mendengar mereka dari dekat pintu.
  • Mereka melihat kami berjalan menuju danau.
  • Dia merasakan laba-laba merayap mengangkat kakinya.
Nol infinitif setelah kata kerja "make" dan "let"
Contoh
  • Orang tuanya biarkan dia tinggal keluar terlambat.
  • Ayo pergi ke bioskop malam ini.
  • Anda membuatku datang denganmu.
  • Jangan membuatku belajar buku tata bahasa yang membosankan itu!
Nol infinitif setelah "lebih baik"
Contoh
  • Kami sebaiknya ambil beberapa pakaian hangat.
  • Dia sebaiknya bertanya dia tidak akan datang.
  • Kami memiliki cadangan yang lebih baik sebuah kamar di hotel.
  • Anda" sebaiknya aku memberi aku alamatmu.
  • Mereka memiliki pekerjaan yang lebih baik lebih keras pada pekerjaan rumah mereka.
Nol infinitif dengan "mengapa"

Kata tanya Mengapa diikuti dengan zero infinitive ketika kita membuat kalimat.

Contoh
  • Kenapa menunggu sampai besok?
  • Mengapa tidak bertanya dia sekarang?
  • Mengapa pergi sebelum pertandingan berakhir?
  • Mengapa berjalan kapan kita bisa masuk mobil?
  • Mengapa tidak membeli tempat tidur baru?
Bentuk kata kerja tidak terbatas

Infinitif

Infinitif dalam bahasa Inggris adalah bentuk kata kerja impersonal yang menyebutkan suatu tindakan dalam bentuk paling umum. Paling sering, infinitif ditunjukkan oleh bentuk kata kerja utama (kamus).
Seperti yang mungkin sudah Anda ketahui, salah satu ciri khas infinitif bahasa Inggris adalah adanya partikel ke sebelum kata kerja:
Menjadi atau tidak menjadi- itu adalah pertanyaan. = Menjadi atau tidak, itulah pertanyaannya.

Namun, infinitif tidak selalu harus didahului oleh partikel ke. Ingat itu ke tidak digunakan sebelum infinitif:

1. Setelah sebagian besar kata kerja modal. Misalnya:
Dia Bisa berenang terbaik dari semuanya. - Dia bisa berenang lebih baik dari siapa pun.

2. Setelah verba persepsi indera rasakan, dengar, lihat, tonton:
saya tidak pernah gergaji dia menangis. - Aku belum pernah melihatnya menangis.

3. Setelah kata kerja biarkan:
Ayo dia pergi. - Biarkan dia pergi. (Biarkan dia pergi).

4. Setelah kata kerja make (artinya “memaksa”):
Dia dibuat dia menangis. - Dia membuatnya menangis.
Dan juga setelahnya lebih memilih, lebih baik dan setelah kata kerja membantu(namun, setelahnya membantu juga dapat digunakan dengan partikel ke).

Contoh:
SAYA lebih suka menyimpannya kehidupan pribadi saya pribadi. - Saya akan memilih untuk mempertahankan kehidupan pribadi Anda secara rahasia.

Bentuk infinitif:
Infinitif Hadir: melakukan
Hadirkan infinitif berkelanjutan: untuk melakukan
Infinitif Sempurna: telah dilakukan
Infinitif kontinu sempurna: telah melakukan
Hadirkan Infinitif Pasif: harus dilakukan
Pasif Infinitif Sempurna: telah dilakukan

Di bawah ini adalah daftar kata kerja dengan terjemahan, setelah itu infinitif digunakan:

untuk membidik - untuk berusaha
untuk mampu - mampu (sth)
setuju - setuju
untuk muncul - muncul
untuk mengatur - bernegosiasi
untuk bertanya - bertanya
untuk mencoba - mencoba
mengemis - mengemis
untuk memulai - untuk memulai
untuk peduli - khawatir
untuk memilih - memilih
untuk menyetujui - setuju
untuk melanjutkan - melanjutkan
berani - berani
untuk memutuskan - untuk memutuskan
untuk menentukan - untuk menentukan
untuk menuntut - menuntut
menginginkan - berharap
mengharapkan - mengharapkan
gagal - gagal
untuk melupakan - melupakan
untuk menjamin - menjamin
terjadi - terjadi
membenci - membenci
untuk membantu - untuk membantu
ragu - ragu
berharap - berharap
berniat - berniat
untuk belajar - untuk belajar, untuk belajar
menyukai - mencintai, menginginkan
untuk mencintai - untuk mencintai
untuk mengelola - mengatasinya
berarti - menyiratkan
mengabaikan - mengabaikan
untuk bernegosiasi - bernegosiasi
untuk menawarkan - untuk menawarkan
untuk memohon - untuk bertanya, mohon
untuk berjanji - berjanji
untuk memilih - untuk memilih
untuk mempersiapkan - untuk mempersiapkan
berpura-pura - berpura-pura
berjanji - berjanji
untuk mengusulkan - untuk mengusulkan
menolak - menolak
menyesal - menyesal
untuk mengingat - ingat
untuk menyelesaikan - memutuskan
untuk mencari - untuk mencari
tampak - tampak
untuk memulai - untuk memulai
bersumpah - bersumpah
mengancam - mengancam
untuk masalah - mengganggu,
untuk mencoba - mencoba
menjadi sukarelawan - sukarelawan
ingin - ingin
berharap - berharap, menginginkan

Ada konstruksi berikut dengan infinitif:

1. Kasus objektif dengan infinitif –
Ini adalah kata benda atau kata ganti dalam kasus objektif + infinitif. Misalnya:
Saya ingin kamu akan datang Di Sini. - Aku ingin kamu datang ke sini.

2. Infinitif dengan preposisi untuk -
Ini untuk + kata benda atau kata ganti dalam kasus objektif + infinitif. Misalnya:
Dia membuka pintu agar aku bisa masuk. - Dia membukakan pintu untukku masuk.

3. Frasa infinitif subjektif -
Ini adalah subjek + predikat + infinitif.
Kata kerja tampak, muncul, terjadi, membuktikan, ternyata digunakan dalam kalimat aktif; kata kerja lain digunakan dalam bentuk pasif. Apa yang seharusnya terjadi di kota kita? - Apa yang harus terjadi di kota kita?

Predikatnya juga dapat berupa nominal majemuk (kata kerja penghubung + kata sifat atau kata keterangan). Misalnya:
Dia dikatakan untuk mengetahui lima bahasa asing. - Mereka bilang dia tahu lima bahasa asing.

Terjemahkan kalimat-kalimat ini ke dalam bahasa Rusia, berikan perhatian khusus pada infinitifnya:

  1. Dia mendengar pintu ditutup.
  2. Kami menunggu dia menelepon.
  3. Sepertinya Anda tidak mendengar apa pun.
  4. Dia mudah untuk dihadapi.
  5. Jim membuatku merasa bahagia.

Bahasa Inggris sangat ekonomis dan berusaha untuk mengekspresikan ide dengan cara sesedikit mungkin. Hal ini terwujud tidak hanya dalam kosa kata, di mana satu kata pendek memiliki banyak arti yang sangat berbeda, tetapi juga dalam tata bahasa.

Anda dilahirkan untuk menang, namun untuk menjadi pemenang Anda harus merencanakan untuk menang, bersiap untuk menang, dan berharap untuk menang.

Anda dilahirkan untuk menang, namun untuk menjadi pemenang Anda harus merencanakan untuk menang, bersiap untuk menang, dan berharap untuk menang.

Dalam bahasa Rusia, untuk menjelaskan alasan atau tujuan melakukan suatu tindakan, Anda perlu menggunakan klausa bawahan dengan kata sambung; dalam bahasa Inggris cukup menggunakan saja konstruksi infinitif atau infinitif.

, tetapi dibuat dengan cara yang sangat berbeda.

Bagaimana cara mengatakan alasannya dalam bahasa Inggris?

Mari kita lihat contoh bagaimana bahasa Inggris dapat menyampaikan maksud atau mengungkapkan tujuan untuk menjawab pertanyaan yang tampaknya sederhana:

Mengapa Anda pergi ke toko? (Bahasa Indonesia: Mengapa kamu pergi ke toko?).

Tidak dapat disangkal bahwa dari opsi yang diusulkan, Inggris akan memilih konstruksi pertama dengan infinitif tujuan, karena lebih mudah diucapkan dan menjelaskan tindakannya dengan lebih jelas.

Sekarang mari kita lihat konstruksi dengan infinitif dalam bahasa Inggris lebih detail.

Infinitif tujuan dalam bahasa Inggris

Slide menunjukkan 8 alasan mengapa orang belajar bahasa Inggris. Lebih dari separuh alasan (tujuan yang diinginkan) disajikan dalam bentuk goal infinitive.

Dalam bahasa Inggris, untuk menjelaskan alasan atau tujuan melakukan sesuatu, gunakan infinitif dengan partikel to setelah kata kerja datang, pergi, mengunjungi, membeli dan masih banyak lagi yang lainnya.

Dalam bahasa Inggris fenomena gramatikal ini disebut Tujuan infinitif.

Infinitif tujuan menyampaikan maksud untuk memperoleh suatu hasil., yang belum tentu positif. Bagaimanapun, tidak adanya hasil juga merupakan akibat!

Penggunaan partikel ke dalam konstruksi infinitif ini wajib! Jangan lupa bahwa goal infinitive, seperti infinitive lainnya, tidak dapat memiliki person dan number.

Keunikan menerjemahkan infinitif tujuan bahasa Inggris ke dalam bahasa Rusia

Kalimat dengan tujuan infinitif diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia menggunakan kalimat kompleks dan konjungsi " untuk melakukan sesuatu".

Jenis kalimat dalam bahasa Rusia dan Inggris ini menjawab pertanyaan: Untuk apa? Untuk apa? untuk tujuan apa?, tetapi dibuat dengan cara yang sangat berbeda.

Bandingkan cara mengungkapkan tujuan dalam bahasa Rusia dan Inggris:

Bagaimana menerjemahkan kalimat dengan tujuan infinitif ke dalam bahasa Inggris

Sangat sering, siswa, mencoba mengungkapkan suatu tujuan, menerjemahkan kalimat Rusia ke dalam bahasa Inggris menggunakan konjungsi untuk. Dan ini bukanlah suatu kebetulan.

Faktanya adalah ketika menerjemahkan sebuah kata ke ke dalam bahasa Inggris, kamus sering diterbitkan untuk, itu, dari, jadi, untuk.

Dan jika yang terakhir masih dapat digunakan untuk menyampaikan tujuan, maka gunakanlah yang lainnya sebagai gantinya partikel ke Terdapat kesalahan dalam kalimat untuk menyatakan tujuan:

Terkadang kita bisa mengganti target infinitive dalam bahasa Inggris dengan kata benda. Dalam hal ini, silakan gunakan preposisi untuk, Misalnya:

Tempat tujuan infinitif dalam sebuah kalimat

Tujuan infinitif(Bahasa Inggris Infinitive of Purpose) dapat ditempatkan di tengah kalimat dan mengikuti kata kerja utama atau ditempatkan di awal kalimat.

Jika target infinitive berada di awal kalimat, maka harus dipisahkan dengan koma:

Infinitif tujuan dengan konjungsi agar/sehingga

“Agar menjadi tak tergantikan, seseorang harus selalu berbeda.” Coco Chanel

Dalam ungkapan terkenal “Untuk menjadi tak tergantikan, seseorang harus selalu berbeda.” (Bahasa Rusia: Untuk menjadi tak tergantikan Anda harus selalu berbeda) Coco Chanel menggunakan konjungsi to dengan infinitive to be .

Selain itu, untuk meningkatkan signifikansi tujuan yang ditetapkannya struktur dengan infinitif tujuan di tempat pertama, dan dengan demikian menekankan mengapa Anda harus beragam?

Kita pasti setuju bahwa teknik orisinal ini menonjol dari susunan kalimat terstruktur yang membosankan, dan hanya dengan bantuan presentasi infinitif tujuan yang tidak biasa membuat frasa tersebut mudah diingat.

Jadi dalam kalimat kita bisa menggunakan konjungsi agar (membentuk.) atau sedemikian rupa dalam kombinasi dengan infinitif untuk menjelaskan tujuannya:

Kapan sebaiknya kita menggunakan infinitive order to dan so as to?

Terlepas dari kenyataan bahwa serikat pekerja untuk dianggap lebih formal dan jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari, ini sempurna Cocok untuk komunikasi dan korespondensi gaya bisnis.

Berbeda dengan dia persatuan sehingga digunakan dalam percakapan sehari-hari, karena kurang formal:

Menggunakan infinitif dengan konjungsi agar/sehingga

Kata hubung in order to dan so as to biasanya digunakan dengan kata kerja keadaan, seperti menjadi, mengetahui, memiliki dan lain-lain.

Ungkapan bahasa Inggris terdengar lebih alami Saya memperhatikannya untuk mengetahui lebih banyak tentang dia dibandingkan dengan penawaran Saya memperhatikannya untuk mengetahui lebih banyak tentang dia(Bahasa Rusia: Saya memperhatikannya untuk mengetahui lebih banyak tentang dia)

Biasanya kami juga menggunakan secara berurutan dan seperti halnya dengan infinitif negatif menyampaikan arti "tidak untuk":

Akhirnya:

Kami berharap artikel hari ini membahas tentang infinitif tujuan berguna bagi Anda, dan Anda dapat dengan mudah menjelaskan niat Anda dalam bahasa Inggris, mengikuti semua tip dan aturan penggunaan.

Faktanya, masih banyak lagi cara untuk menyampaikan tujuan dalam bahasa Inggris daripada yang telah kami bahas di artikel ini. Ini adalah konstruksi dengan objek yang kompleks untuk seseorang dan konstruksi pasif Saya ingin sesuatu dilakukan, dan banyak konjungsi lainnya yang dikombinasikan dengan infinitif, tapi kita akan membicarakannya lain kali.

Latihan tentang tujuan infinitif

Dan sekarang kami mengundang Anda untuk menguji pengetahuan Anda tentang infinitif tujuan dalam bahasa Inggris dengan menyelesaikan tes “Infinitif tujuan”.

Lengkapi kalimat dengan menggunakan to atau for.

Saya pergi ke Chicago (untuk/untuk) berkunjung.
Saya pergi ke Chicago (untuk/untuk) mengunjungi bibi dan paman saya.
Saya berjalan-jalan (untuk/untuk) bersantai.
Saya berjalan-jalan (untuk/ke) relaksasi.
Saya pergi ke sekolah (untuk/untuk) pendidikan yang baik.
Saya pergi ke sekolah (untuk/untuk) mendapatkan pendidikan yang baik.
Saya tidak pergi ke sekolah hanya (untuk/untuk) bersenang-senang.
Saya tidak pergi ke sekolah hanya (untuk/untuk) bersenang-senang.
Saya menyalakan radio (untuk/untuk) mendengarkan berita.
Saya mendengarkan berita radio (untuk/untuk) tentang gempa bumi di Peru.
Saya mengirimkan kartu kepada Carol (untuk/untuk) mengucapkan selamat ulang tahun padanya.
Dua petugas polisi datang ke apartemen saya (untuk/untuk) menanyakan tentang sepupu saya.
Tn. Wong bekerja di kebunnya (untuk/untuk) kesenangan murni.
Saya mencari di ensiklopedia (untuk/untuk) informasi tentang Ekuador.
Ketiga saudara laki-laki, dua saudara perempuan, dan orang tua saya semuanya datang ke kota (untuk/untuk) menghadiri wisuda saya.

Dalam kontak dengan

Infinitif dalam bahasa Inggris adalah bentuk tak terbatas dari kata kerja bahasa Inggris yang hanya menunjukkan tindakan, tanpa menunjukkan orang atau nomor. Infinitif menjawab pertanyaan: apa yang harus dilakukan? apa yang harus dilakukan?

Untuk berbicara - untuk berbicara

Dalam bahasa Rusia, infinitif sering disebut bentuk kata kerja tak tentu. Ini adalah infinitif yang diberikan dalam kamus sebagai bentuk awal kata kerja.

Tanda formal dari infinitive dalam bahasa Inggris adalah partikel ke, yang dihilangkan sebelum infinitif dalam beberapa kasus.

Saya senang untuk melihat mobil berhenti.
Saya senang melihat mobil itu berhenti.

Dia harus meninggalkan sebelum jam 11 pagi.
Dia harus berangkat sebelum jam 11 pagi.

Bentuk infinitif

Infinitif dalam bahasa Inggris memiliki empat bentuk pada kalimat aktif dan dua bentuk pada kalimat pasif. Bentuk pasif hanya memiliki infinitif sederhana dan sempurna dari kata kerja transitif, yaitu. kata kerja yang digunakan dengan suatu objek:

  • Infinitif sederhana dalam kalimat aktif:

Pauline suka untuk menulis surat.
Polina suka menulis surat.

  • Infinitif berkelanjutan:

Apa yang sedang dilakukan Paulus? Dia harus menjadi menulis sebuah surat.
Apa yang Polina lakukan? Dia pasti sedang menulis surat.

  • Infinitif sempurna dalam kalimat aktif:

Pauline senang telah menulis surat itu.
Polina senang dia menulis surat ini.

  • Infinitif kontinu sempurna:

Pauline harus telah menulis surat itu sejak pagi.
Polina pasti sudah menulis surat sejak pagi.

  • Infinitif sederhana dalam kalimat pasif:

Tampaknya surat ini untuk ditulis dengan pensil.
Surat ini sepertinya ditulis dengan pensil.

  • Infinitif sempurna dalam kalimat pasif:

Bentuk-bentuk infinitif jelas mencerminkan hubungan dengan predikat verba dalam kalimat.

Infinitif sederhana dalam kalimat aktif dan pasif digunakan ketika tindakan yang diungkapkannya terjadi bersamaan dengan tindakan yang diungkapkan oleh kata kerja predikat dalam bentuk pribadi, atau terlepas dari waktu tindakan:

saya senang untuk melihat Anda.
(aksi simultan)

Saya senang melihat Anda. saya suka untuk diberikan hadiah.
(tindakan tidak berhubungan dengan waktu)

Saya suka ketika orang memberi saya hadiah. Untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan berkaitan dengan masa depan, infinitif sederhana digunakan setelah kata kerja modal mungkin, harus, seharusnya, seharusnya untuk mengharapkan dan setelah kata kerja bermaksud- mengharapkan, - bermaksud, untuk berharap ingin- harapan

Anda - ingin, dll. Misalnya: boleh datang
besok.

Dia Anda bisa datang besok. harus dilakukan
segera.

Anda Dia harus segera melakukan ini. harus memakai
topi hangat.

SAYA Anda harus memakai topi hangat. berharap untuk melihat
kamu minggu depan.

SAYA Saya berharap dapat bertemu Anda minggu depan. berniat untuk pergi
ke pantai musim panas ini.

SAYA Saya berniat pergi ke laut musim panas ini. berharap untuk menemukan
dia di rumah.

Saya berharap menemukannya di rumah. Infinitif berkelanjutan

menekankan durasi tindakan, simultan dengan kata kerja predikat: Membentuk infinitif kontinu sempurna

menunjukkan bahwa tindakan yang diungkapkan oleh infinitif dimulai lebih awal dari tindakan yang diungkapkan oleh kata kerja predikat dan berlanjut hingga hari ini: Dia sepertinya telah memasak
sejak pagi.

Sepertinya dia sudah memasak sejak pagi. Infinitif sempurna

Saya minta maaf tidak untuk diberitahu Anda tentang hal itu sebelumnya.
Maaf aku tidak memberitahumu tentang ini lebih awal.

Infinitif sempurna setelah kata kerja modal harus Dan mungkin menyatakan asumsi bahwa suatu tindakan telah terjadi:

Setelah kata kerja modal sebaiknya, seharusnya, bisa, mungkin, dulu/ adalah Perfect infinitive menunjukkan suatu tindakan yang seharusnya atau bisa saja terjadi, namun kenyataannya tidak terjadi.

Artikel serupa